「open section」を含む例文一覧(1109)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞
  • Section 7 was open.
    7区画が開いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • GAUGE FOR TUNNEL OPEN SECTION
    トンネル無支保区間用ゲージ - 特許庁
  • to cut open the abdominal section of an animal
    腹を切って開くこと - EDR日英対訳辞書
  • So today, section 6 was open.
    今日は 6区画が開いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Section 1 Open-Cut Excavating Work
    第一節　明り掘削の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The filter top section comprises a top wall section having open holes, and a body section having a side wall section which extends from the top wall section and forms an open end section.
    フィルタ頂部は、有孔頂部壁部と、そこから延びて開放底部を形成する側壁部を有するボディ部を備えている。 - 特許庁
  • OPEN AIR INTRODUCING STRUCTURE OF VEHICLE COWL SECTION
    車両カウル部の外気導入構造 - 特許庁
  • The quake split open a section of iron heights.
    地震が アイアンハイツの断片を裂いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The open or closed state detecting section 20c detects the open or closed state of eyelids.
    開閉状態検出部２０ｃは、瞼の開閉状態を検出する。 - 特許庁
  • The phone book was open at the section on lawyers.
    その電話帳は弁護士のページが開いていた - Eゲイト英和辞典
  • METHOD OF MANUFACTURING COMPONENT WITH AIR BAG OPEN SECTION
    エアバッグ開放部を有するコンポーネントの製造方法 - 特許庁
  • Bottles, earthenware, tiles, etc in the Open Corner, the section where the things exhibited can be touched.
    オープンコーナー（手で触れられる）の瓶、土器、瓦など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To open the whole surface of an opening section Wa as required.
    必要に応じて開口部Ｗa を全面開放する。 - 特許庁
  • The upper layer section in the carriage 1 communicates with the open air through an open air communication hole 33.
    キャリッジ１内の上層部は大気連通穴３３により大気と連通している。 - 特許庁
  • Open /etc/X11/xorg.conf and add (or enable) the DynamicClocks option in the Device section.
    /etc/X11/xorg.confを開き、DeviceセクションでDynamicClocksを追加(または有効)します。 - Gentoo Linux
  • An open ceiling section 6 is installed at a section requiring illumination of a kitchen 2, and a skylight window 8 for delighting is mounted on an upper floor facing the open ceiling section 6.
    キッチン２の照明を必要とする部分に、吹き抜け部６を設け、この吹き抜け部６に面する上階に、採光用の天窓８を設けている。 - 特許庁
  • You can install the x11-toolkits/open-motif package, or compile it from ports. Refer to the ports section of the Handbook for more information on how to do this.
    4.2. FreeBSD 用の Motifはどうやったら手に入りますか - FreeBSD
  • The regulations referred to in sub-section (1) of section 63 shall be open to public inspection in the same way as the register as provided in section 148.
    第63条(1)に掲げた規約は，第148条に規定の登録簿と同様に公衆の閲覧に供する。 - 特許庁
  • JOINT ELEMENT, AND METHOD FOR FORMING CURVED SECTION OF CULVERT OR OPEN CHANNEL
    接合具、および暗渠または開渠の曲線部の形成方法 - 特許庁
  • An acquisition section 103 acquires open-road information from an outside source.
    取得部１０３によって開通情報を外部から取得する。 - 特許庁
  • The open ceiling section 17 is provided with a height equivalent to one and one-half layer from the floor surface of the lower floor living section 15 and an accommodating section 19 allowing articles to be taken in/out from the upper floor section is provided above the open ceiling section 17.
    吹抜け部１７は、下階居住部１５の床面から１．５層分の高さで設けられており、吹抜け部１７の上方には、上階部分から出し入れ可能な収納部１９が設けられている。 - 特許庁
  • Open /etc/samba/smb.conf with your favorite editor and add a[printers] section to it:
    /etc/samba/smb.confをお気に入りのエディタで開いて[printers]を以下のように追加します。 - Gentoo Linux
  • A slide groove 11 in which the upper end section 8a of the open rod 8 can be moved is formed in a joint section of the open rod 8, and the upper end section 8a of the open rod 8 is moved along the slide groove 11 under a certain condition.
    オープンロッド８の連結部にオープンロッド８の上端部８ａが移動可能なスライド溝１１を形成し、オープンロッド８の上端部８ａが一定条件下でスライド溝１１に沿って移動する。 - 特許庁
  • Section 4 Establishing a new economic structure that is open and becomes the core of Asia
    第４節　オープンでアジアの核となる新たな経済構造の実現 - 経済産業省
  • A piezoelectric sensor 6 is mounted on the peripheral section of the open-close section such as the window, the door or the like, and the open-close operation of the open-close section is controlled by detecting the contact of the body with the peripheral section on the basis of a signal output from the piezoelectric sensor 6.
    窓やドアといった開閉部の周縁部分に圧電センサ６を装着し、前記圧電センサ６から出力される信号に基づき前記周縁部への物体の接触を検出して前記開閉部の開閉動作を制御する。 - 特許庁
  • A portable terminal 10 comprises a central control section 30, an open/close state detecting section 35, an orientation measurement control section 36, and a liquid crystal display control section 37.
    携帯端末装置１０は、中央制御部３０、開閉状態検出部３５、方位測定制御部３６、及び液晶表示制御部３７を備える。 - 特許庁
  • Apply, test or remove a POSIX lock on a section of an open file.
    開いているファイルのセクションに対して、POSIX ロックの適用・テスト・解除をする。 - JM
  • Consequently, everybody can easily, quickly, and surely open the mouth section of the bag.
    誰にでも容易に素早く確実に、袋の口を開くことが可能となる。 - 特許庁
  • Bending portions 42, 42, ... are arranged on an open edge of the container section 41a.
    容器部４１ａの開口縁には、折曲部４２，４２，…が設けられている。 - 特許庁
  • The exterior of the section designed to conceal the charcoal is shaped like a dome with an open ceiling.
    炭を覆うものの外観は天井が空いたドーム状をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The distance L1 from the upstream branch section 5 to the open/close valve 9 is equal to the distance L2 from the open/close valve 9 to the downstream branch section 6.
    上流側分岐部５から開閉弁９までの距離Ｌ１と、開閉弁９から下流側分岐部６までの距離Ｌ２を等しくする。 - 特許庁
  • To provide a gauge for tunnel open sections for controlling the amount of excavation of the tunnel, spraying thickness, and finished work quality as in a timbering section in a tunnel open section.
    トンネル無支保区間において、支保区間と同様にトンネルの掘削量、吹付厚、出来形を管理するための、トンネル無支保区間用ゲージを提供する。 - 特許庁
  • The mask has the reinforcing section 3 arranged over the open holes 2 for forming the wiring pattern, and a recess 4 formed on a part of the reinforcing section 3, which covers the open holes 2.
    配線パターンを形成する貫通孔２を跨いで補強部３を配設し、補強部３の貫通孔２を覆う部分に凹部４を設ける。 - 特許庁
  • The lid section 2b in the cover apparatus section 2 moves to the inside to open the connector section 1 when external force is applied to the lid section 26, and closes the connector section 1 when the external force is released.
    さらにカバー装置部２において蓋部２ｂは、外力が加わると、蓋部２ｂが内部に移動することによりコネクタ部１を開蓋し、外力が開放されると、コネクタ部１を閉蓋する。 - 特許庁
  • A microcomputer 17 (motor control signal generating section 24) has an open control section 31 performing open control (open loop control), and a section 32 performing switching judgment between feedback control and open control at each control section in addition to F/B control sections 27d and 27q performing current feedback control.
    マイコン１７（モータ制御信号生成部２４）は、電流フィードバック制御を実行する各Ｆ／Ｂ制御部２７ｄ，２７ｑに加え、オープン制御（オープンループ制御）を実行するオープン制御部３１、及びこれら各制御部によるフィードバック制御及びオープン制御間の切替判定を実行する切替判定部３２を備える。 - 特許庁
  • The impedance section 13 has an impedance that is open in terms of high frequencies when viewing the impedance section 13 from the inspection use connection section 6.
    インピーダンス部１３は検査時用接続部６からインピーダンス部１３を見たときに高周波的にオープンとなるインピーダンスを持つ。 - 特許庁
  • The open-close operation of the open-close section can be stopped when the contact of the body is detected by the piezoelectric sensor 6.
    圧電センサ６により物体の接触を検出した時点で開閉部の開閉動作を停止することができる。 - 特許庁
  • The ink absorption body 103 has an open section 104 on a face at a closed space side.
    インク吸収体１０３は、閉空間側の面に開口部１０４を有する。 - 特許庁
  • A noise receiving section AT1 is arranged contiguously to the open stub OS1.
    また、ノイズ受信部ＡＴ１がオープンスタブＯＳ１に隣接するように配置される。 - 特許庁
  • The key cylinder 10 is provided to part other than the open control section 3 on the door 2.
    キーシリンダー１０を、扉２において開操作部３以外の部分に設ける。 - 特許庁
  • Open the BluePrints AJAX Components section of the Palette and drag a Progress Bar component onto the page.
    「パレット」の「BluePrints AJAX Components」セクションを開き、ページに「進捗バー (Progress Bar)」コンポーネントをドラッグします。 - NetBeans
  • A data section mounted on the printed circuit board 31 stores this cover open signal.
    この蓋開信号はプリント基板３１上に実装のデータ部に記憶される。 - 特許庁
  • This device roughly consists of a PLL system circuit section (block 1) and an open loop system circuit section (block 2).
    本装置は大別してＰＬＬ方式回路部（ブロック１）とオープンループ方式の回路部（プロック２）から構成される。 - 特許庁
  • The lid section is mounted to the body section, and is adapted so that it can be rotated from the closed position to the open position.
    ふた部分は、本体部分に取り付けられ、閉位置から開位置まで回動するように適合されている。 - 特許庁
  • The substrate-treating device 10 comprises a treatment chamber 78 with an open section 76 formed therein; a lid section 80 for opening/closing the open section 76; and a plasma unit 82 for activating gas supplied to the treatment chamber 78.
    基板処理装置１０は、開放部７６が形成された処理室７８と、開放部７６を開閉する蓋部８０と、処理室７８に供給するガスを活性化するプラズマユニット８２とを有している。 - 特許庁
  • A control section 13 begins acquisition of image depending on the operation at a man-machine interface section 16, acquires an initial hinge open/close angle at an open/close angle detecting section 18 and stores image information and angular flag information in a memory section 14.
    制御部１３はマンマシンインタフェース部１６の操作に応じて画像取得を開始し、開閉角度検出部１８にて初期のヒンジ開閉角度を取得し、画像情報及び角度フラグ情報をメモリ部１４に格納する。 - 特許庁
  • Open /etc/X11/xorg.conf with your favorite editor (such as nano or vim) and go to the Device section.
    /etc/X11/xorg.confを（nanoやvimの様な）お気に入りのエディタで開いて、Deviceセクションに進んでください。 - Gentoo Linux
  • The cleaning tank 41 has an open upper section for putting a cleaning liquid 76 inside.
    洗浄槽４１は、上部が開放されており、洗浄液７６が入れられる。 - 特許庁
  • The processing section stores (S6) the open voltage V_O upon determination (S5) that V_O>V_S.
    処理部は、Ｖ_O ＞Ｖ_S と判定した場合（Ｓ５）、開放電圧値Ｖ_O を記憶する（Ｓ６）。 - 特許庁
  • Britain should open up higher education to a much larger section of population.
    英国は高等教育をもっと広く一般大衆に開放する必要がある. - 研究社 新和英中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について