When the lid body 19 is opened, the projection 19a is separated from the rubber 19b, whereby the rubber 19b pressing the detection switch 19c is separated from the detection switch 19c by elastic force, and the detection switch is brought into an OFF state. 蓋体19が開成状態になると、突起19aがラバー19bから離れ、検出スイッチ19cを押しているいるラバー19bが弾性力で検出スイッチ19cから離れ、検出スイッチがOFF状態となる。 - 特許庁
A second big winning hole 12 to be opened by entering a game ball into a second start hole 9 is provided with a V-zone 14A, and a game is shifted to a second-class jackpot game state by entering a game ball into the V-zone 14A. 第2始動入賞口9に入賞することにより開放する第2大入賞口12にはVゾーン14Aが設けられ、Vゾーン14Aに遊技球が入賞することにより2種大当り遊技状態に移行する。 - 特許庁
In the vacuum molding machine, a vacuum chamber 15 storing a die 44 comprises each face of the device body 12 is made into a sealed state to form a vacuum chamber 15, and a shutter 22 which is located at the front face of the vacuum chamber 15 and can be freely opened and closed is provided. 金型44を収容する真空室15を有し、装置本体12の各面を密閉状態として真空室15を形成し、真空室15の前面に位置して、開閉自在であるシャッタ22を備える。 - 特許庁
As a result, by counting the number of times of outputting the normal motor-driven accessory under-operation signals, the number of times of the establishment of the prescribed condition for attaining the advantageous state where a normal motor-driven accessory can be opened is counted. その結果、この普通電動役物作動中信号の出力回数を計数することにより、普通電動役物を開放可能な有利状態にするための所定条件の成立した回数を計数することができる。 - 特許庁
A pressure gage 6 and a vacuum gage 7 measure the supply pressure value of a gas bomb 1-side and a pressure value in the vacuum processing chamber 2 of a semiconductor manufacture device in a state where a stop value 4 is opened and a stop valve 5 is closed. 開閉弁4が開き開閉弁5が閉じた状態で、ガスボンベ1側の供給圧力値と半導体製造装置の真空処理室2内の圧力値をそれぞれ圧力計6及び真空計7により測定する。 - 特許庁
To provide a door locking device wherein a rod does not make a noise even when the door is in an openedstate and also a tip of the rod can be engaged to an upper/lower frame of a cabinet body without a hooking. 扉を開いた状態においてもロッド棒が騒音を発することがなく、しかも引っ掛かりなしにロッド棒の先端をキャビネット本体の上部・下部の枠に係合させることができる扉施錠装置を提供する。 - 特許庁
Accordingly, in the state where a movable case 80 is opened upward, an access to the crusher 30 located at an elevated place is facilitated by using the second work floor 29, and work such as an inspection, adjustment, maintenance, etc., in the crusher 30 is facilitated. 従って、可動ケース80が上方に開けられた状態では、この第2作業用フロア29を利用して、高所にあるクラッシャ30内へ容易に出入りでき、クラッシャ30内での点検・調整・メンテナンス等の作業を容易にできる。 - 特許庁
The mounting tool (1) is equipped with a holding body (11) having an opening part (110) through which the receiving bag (5) in a state of being opened is passed and a fastening body (12) which is attachable to and detachable from the holding body (11) and fastens the receiving bag (5) by being attached to the holding body (11). 装着具(1)は、回収袋を広げた状態で通すことができる開口部(110)を有する保持体(11)と、保持体(11)に着脱でき、取り付けることにより回収袋(5)を固定できる固定体(12)を備えている。 - 特許庁
To provide a cargo room structure capable of appropriately using a cargo room of a box type loading bed, in which a rear part thereof is opened and closed, in a state of vertically dividing into two stages, and capable of facilitating the work for loading cargoes into the cargo room and taking out them from the cargo room. 荷室の後方が開閉する箱型荷台の荷室を上下2段に分けた態様で適宜使用することができ、且つ荷室への積荷の入出作業を容易に行うことが可能な荷室構造の提供。 - 特許庁
In the case of forming the electrode pads 103 of the solid-state image sensor 200, dummy electrode pads 109 are also formed, and respective pad openings of the electrode pads 103 and the dummy electrode pads 109 are opened at the same time. 固体撮像素子200の電極パッド103を形成する際に、ダミー電極パッド109を併せて形成しておき、電極パッド103及びダミー電極パッド109それぞれのパッド開口を同時に開けていく。 - 特許庁
Thereafter, electrodes of the capacitor 3 are once short-circuited, and then in a state in which the short circuit is opened, a reverse voltage -Vo to a unipolar high voltage Vo first applied is further applied, and the charge is similarly detected. その後、一旦コンデンサ3の電極間を短絡し、その後短絡を開放した状態で、最初に印加した上記単極性高電圧Voと逆極性の電圧−Voをさらに印加して、同様に電荷を検出する。 - 特許庁
The plate part 110 holds the memory card 200, inserted at open attitude opened against the housing 140, in a state of contacting the memory card, and moves in sliding in toppled closed attitude to make an electrode 201 contact the contact 102. プレート部110は、ハウジング140に対して開いた開姿勢位置で挿入されるメモリカード200を接触した状態で保持するとともに、倒伏した閉姿勢でスライド移動して電極201とコンタクト102とを接触させる。 - 特許庁
When the system A is to update and write information in the memory 3, the write gate 5 is opened first on the side of the system B and in this state, the CPU 1 of the system A updates and writes the information to the memory 3. システムAにおいてメモリ3に対し情報の更新書き込みを行おうとする時には、システムB側で書込ゲート5をまず開き、その状態でシステムAのCPU1がメモリ3に対して情報の更新書き込みを行う。 - 特許庁
Since the opening members 111 extending in the inserting direction A move toward the corners of the bag Y and press the bag Y from the inside to open, the bag Y can be fully opened and firmly kept in this state. 挿入方向Aに延びる開口部材111が袋Yの角部に向けて移動して袋Yを内側から押圧して開口するから、袋Yを全開状態に開口できると共にその状態でしっかりと保持できる。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus which comprises a closing mechanism which maintains an upper case and lower case openable and closable via a hinge provided on one side in an openedstate, while being able to appropriately operate upon opening or upon closing, respectively. 一側に設けられたヒンジ部を介して開閉可能な上部ケースと下部ケースとを、開いた状態で維持するとともに開時や閉時の動作をそれぞれ適切に行うことのできる開閉機構を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle taking a safety measure to prevent the vehicle from moving due to a creep phenomenon of an automatic transmission vehicle and a slope even if a driver carelessly releases his/her foot from a foot brake in the openedstate of a door. ドアを開いた状態で運転手が不用意にフットブレーキから足を離しても、オートマチック車のクリープ現象や坂道で車両が動き出してしまうのを防止できるよう、安全対策を万全にした車両を提供する。 - 特許庁
To provide a fluid control valve which holds a valve part in an openedstate by a simple structure in the fluid control valve which is arranged in a flow passage in which fluid flows and has the valve part which opens and closes the flow passage by being operated. 流体が流れる流路内に配設され、作動することにより前記流路を開閉する弁部を有する流体制御弁において、簡単な構造で弁部を開状態に保持する流体制御弁を提供すること。 - 特許庁
When a second cabinet 2 is opened in a state that the confidential icon M2 is set, the CPU 100 displays icons M2 other than the confidential icon M2 on a menu screen of the second display 21 but does not display the confidential icon M2 there. 秘密のアイコンM2が設定された状態において、第2キャビネット2が開かれると、CPU100は、第2ディスプレイ21のメニュー画面上に秘密のアイコンM2以外のアイコンM2を表示し、秘密のアイコンM2を表示しない。 - 特許庁
To provide a column joint structure which improves the reliability of the workability and state of joining the ends of column members when the ends of the upper and lower tubular column members with the opened ends are joined together with a screw coupling member. 端部が開口する上下の筒状柱部材の端部間をネジ結合部材により接合する場合、その接合の作業性や、接合状態の信頼性を向上させることができる柱継手構造を提供する。 - 特許庁
When the deceleration of the car 6 has a predetermined value or more or when a rope slips, the braking device controller 16 controls either one of the first braking device 2 and the second braking device 3 to be in the openedstate. 乗りかご6の減速度が一定値以上の場合、もしくは、ロープスリップが発生した場合には、制動装置制御装置16は、第1制動装置2ないし第2制動装置3のいずれか一方を開放状態とする。 - 特許庁
The hinge component 24 is constituted of a thin sheet type super elastic shape memory alloy, while a plurality of slits 26 are formed on an elbow 27 bent by the opening and closing of the lid body 17 and a shape is stored under a state that the lid body is opened. ヒンジ部品24は、薄板状の超弾性形状記憶合金からなり、蓋体17の開閉により屈曲される屈曲部27に複数のスリット26が形成され、蓋体を開ける状態に形状記憶されている。 - 特許庁
The control device keeps the drain control valve in an openedstate when the temperature of water for supplying from the hot water storage tank 8 to the cooling heat exchanger 4 is higher than the prescribed temperature during cooling down after the power generation of the fuel cell 5 is stopped. 制御装置は、燃料電池5の発電停止後のクールダウン中に、貯湯タンク8から冷却熱交換器4に供給可能な水の温度が所定温度より高いときに、排水制御弁を開いている状態に保持する。 - 特許庁
The guide rail 12 is installed to a door 3B; and at its one end portion, a first portion 13 to be linked is kept to a state where the door 3B is opened by linking to the first linking portion 9 in a freely engaging or disengaging manner. ガイドレール12は扉3Bに取り付けられ、一方の端部には、第1の係合部9に係脱自在で係合することにより扉3Bが開いた状態に保持される第1の被係合部材13が設けられている。 - 特許庁
When the exhaust fan 28 is driven in such a state that the lower vent ports 26 are opened, a vortex stream having a large diameter is generated in a closed space 18 and the ecology of anaerobic microorganisms is activated to accelerate the stabilization of a harmful substance. 下位の各換気口26を開放した状態で排気用ファン28を駆動させると、閉塞空間18に大きな直径の渦流が生じ、好気性微生物の生態が活発化し、有害物の安定化が促進される。 - 特許庁
Since a small gear 63 mounted on the transmission gear 60 moves a rack member 41b in the X1-direction at that time, this shutter device can be set in an openedstate where a movable member 40 is moved to an open position. このとき前記伝達歯車60に設けられた小歯車63がラック部材41bをX1方向に移動させるため、シャッター装置を可動部材40が開放位置に移動した開放状態に設定することができる。 - 特許庁
An automatic rear door controlling device stops both a driving motor and a clutch when it is judged that an automatic rear door reaches a position before its full-opened state occurs (a result of judgement at a step S1 is YES) and releases an opening drive operation for the automatic rear door (a step S2). オートバックドア制御装置は、オートバックドアが全開手前位置に到達したと判断した場合には(ステップS1の判断結果がYES)、駆動モーターおよびクラッチを停止してオートバックドアの開駆動を解除する(ステップS2)。 - 特許庁
A second solenoid 65 is switched ON, then a first solenoid 61 is switched ON after some delay, further the second solenoid 65 is switched OFF after some delay, and the first solenoid 61 is switched OFF after some delay to bring an oscillatable pinch roller 30 in an openedstate. 揺動可能なピンチローラ30を開の状態にするために、第2のソレノイド65をONにし、少し遅れて第1のソレノイド61をONにし、さらに少し遅れて第2のソレノイド65をOFFし、さらに遅れて第1のソレノイド61をOFFする。 - 特許庁
When a work 10 is supplied onto the lower mold 12 before shaping and when the work is recovered from above the lower mold 12 after shaping, the arm 22 is turned and interposed between the molds 11, 12 in a state that the molds 11, 12 are opened. 下型12の上に成形前のワークを供給する際、及び下型12の上から成形後のワークを回収する際には、型11、12を開いた状態で、アーム22を旋回させて型11、12の間に送り込む。 - 特許庁
To provide a recording paper conveying device capable of not performing interference by retreating a cassette outer shell and a grip part of a cassette in which interference occurs in such an arrangement as conventional when a recording paper stacking base is made in the openedstate. 記録紙積載台を開時状態にした場合に従来のような配置では干渉してしまうカセット外装やカセットの取手部が退避して干渉しないようにすることが可能な記録紙搬送装置を提供する。 - 特許庁
To prevent fine blank pieces from being separated at the time of unsealing, and in addition, to provide a re-sealing function for temporarily housing a commodity after having been unsealed, and also, to keep the folded state after the commodity has been taken out in a manner not to be opened. 開封時に細かいブランク片が分離せず、しかも開封した後に商品を一時的に収納するための再封止機能を有し、加えて商品を取り出した後の折り畳んだ状態を開かないように保持する。 - 特許庁
To provide an easy-to-install structure for curing a sill section of an entrance door frame, which can effectively protect the sill section of the entrance door frame during construction of a building, and which enables an entrance door to be opened/closed even in the state of being cured as-is. 設置が容易で、建物の建築中に玄関ドア枠の敷居部を効果的に防護できると共に、養生したままの状態でも玄関ドアを開閉させるとのできる玄関ドア枠敷居部養生構造を提供する。 - 特許庁
The ice discharge member 33 enabling positional displacement to a retract posture in an approximately erected state and an ice discharge posture covering the upper face of the second ice-making chamber 22 in the opened position is arranged in the mounting member 13 via a fixation member 41. 取付部材13に、略起立状態の退避姿勢と、開放位置の第2製氷室22の上面を覆う氷放出姿勢とに姿勢変位可能な氷放出部材33が固定部材41を介して配設される。 - 特許庁
To provide a game machine capable of easily confirming whether a board case has been opened, that is whether there is the possibility that a fraudulent action has been conducted to a circuit board, in the state of attaching the board case to the game machine. 基板ケースが開封されたか否か、つまり回路基板に対して不正行為が行われた可能性があるか否かを、基板ケースを遊技機に取り付けた状態で簡単に確認することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
This storage cabinet has an elastic member 11 for returning the door member 6 from the openedstate, and the storage part 2 has a partition wall 2a for forming a storage space corresponding to the storage opening 5 in the storage part 2. この場合本発明は、扉部材6を開かれた状態から復帰させる弾性部材11を備え、収納部2は、収納口5に対応する収納スペースを収納部2内に作る仕切り壁2aを備えるのが良い。 - 特許庁
Toner-empty state is detected (S1: Y), and a cover is opened, in response to replacement of a toner cartridge (S6: Y), when the cover is then closed (S7: Y), it is assumed that a new toner cartridge is mounted by the user, and the processing proceeds to S8. トナーエンプティが検出され(S1:Y)、トナーカートリッジの交換に応じてカバーが開かれ(S6:Y)、続いてカバーが閉じられると(S7:Y)、使用者によって新たなトナーカートリッジが装着されたものとみなされ、処理はS8へ移行する。 - 特許庁
To provide a cup container with a lid, in which a finger does not come into contact with contents stored in a cup body when its seal is opened by a cutter blade member, which shows a sanitary state and at the same time, and by which the stored contents can be prevented from being scattered to the outside of the container. 切刃部材によって開封する際に指等がカップ本体内の内容物に触れることがなく衛生的であるとともに、内容物が外部へと飛散することを防止できる蓋付カップ容器を提供する。 - 特許庁
To provide a folding type baby carriage capable of stably supporting a seat surface of the baby carriage in the openedstate and appropriately maintaining a seating attitude of a child, in the baby carriage folded such that a width direction dimension is reduced. 幅方向寸法が縮小するように折り畳まれる乳母車において、開状態における乳母車の座面を安定に支持し、子供の着座姿勢を適正に保つことのできる折畳式乳母車を提供する。 - 特許庁
The elastic ring 6 closes the exhaust opening 4 when the relief valve 3 is closed, and assumes the state for exhausting the contents exhausted from the relief valve 3 outside from the exhaust opening 4 when the relief valve 3 is opened. 弾性リング6は、安全弁3の閉弁状態においては、排気開口4を閉塞し、安全弁3の開弁状態においては、安全弁3から排出される内容物を排気開口4から外部に排出する状態とする。 - 特許庁
As the adjustment and the inspection of the landing detector 3A are executed from a sill 7 and the sill 6 of the car in a state that the door pocket of a landing is opened in the adjustment of the mounting of the landing detector, and the maintenances/inspection. 着床検出器の据付調整時や保守・点検時には、乗場の戸袋を開いて敷居7やかごの敷居6の上から着床検出器3Aの調整や点検を行うことで、かごの天井に搭乗することなく行う。 - 特許庁
To make a structure suitable for using in a built-in state in various machine, and to attain a long service life by preventing leakage of water into its own bearing portion even if the number of ON and OFF of rotation is large and each sealing is frequency opened/closed. 各種機械に内蔵して使用するのに適し回転のON,OFFが多くシールリング同士が頻繁に開閉しても自身の軸受け部への漏水を良く防止して長寿命化を達成できる技術の提供。 - 特許庁
When the cartridge door is opened, the pressure plate 14 does not hinder the opening operation of the cartridge door owing to its rough free state, and releases the fixing nip pressure, is led in a pressure release position, regulated and accurately positioned and fixed therein. カートリッジドアが開かれると、加圧板14はそのラフな自由状態でもってカートリッジドア開き動作の妨げにならず、定着ニップ圧を解除して圧解除位置に呼び込まれ、規制されて高精度に位置決め固定される。 - 特許庁
A brake ECU performs an anti-lock control while the regular cut valve and the separation valve are controllably opened and a master cut valve is controllably closed when the state of slip is detected by a vehicle wheel speed sensor. ブレーキECUは、いずれかの車輪速センサによりスリップ状態を検出した場合、レギュレータカット弁および分離弁を開弁するように制御するとともにマスタカット弁を閉弁するように制御した状態でアンチロック制御を行う。 - 特許庁
In an unprecedented move, the bakufu reported the state of affairs to the Imperial Court, where the matter was discussed until a treaty between the United States of America and the Empire of Japan was concluded which opened ports at Shimoda and Hakodate, loosened a ban on production of large ships as of September and lifted the ban on foreign voyage by October.
先例を破って朝廷に事態を報告、対策を協議して日米和親条約を結び、下田港と函館港を開港し、9月には大船建造の禁を緩和、10月には海外渡航が解禁される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a base receiving section 7 is inserted into the base 2 and is rotated to provide a complete coupling state, one contact part S is pressed and opened by an operation projection 15 disposed in the base receiving section 7 to electrically block the loop-like conductor 13. 口金受け部7を口金2に挿入し、回転させて完全結合状態となったときに、口金受け部7に設けた操作突起15で一つの接点部Sを押し開いてループ状導体13を電気的に遮断する。 - 特許庁
Here, when an abnormal current flows in a contact point and the movable iron core 35 is attracted to a fixed iron core 38, a locking state of the locking part 40 with an end part of the movable terminal 4A is released and the contact is forcibly opened. ここで、接点に異常電流が流れて可動鉄心35が固定鉄心38に吸引されると、係止部40と可動接触子4Aの端部との係止状態が解除され、接点が強制開極される。 - 特許庁
The cabinet 10 is provided with a protrusion shaft 12 for releasing the engaged state between the claw piece 6 and the slide member 2 under its closed attitude, allowing the slide member 2 to be engaged with the cabinet 10 and further allowing the claw piece 6 to be engaged with the slide member 2 when the lid is opened and turned. キャビネット10には閉じ姿勢にて、爪片6とスライド部材2の係合を外してスライド部材2とキャビネット10との係合を許し、開き回動時に爪片6とスライド部材2の係合を許す突軸12が配備されている。 - 特許庁
A flow rate control valve element 17 exceeds a valve lift position (fully opened position) setting a maximum flow rate from a flow rate control region, and is moved to a valve lift direction, and thereby a ball valve 42 is seated in a valve seat 29, and the completely closed state is achieved. 流量制御弁体17が流量制御域より最大流量を設定する弁リフト位置(全開位置)を超えて弁リフト方向に移動することにより、ボール弁42が弁座部29に着座して全閉状態を得る。 - 特許庁
A standing state is attained by mounting the rear surface of the cleaner body on a floor surface and attaching pawl parts 45 projected in a tangential direction in a wall shape in an axial direction on the extension upper pipe 41 are disengagedbly engaged to the engaging groove parts 18 opened upwards. 掃除機本体の後面を床面に載置して立位状態とし、上方に向けて開口する係合溝部18に、延長上管41に軸方向に壁状で接線方向に突出する取付爪部45,45を係脱可能に係合する。 - 特許庁
When it is detected that the fault is restored and the carrying operation is restarted, the flexible rod 63 is stretched to return the belt conveyor 50 to a roughly horizontal state, the upper tank shutter 13a is opened, and the game balls are replenished and carried. また、故障が復旧して搬送動作が再開されたことを検出したとき、伸縮ロッド63を伸張させてベルトコンベア50を略水平な状態に戻し、上部タンクシャッタ13aを開いて遊技球を補給搬送する。 - 特許庁
The refrigerator capable of giving an alarm when the door is in the state of being opened is provided with a light emitting means for alarming an abnormality such as a lamp or the like within a space formed in a hinge cover of the door so as to emit light from the tip end of the hinge cover. 扉が開の状態にある時、警告を発する冷蔵庫に於いて、異常を知らせるランプ等の発光手段を扉のヒンジカバー内の空間に収納し、ヒンジカバーの先端から光りを発する構成とした。 - 特許庁