「on-topic」を含む例文一覧(246)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • Yeah. on what topic?
    何の話だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's move on (to the next topic). / Let's change the topic.
    次の話題へ移りましょう。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
  • Have you decided on your dissertation topic?
    卒論のテーマ決まった？ - Tatoeba例文
  • I'll move on to the next topic.
    私は次の話題に移る。 - Weblio Email例文集
  • It's a popular topic on the internet now.
    ネットで 話題になってるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's move on to another topic.
    別の話題に移りましょう。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
  • In a book on the topic of late childbearing
    高年齢出産の本で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd like to have a calm discussion on this topic.
    穏やかに話し合いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is a hot topic on the internet.
    インターネットのホットな話題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you have a book on the topic?
    関係する本はありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He remarked on the topic.
    彼はその話題について述べた。 - Tanaka Corpus
  • He remarked on the topic.
    彼はその話題について述べた。 - Tatoeba例文
  • The topic of his promotion came on.
    彼の昇進の話が出された - Eゲイト英和辞典
  • You know, on this one topic, I agree with her.
    この話 彼女に同意するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • being on topic and prompting thought
    話題上にあり、思案を促すさま - 日本語WordNet
  • That's become a hot topic on the internet?
    ネットで炎上している件ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a big topic on the news right now.
    今 ニュースでも 話題になってます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lately it has become a hot topic on the net.
    最近ネットで話題になってんすよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of speaking at length on a topic
    ある話題についてひとしきり話すこと - EDR日英対訳辞書
  • PCMCIA-users should read the following topic on PCMCIA.
    PCMCIAユーザーは続くPCMCIAの項目を読んでください。 - Gentoo Linux
  • They wrote almost a thousand pages on the topic.
    このテーマに関する1,000ページ近い資料です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the topic of Japan, I have gone there many times.
    日本なら、何度も行ったことあるよ。 - Tatoeba例文
  • Is it all right if I move on to the next topic?
    話を先に進めても大丈夫ですか？ - Weblioビジネス英語例文
  • an exchange of views on some topic
    ある話題について考えを交換し合うこと - 日本語WordNet
  • He would answer every question correctly on that topic.
    その話題について正しく答えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's move on to the main topic of today: peace!
    今日の主要テーマ，平和の問題に移ろう - Eゲイト英和辞典
  • See the Handbook entry on NFS for more information on this topic.
    この点に関しては FreeBSDハンドブックの「NFS」を参照してください。 - FreeBSD
  • After ten minutes, they passed on to a new topic.
    １０分後に彼らは新しい話題に移った。 - Tanaka Corpus
  • After ten minutes, they passed on to a new topic.
    １０分後に彼らは新しい話題に移った。 - Tatoeba例文
  • supply with information on a specific topic
    特定の話題についての情報を提供する - 日本語WordNet
  • The hot topic on the street is computers.
    今巷で話題になっているのはそのパソコンです。 - Weblio Email例文集
  • You are the worldwide number one trending topic on twitter.
    あなた twitterのトレンド欄で 世界トップになってるわよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are the worldwide number one trending topic on twitter.
    あなた Twitterのトレンド欄で 世界トップになってるわよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an essay on a scientific or scholarly topic
    科学的または学問的な論題に関する小論 - 日本語WordNet
  • I'd like to move on to today's last agenda topic.
    では 本日最後の議題に 移りたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to hold off on that topic until the next meeting.
    その議題は次回のミーティングに延期して欲しい。 - Weblio Email例文集
  • I want to hold off on that topic until the next meeting.
    その議題を次回のミーティングに延期して欲しい。 - Weblio Email例文集
  • If I had time, I could dilate on this topic.
    時間があればこの話題を詳しく話せるのだが. - 研究社 新英和中辞典
  • The topic thread deciding device 5 provides topic expression data which are to be shown to the user on a display.
    トピック・スレッド決定器（５）は、ディスプレイでユーザに表示するためのトピック表現データを提供する。 - 特許庁
  • I will move on to the next topic if you don't have any questions.
    ご質問が特になければ次の説明に移ります。 - Weblio Email例文集
  • a sermon on a moral or religious topic
    宗教的あるいは道徳的な話題に関する説教 - 日本語WordNet
  • The company president touched on a rude topic at the meeting.
    社長は会議で失礼な課題について触れたんだ。 - Tatoeba例文
  • a topic on which it is difficult to write an essay or compose a poem
    詩歌や文章などで作るのにむずかしい題 - EDR日英対訳辞書
  • He's only ringing the changes on the same topic.
    彼は同じことを言い方を変えて話しているだけだ - Eゲイト英和辞典
  • A topic to be presented is selected from among the retrieval results of the topic acquired by the server 10 on the basis of a selection criterion for discriminating the topic to be presented from a topic not to be presented.
    提示対象トピックと、非提示対象トピックとを選別する選別基準に基づいて、サーバ１０より取得したトピックの検索結果の中から、提示対象トピックを選択する。 - 特許庁
  • And this allowed them to speak more freely on our topic
    そのため今回のトピックについて より自由に話せました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because there's very little depth of knowledge on this topic.
    なぜなら この話題についての 知識がとても浅いからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has been working on the topic for 20 years.
    20年もの間 その道で 研究を重ねてきているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he has done a master's on the topic, a ph.d.
    しかるべき分野で修士課程を終え 博士号も取得し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compile an essay on that topic within a fixed number of letters.
    それについて、決められた字数以内に作文を纏める。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について