Kurama Station is the last stop onthe Kurama Line.
終着駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakurajima Line (JR Yumesaki Line): all stations onthe entire line 桜島線(JRゆめ咲線):全線全駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Katamachi Line (Gakkentoshi Line): all stations ontheline 片町線(学研都市線):全線全駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kure Line (Setouchi-Sazanami Line): all stations ontheline 呉線(瀬戸内さざなみ線):全線全駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
hang paintings ontheline.
絵を目の高さにかける. - 研究社 新英和中辞典
pay cash ontheline 即座に現金を払う. - 研究社 新英和中辞典
onthe command line コマンドライン上で - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a ship onthe European line 欧州航路の定期船 - 斎藤和英大辞典
Traffic is closed ontheline.
鉄道が不通になる - 斎藤和英大辞典
I got onthe wrong line. 乗りまちがえました。 - Tatoeba例文
sign onthe dotted line 点線の上に署名する - 日本語WordNet
a line that is onthe outer side
外側にある線 - EDR日英対訳辞書
Lay it ontheline at once. すぐに金を払え - Eゲイト英和辞典
I got onthe wrong line.
乗りまちがえました。 - Tanaka Corpus
The end-on-line character sequence
行末文字シーケンス - PEAR
They run onthe inner line.
内側線を走行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This rolling stock commonly operated onthe Obama Line, the former JNR/JR Miyazu Line (the present day KTR Miyazu Line), the Sanin Main Line and the Maizuru Line.
小浜線及び宮津線(現・北近畿タンゴ鉄道宮津線)・山陰本線と共通運用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This rolling stock commonly operated onthe Sanin Main Line, the former JNR/JR Miyazu Line (the present KTR Miyazu Line), the Obama Line and the Maizuru Line.
山陰本線・宮津線(現・北近畿タンゴ鉄道宮津線)及び、小浜線と共通で運用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 10, 1932: The railway line was renamed as the Miyazu Line, and it became a station onthe Miyazu Line of the Japan National Railways.
1932年8月10日路線名改称により国鉄宮津線の駅に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A preliminary ruled line pressure smaller than a main ruled line pressure applied onthe ruled lineon both sides of the ruled line is simultaneously applied. 罫線の両側に罫線に加える主罫線圧よりも小さい予備罫線圧を同時に加える。 - 特許庁
You will find the phrase in the sixth line [on line 6] of the first page.
その句は 1 ページの 6 行目にある. - 研究社 新和英中辞典
the football players who line up ontheline of scrimmage
スクリメージラインに並ぶフットボールの選手 - 日本語WordNet
a lineonthe palm of the hand, called life line 手相で,生命に関係するとされる筋 - EDR日英対訳辞書
August 1: Theline between Kyoto Station and Fushimi Station (3.3M ≒ 5.31 km) onthe Nara Line was abolished.
8月1日-奈良線の京都~伏見間(3.3M≒5.31km)廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The K-Limited Express running onthe Keihan Main Line and Keihan Oto Line 京阪本線・鴨東線K特急 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A few of these cars also operate onthe Wakayama Line and the Sakurai Line.
和歌山線・桜井線にも乗り入れる運用がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bit line is positioned onthe bit line contact. ビットラインコンタクトの上にビットラインが位置する。 - 特許庁
The station nearest to the site: Uji Station (on the JR Nara Line)
最寄り駅…宇治駅(JR奈良線) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nonetheless, L/C cars are used onthe Kyoto Line, Kashiwara Line and Tenri Line, because these cars are in shared operation with the Nara Line.
それでも京都線・橿原線・天理線で運用されるのは、奈良線と共通運用のため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a railway branch line that branches from the trunk line and then rejoins it later on 主線から分かれまた戻る鉄道支線 - 日本語WordNet
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.