Oh, hold on. shelly ... ooo shelly, someone's got a message. 待って シェリー 誰かからメッセージが・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ooo ... there was one. he repeated over and over ... おお... ひとつありました 彼が何度も繰り返していた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Licca-chan, Kamen Rider OOO and seven other characters popular with children also provided entertainment.
子どもたちに人気のリカちゃん,仮面ライダーオーズ,その他7つのキャラクターも人々を楽しませた。 - 浜島書店 Catch a Wave
To be more precise, the first line of the poem Kojyono Tsuki (Moon Over the Castle Ruins) would be recited not as 'haaa ruuu koooooo joooooo nooo, haaa naaa nooo eee nnn,' but as 'haruuu (melody) kooo jooo nooo (melody), hananooo (melody) ennn (melody),' with the vowel ending of a word extended to provide the melody.
具体的には、「はーるーこーおーじょーおーのー、はーなーのーえーんー」と歌うのではなく、「はるゥーー(節調)こーじょーのォーー(節調)、はなのォーー(節調)えんンーー(節調)」というように、語尾の母音を長く引き、そこで節調を行うことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.