「oops」を含む例文一覧(99)

＜前へ 1 2
  • That's a credit union! oops
    それが 信用金庫! おっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops. he's dead.
    おっと 彼が死んじまったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops, sorry. i'm sorry. i'm sorry.
    ごめんなさい わざとじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops! I’m so sorry.
    あっ！大変失礼しました。 - Weblio英語基本例文集
  • Oops, I went too far!
    しまった! 行き過ぎちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops. guess I answered anyway.
    あら まあとにかく答えたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops, there goes my shirt.
    あららぁ シャツが脱げちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wow! oops! I am impatient!
    うっ!? あら あら! せっかちなのね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops. well. oh my goodness. yup?
    おっと。 ふー。 やべえ やべえ。 うん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [mike] oops! what is that!
    [マイク] おおっと! 何ということだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will pull the trigger ah! oops!
    引き金を引くぞ - アーッ! おっと! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sometimes these are just oops moments
    さて 失敗する時もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh! oops! hey, wait, everyone!
    うわっ とっ とっ... みんな待ってよ~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops, sorry. mind my plants!
    ごめんなさい 気をつけろ 植物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops. your opponent is here.
    おっと。 お前の相手は こっちだ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops! I almost forgot someone very important.
    おっと 大事な方を忘れてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops! curse those who attacked
    《しまった! 攻撃した者を呪う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops, i'm sorry. what was going on?
    おっと失礼 どうなってたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [mike] oops the trap of crow is misfire.
    [マイク]おっと クロウのトラップは不発。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops, that's all I can show you.
    おっと... 見せられるのは ここまでだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops! it was late! it came! hey boy
    しまった! 遅かった! あっ 来た! お~い! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry, one more. oops. i'm so sorry.
    失礼 もう1人 おっと ごめんなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops, I turned the wrong way.
    おっと、間違った道に行っちゃったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops, my fault. It's 3000 yen, not 3000 euros.
    あ、間違えた。3000ユーロじゃなくて3000円ね。 - Tatoeba例文
  • "Did you bring the book?" "Oops! I forgot!"
    「本は持ってきた？」「あっ！忘れちゃった！」 - Tatoeba例文
  • All became beautiful! sexy wow oops
    ー 全部キレイになったよ!セクシー あ ゙ ̅ ー お ̅っと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops, my pen has run out of ink.
    おっと、僕のペンのインクがきれちゃったよ。 - Tanaka Corpus
  • Oops, I banged my glasses on my book.
    いっけね~! 本の角に メガネぶつけちゃった!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops, my pen has run out of ink.
    おっと、僕のペンのインクがきれちゃったよ。 - Tatoeba例文
  • Oops! it is behind us in the car.
    おっと! その車の中で私たちの後ろ だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops? er ... ... a year? it's going to cost so much ....
    おっと。 えっ? えっ...。 1年? そんなにかかっては...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops! have you taken a spare puppet too?
    しまった! 予備の傀儡も 持ってやがったのか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops daughter, I am not a prize
    おっと お嬢ちゃん、僕は景品じゃないんでっ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's very easy to overlook the smaller characters oops
    小さなキャラクターを見過ごすのは簡単です、あっ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But oops, maybe they're responsible for what kids eat.
    でも あらら 責任があるのはあの人たちかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't want to hear oops in real surgery.
    実際の手術では聞きたくない言葉ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops! who is this!? recurrence rate is too low !!
    おっと! つうか これ誰だ!? 再現率 低すぎだろ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what you can do oops, I didn't mean to do that
    何ができるかといえば -- おっとこれじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't say I will eat it! oops!
    食べるって言ってないじゃない!おっとっとっと! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops, i'm sorry. did not you see terra queen?
    おっと、すみません テラ・クィーンを見かけませんでした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops I hate it so much so it is naechan
    おっと そんなに嫌っちゃ 可哀想だろ ネエちゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops! what a planet destroyed giant bomber air raid!
    おっと! なんと 遊星が 「ジャイアント・ボマー・エアレイド」を破壊した! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if I oppose gravity, here we go ... oops!
    しかしここで重力に逆らうと ほらどうだ...おっと! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bruce aylward: oops. jon, polio's almost been eradicated.
    ブルース・エイルワード 「おっと。ジョン、ポリオが根絶したのは、ほぼ、なんだよ。」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oops! for her sister the escape was natural!
    しまった! お姉ちゃんにとっては 逃げ腰が自然体だった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it contains 1, then the system delays a few seconds (to give klogd time to record the oops output) and then panics.
    1 が書かれている場合、システムは(klogd が oops 出力を記録する時間を与えるために) 数秒間遅延した後、panic を起こす。 - JM
  • I also want santa to eat it. oops.
    サンタにも ぜひ食べてほしいもんだ。 おっと あれ以上 太らせたら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."
    「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」 - Tatoeba例文
  • How does she manage it? oops! she probably uses woman as a weapon, umm ...
    彼女はどのようにそれを管理するの? おおっと! 彼女はおそらく"女"を武器に、うぅーん・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2

例文データの著作権について