「on-code」を含む例文一覧(8563)

＜前へ 1 2 .... 103 104 105 106 107 108 109 110 111 .... 171 172 次へ＞
  • A printer 200 prints a test chart based on a test chart image 906 for printing a black bar and a white bar for a bar code with the width of the different number of plural dots.
    バーコード用の黒バーおよび白バーを、それぞれ複数の異なるドット数の幅で印刷するためのテストチャート画像９０６に基づいて、印刷装置２００でテストチャートを印刷する。 - 特許庁
  • Image capturing by a bar code reader 2 is executed while, based on illumination parameters including plural typical lighting patterns, partial illumination according to the plural lighting patterns is performed in order (S204).
    典型的な複数の点灯パターンを含む照明パラメータに基づいて、順番に、複数の点灯パターンに従う部分照明を行いながらバーコードリーダ2による撮像を実行させる（S204）。 - 特許庁
  • The permission decision means decides whether to permit or inhibit the output of the user identification code or the like requested by the portable telephone set to the portable telephone set on the basis of the compared result.
    許可決定手段は、その比較結果に基づいて、携帯電話機が要求する利用者識別コードなどを携帯電話機へ出力することを許可するか禁止するかを決定する。 - 特許庁
  • A digital image output device 27 reads the marker medium 32, acquires the retrieval code, inputs the digital image from the digital image server device 34, and displays the image on a display part.
    デジタル画像出力装置２７は、マーカ媒体３２を読取ることにより、検索コードを獲得し、デジタル画像サーバ装置装置３４からデジタル画像を入力し、表示部に表示する。 - 特許庁
  • When a power source is turned on for operating the internet television 1 while using the user certification remote controller 2, an identification code uniquely applied to the remote controller 2 in advance is automatically transmitted to the television 1.
    ユーザ認証リモコン２を用いてインターネットテレビ１を操作しようと電源投入すると、テレビ１にはリモコン２に予め一意に付与された識別コードが自動的に送信される。 - 特許庁
  • An audio interface 23 is provided on the decoder circuit 20, then the audio data and sub-code data are read out with a fixed period from the buffer RAM 30 and outputted by arraying them to the prescribed format.
    デコーダ回路２０にオーディオインタフェース２３を設け、バッファＲＡＭ３０からオーディオデータとサブコードデータとを一定の周期で読み出し、所定のフォーマットに配列して出力する。 - 特許庁
  • The slave synchronizer 20 multiplexes a frame pattern signal on a received network synchronization clock signal and performs code rule conversion before transmitting a signal to the line data receiver 3 in the electronic exchange 2.
    従属同期装置２０は、受信した網同期用クロック信号にフレームパターン信号を多重化し、符号則変換して電子交換機２内の回線データ受信装置３へ送信する。 - 特許庁
  • When the noise level or the error rate indicates a prescribed change, the error correction strength is calculated and an optimum block code length is calculated on the basis of the error correction strength.
    上記雑音レベルまたは誤り率が所定の変化量を示す場合に、誤り訂正強度を算出し、更に、その誤り訂正強度をもとに、最適なブロック符号長を算出する。 - 特許庁
  • When a user turns on a power source for the 1st time, an information processor model code decoding means 2 decodes unique information processor model codes by the information processors 3A and 3B.
    ユーザが初めて電源を投入するとき、情報処理装置モデルコード解読手段２は、各情報処理装置３Ａ，３Ｂごとに一意の情報処理装置モデルコードを解読する。 - 特許庁
  • A bar code 41 which is made to correspond to the specific information to the single cell 30 is pasted on a side face exposed to the outside of a separator 38 constituting the single cell 30.
    単電池３０を構成するセパレータ３８のうち外部に露出している側面には、単電池３０に関する固有情報と対応づけられたバーコード４１が貼り付けられている。 - 特許庁
  • Radio cards mounted on articles 4A, 4B, 4C and 4D located inside the area 3 send out radio response signals when the ID code of the received radio call signal is matched with their own ID codes.
    領域３内に存在する品物４Ａ，４Ｂ，４Ｃ，４Ｄに装着された無線カードは、受信した呼出無線信号のＩＤコードが自己のものと一致する場合は応答無線信号を送出する。 - 特許庁
  • An installation type narrow area radio communication device 2 performs narrow area radio communication with the on-vehicle apparatus 3 and acquires the input information and the reservation ID code from the order management part 11.
    設置式狭域無線通信装置２は、車載器３と狭域無線通信を行うとともに、オーダー管理部１１から入力情報及び予約ＩＤコードを取得する。 - 特許庁
  • The Server 1 obtains, the related URL information based on the accepted bar code information and channel information from the URL transformation DB 32 and transmits it to user terminal 41.
    サーバ１は、受信したバーコード情報とチャネル情報とに基づいて、ＵＲＬ変換ＤＢ３２より関連付けられたＵＲＬ情報を取得し、ユーザの端末４１に対して送信する。 - 特許庁
  • The digital pens are arranged to transmit information registered on the product in the form of a position which is coded by the code position to the server means through a first communication path.
    ディジタルペンは、第一の通信経路上で、位置コードによってコーディングされた位置という形態でプロダクト上に登録された情報をサーバ手段に通信するように構成される。 - 特許庁
  • Error correction processing by a product code is performed only the number of times determined in a different direction on the stored ECC layout block data by an ECC circuit 13a, respectively.
    記憶されたＥＣＣレイアウトブロックデータに対し、ＥＣＣ回路１３ａにより、積符号による誤り訂正処理が異なる方向にそれぞれ決められた回数だけ実行される。 - 特許庁
  • When any hot key on the keyboard is typed, all the key codes of a corresponding key code group are successively transmitted to electronic equipment connected to a keyboard according to a prescribed transmission procedure.
    キーボード上いずれかのホットキーがタイプされたとき、対応のキーコードグループの全キーコードは所定の伝送手順に従い、キーボードに接続する電子装置へ順番に伝送される。 - 特許庁
  • To place a BSD-style copyright on your work, include the following text at the very beginning of every source code file you wish to protect, replacing the text between the %% with the appropriate information:
    あなたの作品に BSD スタイル の著作権を付けるには、保護したいソースコードファイルすべての一番最初に以下のテキストを入れて、 %% の間を適切な情報に置き換えてください。 - FreeBSD
  • The first part of the booting process is all done through the BIOS, (if that is a new term to you, the BIOS is a software chip on your system motherboard which provides startup code for your computer).
    起動プロセスの最初の部分は、すべて BIOS によって実現されています。 (BIOSとは、コンピュータのためのスタートアップコードを提供する、システムマザーボードに載っているソフトウェアチップのことです)。 - FreeBSD
  • Some people like having code around, so they can read it if they get bored, hack it, borrow from it (license permitting, of course), and so on.
    ソースコードを手元に置いておきたい人たちもいます。 彼らは、退屈したときに眺めたり、あちこち解析してみたり、 ソースコードを借用したり(もちろん、 ライセンスが許せばの話ですが) するのです。 - FreeBSD
  • Given the choice between improving FreeBSD and answering lots of questions on experimental code, the developers opt for the former.
    というだけのことなのです。 もし、FreeBSD の改良作業を続けるか、それとも実験的なコードに関するたくさんの質問に答えるか、という二つの選択を迫られたら、開発者は前者を選ぶでしょう。 - FreeBSD
  • Note: By default, the project has been created with the Compile on Save feature enabled, so you do not need to compile your code first in order to run the application in the IDE.
    注: プロジェクトはデフォルトで「保存時にコンパイル」機能が有効になっている状態で作成されているので、アプリケーションを IDE で実行するときに先にコードをコンパイルする必要はありません。 - NetBeans
  • The IDE has a dynamic C and C++ code completion feature that enables you to type one or more characters and then see a list of possible classes, methods, variables, and so on that can be used to complete the expression.
    IDE の動的 C/C++ コード補完機能によって、ユーザーが文字を 1 文字以上入力すると、その式を自動的に補完するためのクラス、メソッド、変数といった選択肢のリストが表示されます。 - NetBeans
  • See Editing and Navigating C/C++Source Files for a tutorial on using the advanced navigation and editing features in NetBeans IDE 6.5 to view and modify your source code.
    ソースコードを表示したり、変更したりするための、NetBeans IDE 6.5 の高度なナビゲーションおよび編集機能の使用についてのチュートリアルは、「C/C++ ソースファイルの編集とナビゲートのチュートリアル」を参照してください。 - NetBeans
  • We continue building on the MyHello project completed in the MIDP Quick Start and show you how to deploy it to different emulators and customize the code for specific device environments.
    このチュートリアルでは、そのチュートリアルで使用した MyHello プロジェクトを引き続き使用し、プロジェクトを異なるエミュレータに配備し、特定のデバイス環境向けにコードをカスタマイズする方法を示します。 - NetBeans
  • The Shokei was the head equivalent to the chairperson of 'Jin no sadame' (Jingi - the ancient cabinet council), which was a de facto supreme council under the Dajokan (Great Council of State) System--the administrative body of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).
    律令制の行政機関である太政官機構の事実上の最高審議会議体である「陣定」（陣議）においては、議長に相当する一番上の者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tang names (tomei, tomyo, or karana) are Chinese names of government posts or departments each of which corresponds to a Japanese name of a government post or department whose official duties were similar to those of Tang under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan.
    唐名（とうめい、とうみょう、からな）は、律令制日本の律令制下の官職名・部署名を同様の職掌を持つ中国の官称にあてはめたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the edict, Empress Gensho says that Emperor Tenchi ordered her to take the faculty of Imperial Sun Succession (Amatsuhitsugi) to the Imperial Throne (Takamikura) 'based on the spirit of the code firstly conceived and established,' and Empress Gensho ordered Seimu to succeed.
    詔では、天智天皇が「改めない常の典と初め賜い定め賜える法の随に」天日嗣高御座の業を継げと、元正天皇が聖武に命じたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Jingikan was restored during the Meiji period (later called Jingisho) and an attached shrine was built where eight gods were enshrined in Hasshinden (eight shrines) during the time of the gods of heaven and earth from ancient times under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).
    明治に再興された神祇官（のち神祇省）は附属の神殿を創建し、天神地祇および古代の律令制での神祇官の八神殿で祀られた八神を祀った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This nucleic acid array is characterized by immobilizing on a substrate an oligonucleotide having a unit in which the third base corresponding to an amino acid code comprises a sugar phosphate backbone not having a base.
    アミノ酸コードに対応する第３番目の塩基が、塩基を持たない糖リン酸バックボーンから成る単位を有するオリゴヌクレオチドを基板上に固定化した、核酸アレイを提供する。 - 特許庁
  • A class code CL showing the class of the interested pixels is obtained from pixel data on class taps corresponding to interested pixels of the component signals selectively taken from the NTSC signals.
    ＮＴＳＣ信号より選択的に取り出された、コンポーネント信号の注目画素に対応するクラスタップの画素データより、当該注目画素のクラスを示すクラスコードＣＬを得る。 - 特許庁
  • Fudoso warehouse was a warehouse which was sealed after being examined of its degree of sealing by the provincial governor and the local official after the content of shoso (warehouse) became full in the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).
    不動倉（ふどうそう）とは、律令制においてイネ穀を収納した正倉が満載となった後に、国司・郡司による検封作業を経て封印された倉庫のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ・ Are systems of the company designed and operated based on an appropriate management philosophy and code of ethics so that detected behaviors deviating from the principles would be adequately remediated?
    ・適切な経営理念や倫理規程に基づき、社内の制度が設計・運用され、原則を逸脱した行動が発見された場合には、適切に是正が行われるようになっているか。 - 金融庁
  • In the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), a Kokushi (provincial governor) usually had nengu (land tax) delivered to the Japanese capital by requisitioning horses of local leaders, such as a Gunji (local magistrate) or wealthy families in exchange for dachin.
    律令制においては、国司が郡司・富豪などの地方の有力者の馬を駄賃と引換に徴発して年貢を日本の首都に運ばせるのが主であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the existing picture scroll is lacking the part of the kotobagaki (epigraphs, head notes) about Makibi arriving in Tang and being imprisoned in the opening scene, and the scene where Makibi succeeds in breaking a code of the 'Yamatai shi' (Poem on Japan) in the latter part.
    但し、現存の絵巻は、冒頭の真備が入唐して幽閉される詞書および、後半部分である「野馬台詩」の解読に成功して帰国を果たす場面は欠いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was named after the number of articles contained, such as 'XX articles of shinsei,' but in later ages, it was called based on era name in which it was issued, such as 'Shinsei of XX' or 'Code of the year XX.'
    構成する条数によって「新制××ヶ条」と命名されて発給されたが、後世においては発給された元号によって「○○新制」・「○○×年符」などと呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1190 - Yoritomo was appointed Ukone no daisho (the highest rank of military officers in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) and given an order relating to security enforcement which consisted of 17 articles (later, Taibon sankajo (three basic rights of shugo, the provincial constable)).
    1190年（建久元年）-頼朝が右近衛大将（律令制における武官の最高位）に任じられ治安維持に関する17ヶ条に及ぶ命を受ける（後の大犯三ヶ条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), Tenmondo was put under the supervision of the Onmyoryo, together with rekido and the Onmyoryo, and it consisted of one tenmon hakase (Shoshichiinoge (Senior Seventh Rank, Lower Grade)) and ten tenmon no sho (students of astronomy).
    律令制においては、暦道・陰陽寮とともに陰陽寮の監督下に置かれ、天文博士（定員1名・正七位下）と天文生（10名）によって構成されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is known that in view of the importance placed on education, shikibunden called Hakase-shikiden were provided to various professors in Daigakuryo (Bureau of Education), which was not the case under the Yoro code.
    また、教育を重視する観点から養老令の規定には無い大学寮の諸博士に特に博士職田と称される職分田が支給されていたことが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is based on 'Juaku' (ten evils) in the Tang Ritsuryo Code, but 'Fuboku' (family trouble) and 'Nairan' (crimes that disturb the family, particularly adultery, incest etc.; the meaning is different from that of today) were excluded.
    唐律令の「十悪」を元にしているが、「不睦」（家庭不和）「内乱」（一族を乱す犯罪、特に不倫、近親相姦など。現在の内乱と意味は異なる）2つを除いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the period of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), the interpretation of "Nihonshoki" had been done mainly by ranked officers, professors of the Bureau of Education, and clans in charge of religious ritual services, who handled ceremonies in the Imperial Court.
    律令制日本の律令制の時代には主に史官、大学寮の博士や宮中祭儀の担い手であった祭祀系氏族が担い手であった『日本書紀』解釈である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Triggered by the enforcement of the Yoro code soon after in 757, FUJIWARA no Nakamaro, who was in power at the time, lectured on the new ritsuryo and personally made interpretation decisions.
    次いで757年（天平宝字元年）に養老律令が施行されたのを契機に、時の権力者藤原仲麻呂は新律令の講書を開催し、みずからも解釈の治定にあたっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Around the 9th or 10th century, the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) and the Soyocho tax system collapsed and as a result, the taxes due changed into kanmotsu (tribute goods paid as taxes or tithes) and zatsueki (odd-job tasks).
    9世紀～10世紀ごろ、律令制の解体にともなって、律令上の租税体系である租庸調制も次第に崩壊し、官物・雑役へと変質していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Japan, this system was implemented in the Taika Reforms based on the system in the Sui Dynasty and set forth in Fuyaku ryo (tax structure) of Taiho Ritsuryo (Taiho Code), and all people excluding Imperial princes made contributions according to their levels of wealth.
    一方、日本では隋の制度を基にして大化の改新の際に導入され、大宝律令賦役令にて定められ親王を除く全人民がその貧富に応じて納めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (2) In the event that an employer has paid compensation under this Act, the employer shall be exempt, up to the amount of such payments, from the responsibility for damages under the Civil Code based on the same grounds.
    ２　使用者は、この法律による補償を行つた場合においては、同一の事由については、その価額の限度において民法による損害賠償の責を免れる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) Both imprisonment with work and a fine may be imposed cumulatively on a person who has committed any of the crimes set forth in the preceding paragraph, in light of his/her circumstances; provided, however, this shall not apply if said crime constitutes any crime stipulated in the Penal Code.
    ２　前項の罪を犯した者に対しては、情状により懲役及び罰金を併科することができる。ただし、刑法に正条がある場合にはこれを適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) where the motion to challenge is dismissed on the basis that said motion has been filed in violation of the provisions of Article 22 of the Code or in violation of a proceeding specified in paragraph (2) or (3) of the preceding Article.
    三　忌避の申立てが法第二十二条の規定に違反し、又は前条第二項若しくは第三項に定める手続に違反してされたものとしてこれを却下するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The public prosecutor shall, when a judge has appointed defense counsel prior to institution of prosecution based on the provisions of the Code, notify the court to that effect upon institution of prosecution.
    ３　検察官は、公訴の提起前に法の規定に基づいて裁判官が付した弁護人があるときは、公訴の提起と同時にその旨を裁判所に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 222-17 In specifying trial dates as set forth in Article 350-7 of the Code, dates within 14 days of the day on which prosecution was instituted shall be specified to the greatest extent possible.
    第二百二十二条の十七　法第三百五十条の七の公判期日は、できる限り、公訴が提起された日から十四日以内の日を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When the 'SC update instruction' is received, a control part 250 of the base unit 200 sets a handset identification mode flag 232 to 'ON', newly generates a security code 231 and transmits it to the handset 100.
    親機２００の制御部２５０は、「ＳＣ更新指示」を受信すると、子機識別モードフラグ２３２を「ＯＮ」に設定し、新たにセキュリティコード２３１を生成して子機１００に送信する。 - 特許庁
  • To make the control of an attitude angle of a working machine based on the deviation to a target value and, at the same time, to control a haunching in the neighborhood of an attitude angle deviation making a code of controlled variable invert.
    作業機の姿勢角制御は目標値に対する偏差に基づいて行うとともに、制御量の符号が反転する姿勢角偏差付近でのハンチングを抑える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 103 104 105 106 107 108 109 110 111 .... 171 172 次へ＞

例文データの著作権について