「one-upper」を含む例文一覧(6714)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 134 135 次へ＞
  • The a in the upper one, I think
    上の「a」の方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His hereditary title was Atai (one of the upper title under Yamato dynasty).
    姓は直。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The upper limit is one hundred yen.
    上限１００万円。 - 経済産業省
  • Jo (Shohachiinojo [Senior Eighth Rank, Upper Grade]), one individual.
    佑（正八位上）　一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kami (Shorokuinojo [Senior Sixth Rank, Upper Grade]), one individual.
    正（正六位上）　一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a lady's dress consisting of two separate parts- one for the upper body and one for the lower
    上下二つに分かれる婦人服 - EDR日英対訳辞書
  • One suke (equivalent to Jurokuinojo [Junior Sixth Rank, Upper Grade])
    助（従六位上相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The one standing in the upper right corner [at the upper right] of the picture is me.
    写真の右上に立っているのが私です. - 研究社 新和英中辞典
  • One jo (equivalent to Jushichiinojo [Junior Seventh Rank, Upper Grade])
    允（従七位上相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kami (director) (corresponding to Jugoinojo [Junior Fifth Rank, Upper Grade]) one member.
    頭（従五位上相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daisakan (Senior Alternate Adjudicator, corresponding to Shoshichiinojo [Senior Seventh Rank, Upper Grade]) … one person
    大録（正七位上）…一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Jo (secretary) (corresponding to Jushichiinojo [Junior Seventh Rank, Upper Grade]): one person
    允（従七位上相当）　一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kami (ranked Shorokuinojo [Senior Sixth Rank, Upper Grade]): one person
    正（正六位上相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Taijo (Senior Secretary) (equivalent to Jurokuinojo (Junior Sixth Rank, Upper Grade)): One person
    大進（従六位上相当）…1人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kami (corresponding to Shorokuinojo [Senior Sixth Rank, Upper Grade]) one member.
    正（正六位上相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This time, she lost one of her upper teeth...
    今度は上の歯が抜けっちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The device includes one upper lid 31 and one lower lid 32.
    一つの上蓋３１と、一つの下蓋３２とを含む。 - 特許庁
  • Daisakan (Senior Clerk) (corresponding to Shohachiinojo [Senior Eighth Rank, Upper Grade]) one member.
    大属（正八位上相当）1名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shosakan (Junior Clerk) (corresponding to Juhachiinojo [Junior Eighth Rank, Upper Grade]) one member.
    少属（従八位上相当）1名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Taifu (corresponding to Shogoinojo [Senior Fifth Rank, Upper Grade]) … one person
    大輔（正五位上相当）…一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shofu (Junior Assistant Minister, corresponding to Jugoinojo [Junior Fifth Rank, Upper Grade]) … one person
    少輔（従五位上相当）…一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kami (director) (corresponding to Shorokuinojo [Senior Sixth Rank, Upper Grade]) one member.
    正（正六位上相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Reishi (corresponding to Daihatsuinojo [Greater Initial Rank, Upper Grade]) one member.
    令史（大初位上相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Jo (secretary) (corresponding to Shohachiinojo [Senior Eighth Rank, Upper Grade]) one member.
    佑（正八位上相当）　一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Jo (secretary) (corresponding to Shohachiinojo [Senior Eighth Rank, Upper Grade]) one member.
    佑（正八位上相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One shosakan (equivalent to Daihatsuinojo [Greater Initial Rank, Upper Grade])
    少属（大初位上相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Reishi (corresponding to Shohatsuinojo [Lesser Initial Rank, Upper Grade]) one member.
    令史（少初位上相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One upper side plate 42 of one upper culvert body 24 is connected with one lower side plate 32 of one lower culvert body 23.
    一の上部カルバート体24の一方の上部側板42を一の下部カルバート体23の一方の下部側板32と連結する。 - 特許庁
  • (4) Those who have completely lost the use of one upper limb.
    ４　一上肢の用を全廃したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Dainaiki (Senior Sixth Rank, Upper Grade) One among two
    大内記(正六位上)二名のち一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Taijo (Senior Secretary, corresponding to Shorokuinojo [Senior Sixth Rank, Upper Grade]) … one person
    大丞（正六位上相当）…一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daisakan (Senior Alternate Adjudicator, corresponding to Shoshichiinojo [Senior Seventh Rank, Upper Grade]) … one person
    大録（正七位上相当）…一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shosakan (junior clerk) (corresponding to Daihatsuinojo [Greater Initial Rank, Upper Grade]): one person
    少属（大初位上相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (8) Those who are left with an artificial joint in one upper limb.
    ８　一上肢に仮関節を残すもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • There was just one fixed position for the jugon hakase, which was equivalent to Jushichiinojo (Junior Seventh Rank, Upper Grade).
    定員1名で従七位上相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kami (equivalent to Jugoinojo [Junior Fifth Rank, Upper Grade]): One each for Samaryo and Umaryo
    頭（従五位上相当）左右各一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Number one, just don't park on the upper east side.
    その1 アッパー・イースト・サイドに駐車しないこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm pretty sure there's one in the upper floors of that building.
    あのビルの上層階にあると思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • That is to say, it was a two-piece Wafuku separated into two parts one for the upper half and one for the lower half of the body.
    これは、上下に分かれたツーピース型の和服である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (2) Those who have lost one upper limb above the wrist joint.
    ２　一上肢を腕関節以上で失つたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Shojo (equivalent to Jushichiinojo [Junior Seventh Rank, Upper Grade]): One each for Samaryo and Umaryo
    少允（従七位上相当）左右各一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daisakan (Senior Clerk) (equivalent to Juhachiinojo [Junior Eighth Rank, Upper Grade]): One each for Samaryo and Umaryo
    大属（従八位上相当）左右各一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (4) Those who have lost one upper limb above the elbow joint.
    ４　一上肢を肘関節以上で失つたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • CLOTHES OBTAINED BY SEWING ADDITIONAL ONE CLOTH TO UPPER WEAR OF PAJAMAS
    パジャマの上衣にもう一枚布を縫いつけたもの - 特許庁
  • Reishi (equivalent to Daihatsuinojo [Greater Initial Rank, Upper Grade]), one individual for east and west each.
    令史（大初位上相当）東西各一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (6) Those who have lost the use of one of the three major joints in one upper limb.
    ６　一上肢の三大関節中の一関節の用を廃したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To cause no phase difference when a pair of upper arms consisting of a right upper arm and the left one rotate.
    左右一対のアッパアームの回動に位相差が生じないようにすること - 特許庁
  • Your bedroom was the upper right one overlooking the street.
    あなたの寝室は 右上の1つだった 通りを見下ろす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a kendo technique in which one strikes one's opponent on the upper part of the face guard, called 'men'
    剣道において,面に竹刀を打ち込む技 - EDR日英対訳辞書
  • Daisakan (senior clerk) (corresponding to Juhachiinoge [Junior Eighth Rank, Lower Grade]) one member, Shosakan (Junior Clerk) (corresponding to Daihatsuinojo [Greater Initial Rank, Upper Grade]) one member.
    大属（従八位下相当）一名　少属（大初位上相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 134 135 次へ＞

例文データの著作権について