「operatic」を含む例文一覧(29)
- a style of operatic singing
オペラの歌唱のスタイル - 日本語WordNet - an operatic aria [performance, singer]
オペラのアリア[上演, 歌手]. - 研究社 新英和中辞典 - Retired from operatic stage--ha!
歌劇界から引退、おや？ - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』 - a distinguished female operatic singer
著名な女性のオペラ歌手 - 日本語WordNet - Retired from operatic stage--ha!
オペラのステージから引退−おや！ - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 - Italian operatic soprano (born in 1922)
イタリアのオペラのソプラノ（1922年生まれ） - 日本語WordNet - French operatic composer (1799-1862)
フランスのオペラ作曲家（1799年−1862年） - 日本語WordNet - United States operatic soprano (born 1927)
米国のオペラのソプラノ（1927年生まれ） - 日本語WordNet - Italian operatic composer (1813-1901)
イタリアのオペラ作曲家（1813年−1901年） - 日本語WordNet - Australian operatic soprano (1861-1931)
オーストラリアのオペラのソプラノ（1861年−1931年） - 日本語WordNet - United States operatic soprano (born in 1945)
米国のオペラのソプラノ（1945年生まれ） - 日本語WordNet - United States operatic soprano (born in 1929)
米国のオペラのソプラノ（1929年生まれ） - 日本語WordNet - United States operatic soprano (1903-1972)
合衆国のオペラソプラノ（1903年−1972年） - 日本語WordNet - United States operatic contralto (1861-1936 )
米国のオペラのコントラルト（1861年−1936年） - 日本語WordNet - Australian operatic soprano (born in 1926)
オーストラリアのオペラのソプラノ（1926年生まれ） - 日本語WordNet - New Zealand operatic soprano (born in 1944)
ニュージーランド・オペラのソプラノ（1944年生まれ） - 日本語WordNet - a theatrical or filmic play written and performed in operatic style but with rock 'n' roll music
ロック音楽によるオペラ - EDR日英対訳辞書 - United States operatic mezzo-soprano (born 1934)
米国のオペラのメゾソプラノ歌手（1934年生まれ） - 日本語WordNet - outstanding Italian operatic tenor (1873-1921)
傑出したイタリアのオペラのテノール（1873年−1921年） - 日本語WordNet - a type of operatic performance called a concert
演奏会形式という,オペラの公演形式 - EDR日英対訳辞書 - United States operatic tenor (born in Ireland) (1884-1945)
米国のオペラのテノール（アイルランド生まれ）（1884年−1945年） - 日本語WordNet - They want extreme, operatic violence and terror.
彼らの嗜好は すごく劇的な暴力と恐怖 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Swedish operatic soprano who played Wagnerian roles (born in 1918)
スウェーデン歌劇ソプラノで、ワグナー作の役柄演じた（1918年生まれ） - 日本語WordNet - Italian operatic composer noted for the dramatic realism of his operas (1858-1924)
イタリアのオペラ作曲家で、オペラにおける劇的なリアリズムで知られる（1858年−1924年） - 日本語WordNet - United States operatic soprano noted for the clarity and power of her voice (1920-2002 )
米国のオペラのソプラノ歌手で、声が透明で力強いことで知られる（1920年−2002年） - 日本語WordNet - Spanish operatic tenor noted for performances in operas by Verdi and Puccini (born in 1941)
スペイン人のオペラのテノール歌手で、ヴェルディとプッチーニのオペラの公演で知られる（1941年生まれ） - 日本語WordNet - United States operatic tenor (born in Denmark) noted for his Wagnerian roles (1890-1973)
米国のオペラのテノール（デンマーク生まれ）で、ワグナーの作品の役柄で知られる（1890年−1973年） - 日本語WordNet - Greek coloratura soprano (born in the United States) known for her dramatic intensity in operatic roles (1923-1977)
ギリシアのコロラトゥーラ・ソプラノ歌手（米国生まれ）で、オペラの役における劇的な強烈さで知られる（1923年−1977年） - 日本語WordNet - One night, when an operatic artiste had fallen ill, he had undertaken the part of the king in the opera of Maritana at the Queen's Theatre.
ある晩、オペラ歌手が病気になり、彼がクイーンズシアターでのオペラ、マリタナの王の役を引き受けたのだった。 - James Joyce『母親』
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
邦題：『ボヘミアの醜聞』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
書籍名：ボヘミアの醜聞
著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル
原書：A Scandal in Bohemia
底本：インターネット上で公開されているテキスト
訳者名：大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
- 原題：”A Mother”
邦題：『母親』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”A Mother”
