「once again」を含む例文一覧(1219)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ>
  • once again
    もう一度. - 研究社 新英和中辞典
  • to wring an object once again
    再び絞る - EDR日英対訳辞書
  • Please repeat it once again.
    もう一度おねがいします。 - Weblio Email例文集
  • to strain oneself physically once again
    (体に力を)込め直す - EDR日英対訳辞書
  • Let's try once again.
    もう一回やってみよう。 - Tanaka Corpus
  • I will try it once again.
    私はそれをもう一度試す。 - Weblio Email例文集
  • May I visit once again?
    もう一度おたずねしていいですか? - Weblio Email例文集
  • Please pronounce it once again.
    もう一度発音して下さい。 - Weblio Email例文集
  • He challenged himself and tried once again.
    彼はさらにもう一度挑戦した。 - Weblio Email例文集
  • I want to go to London once again.
    もう一度ロンドンに行きたいです。 - Weblio Email例文集
  • Your souvenir was wonderful once again.
    あなたのお土産もまた素敵だった。 - Weblio Email例文集
  • That will be discovered once again.
    それは再度発見される。 - Weblio Email例文集
  • I once again learned the difficulty of English.
    改めて英語の難しさを学んだ。 - Weblio Email例文集
  • I felt that once again.
    私は改めてそれを感じました。 - Weblio Email例文集
  • I felt that once again.
    私はそれを改めて感じました。 - Weblio Email例文集
  • Say it once again.
    (先生が生徒に)もう一度繰り返して. - 研究社 新英和中辞典
  • to return once and then leave again
    いったん引き返して,再度出かける - EDR日英対訳辞書
  • once again
    再び同じことが出現するさま - EDR日英対訳辞書
  • the action of carefully looking at something once again
    もう一度よく見ること - EDR日英対訳辞書
  • to show someone into a room once again
    (人を部屋に)もう一度入れ直す - EDR日英対訳辞書
  • to put objects into a vessel once again
    (容器に物を)もう一度入れ直す - EDR日英対訳辞書
  • of a thing, to shake once again in reaction
    反動でもう一度揺れる - EDR日英対訳辞書
  • She was late once again.
    又しても彼女は遅刻した。 - Tanaka Corpus
  • Once again she was lived in and taken care of.
    昔、そのようであったみたいに。 - Tanaka Corpus
  • Try it once again.
    もう一度それをやりなさい。 - Tanaka Corpus
  • Ocean gathers his crew once again.
    オーシャンは再度チームを集める。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I wanted to go to Fukushima once again.
    私はもう一度福島に行きたかった。 - Weblio Email例文集
  • Please explain this issue in detail once again.
    もう一度この問題について詳細を説明してください。 - Weblio Email例文集
  • I will contact you once again tomorrow morning.
    あなたは明日の朝、改めて連絡します。 - Weblio Email例文集
  • This encounter has once again significantly changed me.
    この出会いがまた私を大きく変えました。 - Weblio Email例文集
  • I will once again contact you about the file's offer term.
    ファイルの提供時期については、改めて連絡します。 - Weblio Email例文集
  • Could I have you repeat that once again?
    もう一度おっしゃっていただけますか。 - Weblio Email例文集
  • If there are any developments, please contact me once again.
    何か進展がございましたら改めてご連絡いたします。 - Weblio Email例文集
  • We would like to send the products once again.
    再度商品を発送させていただきたいのですが。 - Weblio Email例文集
  • I once again thought about how amazing you are.
    改めてあなたはすごいと思いました。 - Weblio Email例文集
  • I want to go to Ibaraki once again.
    私はもう一度茨城に行きたいです。 - Weblio Email例文集
  • I once again felt the excellence of that song.
    私はその曲の素晴らしさを改めて実感しました。 - Weblio Email例文集
  • I am thinking about learning English once again.
    私は英語をもう一度学ぼうと思う。 - Weblio Email例文集
  • Could I have you say that once again?
    あなたはそれをもう一度言っていただけますか。 - Weblio Email例文集
  • I would like to see you again once more.
    私はもう一度あなたに会いたいと思う。 - Weblio Email例文集
  • Can I love you again once more?
    私はもう一度、あなたを愛していいですか? - Weblio Email例文集
  • Once again I genuinely appreciate his and your consideration.
    私はあなたと彼の配慮に改めて心から感謝します。 - Weblio Email例文集
  • I realized something important once again.
    私は改めて大事なものを実感する。 - Weblio Email例文集
  • I was made to realize that once again.
    私はそのことに改めて気づかされました。 - Weblio Email例文集
  • I will send you an email once again.
    あなたに再度メールを送ります。 - Weblio Email例文集
  • Once again, congratulations, Judy Moore
    重ねて、おめでとう ジュディー・ムーア - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • Once again, sorry for causing you confusion.
    再度、混乱させてしまったことについて謝ります。 - Weblio Email例文集
  • I would like to take the opportunity and read them once again.
    この機会にそれらをもう一度読み返してみます。 - Weblio Email例文集
  • I thought about how I would like to go to Kagoshima once again.
    もう一度鹿児島へ行きたいと思いました。 - Weblio Email例文集
  • I would like to express my gratitude to you once again.
    改めて、あなたに感謝申し上げます。 - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ>

例文データの著作権について

  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.