「one to talk」を含む例文一覧(133)

1 2 3 次へ>
  • to talk in one's sleep
    寝言を言う - 斎藤和英大辞典
  • to talk with one
    人と話をする - 斎藤和英大辞典
  • to bandy words with one―talk with one
    言葉を交える - 斎藤和英大辞典
  • to interrupt (one in) one's talk
    人の談話を妨害する - 斎藤和英大辞典
  • to interrupt one in one's talk―interrupt one's talk with a question
    話の腰を折る - 斎藤和英大辞典
  • to interrupt (one in) one's talk
    話しの邪魔をする - 斎藤和英大辞典
  • to interrupt one in one's talk
    話の腰を折る - 斎藤和英大辞典
  • to interrupt (one in) one's talk
    人の話を妨げる - 斎藤和英大辞典
  • I have no one to talk to.
    話し相手が無い - 斎藤和英大辞典
  • I want some one to talk to.
    話し相手が欲しい - 斎藤和英大辞典
  • to talk back to one's face
    ポンポン言い返す - 斎藤和英大辞典
  • to wag a glib tongue―talk glibly―give a loose to one's tongue
    長広舌を振るう - 斎藤和英大辞典
  • to talk―have a talk―with one―(茶飲み話なら)―chat―have a chat―with one
    人と話をする - 斎藤和英大辞典
  • to have a familiar talk with one
    膝を交えて語る - 斎藤和英大辞典
  • to talk with one's mouth full
    頬張りながら物を言う - 斎藤和英大辞典
  • to talk with any one on the other side of the wall
    壁越しに話す - 斎藤和英大辞典
  • to talk in a low voice―speak under one's breath
    小声で話す - 斎藤和英大辞典
  • to talk with one―speak with one
    人と言葉を交える - 斎藤和英大辞典
  • to talk incoherently in one's cups―drink oneself into incoherence
    酔ってくだまく - 斎藤和英大辞典
  • to divert the talk from one subject to another―change the subject
    話を脇へそらす - 斎藤和英大辞典
  • to talk one down
    人をしゃべり負かす - 斎藤和英大辞典
  • to have a quiet talk with one
    しめやかに語る - 斎藤和英大辞典
  • to have a quiet talk with one
    しんみりと話す - 斎藤和英大辞典
  • to hint obliquely at one―make an allusive remark at one―direct one's remark at one―speak at one―talk at one
    人に当てこすりを言う - 斎藤和英大辞典
  • to interrupt one in one's talk
    話の途中で邪魔をする - 斎藤和英大辞典
  • to interrupt one's talk―interrupt one in one's talk
    人の話しを混ぜっ返す - 斎藤和英大辞典
  • I want to talk to you one more time.
    あなたともう一度話したい。 - Weblio Email例文集
  • To talk is one thing, to do is another.
    言うのと行なうのとは別だ. - 研究社 新和英中辞典
  • I have no one to talk to.
    話し相手が無くて困る - 斎藤和英大辞典
  • Tom has no one to talk to.
    トムには相談する人がいない。 - Tatoeba例文
  • Tom has no one to talk to.
    トムには相談相手がいないんだよ。 - Tatoeba例文
  • When one begins to talk of money, all romance is gone.
    金銭の話をすると色消しだ - 斎藤和英大辞典
  • to talk with one on the other side of the wall
    人と壁越しに話しをする - 斎藤和英大辞典
  • to season one's talk with humour
    談話にこっけいを加味する - 斎藤和英大辞典
  • to talk one's tongue weary
    口を酸っぱくしてしゃべる - 斎藤和英大辞典
  • to have a confidential talk with one―have a tête-à-tête with one―talk in whispers
    内証話をする - 斎藤和英大辞典
  • to talk with one's mouth full
    物を食いながらしゃべる - 斎藤和英大辞典
  • They all tried to talk at one time.
    彼らは一度に話そうとした。 - Tatoeba例文
  • They all tried to talk at one time.
    彼らは皆同時に話そうとした。 - Tatoeba例文
  • I had no one to talk with.
    話し相手が居なかったの。 - Tatoeba例文
  • to talk about one thing all the time
    (その事ばかりを)言って日を過ごす - EDR日英対訳辞書
  • to talk without concealing one's thoughts
    気持ちを隠さずに語ってする話 - EDR日英対訳辞書
  • They all tried to talk at one time.
    彼ら一度に話そうとした。 - Tanaka Corpus
  • They all tried to talk at one time.
    彼らは皆同時に話そうとした。 - Tanaka Corpus
  • I feel lonely having no one to talk to.
    話相手がいなくて寂しい気がする. - 研究社 新和英中辞典
  • I feel lonely here with no one to talk to.
    ここには話相手がいなくてつまらない. - 研究社 新和英中辞典
  • I'd like to talk to one of your guests.
    ここに宿泊している人と話をしたいのですが。 - Tatoeba例文
  • Tom is one person I never want to talk to again.
    トムは、二度と話をしたくない人です。 - Tatoeba例文
  • to show or talk about one's work to a many people
    作品を大ぜいの人に見せたり聞かせたりする - EDR日英対訳辞書
  • I'd like to talk to one of your P and G employees.
    P&Gの社員さんとお話しできますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1 2 3 次へ>

例文データの著作権について

  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.