「operational efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方

「operational efficiency」を含む例文一覧(282)

1 2 3 4 5 6 次へ＞

Through X, operational efficiency will be improved.
Xで更に業務効率の向上が図れます - 京大-NICT 日英中基本文データ
To provide a sterling engine, heightening the operational efficiency.
動作効率の優れたスターリング機関を提供する。 - 特許庁
To provide a support system for increasing operational efficiency of a virtual machine.
仮想マシンの運用効率を向上する支援システムの提供。 - 特許庁
To achieve the efficiency of the delivery/collection of cash to each operational base.
各運用拠点への現金の配送／回収の効率化を図る。 - 特許庁
Please improve the operational efficiency so that he work hours can be reduced.
業務効率を改善して労働時間短縮に努めてください。 - Weblio Email例文集
It will ensure a stable system operation and improve the operational efficiency with X.
それがXでシステムの安定稼働、運用効率の向上を実現します - 京大-NICT 日英中基本文データ
To remotely register a call without reducing the operational efficiency of an elevator.
エレベータの運行効率を低下させることなく、遠隔からの呼び登録を行なう。 - 特許庁
What is needed is to build operational execellence to realize high efficiency.
高い効率性を実現するためにはオペレーショナルエクセレンスを確立することが必要だ。 - Weblio英語基本例文集
A reduction in GHG emissions often corresponds to decreased costs and an increase in companies' operational efficiency.
GHG 削減は一般に、コスト削減と事業者の経営効率の改善をもたらす。 - 経済産業省
To provide a measuring method for the etching accuracy, which is excellent in operational efficiency and measurement accuracy.
作業性や測定精度の優れたエッチング精度の測定方法を提供すること。 - 特許庁
To improve operational efficiency of a bonding apparatus, and to improve bonding quality.
ボンディング装置の稼動効率を向上させると共にボンディング品質を向上させる。 - 特許庁
Second, the Bank must strengthen its efforts to increase its operational efficiency and responsiveness.
第二に、EBRDは、効率的かつ機動的な組織運営に向けた取組みを強化すべきです。 - 財務省
To provide an elevator control device capable of improving the operational efficiency of an elevator.
エレベータの運行効率を向上させることができるエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁
Thirdly, operable r.p.m. and torque are limited not to lower the operational efficiency of a motor 41.
第３にモータ４１の運転効率が低下しないよう、運転可能な回転数、トルクを制限する。 - 特許庁
To improve the efficiency of power consumption of an operational amplifier and an AD converter using the same.
演算増幅器およびそれを用いたＡＤ変換器の消費電流の効率を向上させる。 - 特許庁
To increase operational efficiency in writing control programs into a plurality of controllers.
複数の制御装置それぞれへ制御プログラムを書き込む際の作業効率を向上させること。 - 特許庁
To provide a means for improving operational efficiency by shortening working hours for replenishing cash.
現金の補充時の作業時間を短縮して業務効率を向上させる手段を提供する。 - 特許庁
Ensure that operational efficiency is attained for the information system to improve performance and the utilization of resources.
情報システムの稼動実績を把握し、性能管理及び資源の有効利用を図ること。 - 経済産業省
To reduce the time for an input operation by an operator, and to improve the operational efficiency by the operator.
オペレータによる入力操作の時間を短縮化して、オペレータの作業能率を向上させること。 - 特許庁
To provide a manhole rise frame for a large septic tank, enhancing the operational efficiency of manhole construction work.
マンホール工事施工時の作業効率を高めた大型浄化槽用マンホール立上り枠を提供する。 - 特許庁
To easily attain a desired passage ratio that takes into consideration both operational efficiency and consideration for customers.
運用効率と顧客への配慮の双方を考慮した目標通過率を簡易に得られるようにする。 - 特許庁
To reduce operational complexity caused by a motion search of a decimal pixel precision while suppressing reduction of encoding efficiency.
符号化効率の低下を抑制しつつ，小数画素精度の動き探索による演算量を削減する。 - 特許庁
To provide a turbo refrigerating machine improved in operational efficiency by properly adjusting an opening of an expansion valve.
ターボ冷凍機において膨張弁の開度を適切に調節して運転効率を向上させる - 特許庁
In order to improve operational efficiency, the extended coil 3 is further equipped with a plural of partitions 53.
操作効率を改善するために、さらに拡張コイル（３）は複数の隔壁（５３）を備えて提供される。 - 特許庁
To provide a method for producing an aldehyde in good operational efficiency by controlling a catalyst poisoning material in an oxo reaction.
オキソ反応における触媒被毒物質を制御して、運転効率よくアルデヒドを製造する。 - 特許庁
To provide a tenant with sales promotion information connected directly to the improvement of operational efficiency.
経営効率の向上に直結する販売プロモーション情報を出店者に対して提供すること。 - 特許庁
The condition determining means 10 generates a variable DC voltage command Cdc of the best operational efficiency corresponding to operational conditions such as motor speed and load.
状況判定手段１０は、モータの速度や負荷等の運転状況に応じてもっとも運転効率の良い可変の直流電圧指令Ｃｄｃを生成する。 - 特許庁
To improve a fueling efficiency of refrigerating machine oil to a piston even if the operational frequency of a compressor is a low operational frequency below a commercial power supply frequency.
圧縮機の運転周波数が商用電源周波数未満の低い運転周波数であっても、ピストンへ冷凍機油の給油効率を高めることができるようにする。 - 特許庁
To provide micro gas turbine generating equipment wherein power generation efficiency is improved by maintaining high power generation efficiency irrespective of an operational status of a load.
マイクロガスタービン発電装置において、負荷の運転状態に拘らず高い発電効率を維持することができるようにし、発電効率の向上を図る。 - 特許庁
To provide a rolling stock driving system for preventing wasteful fuel consumption by optimizing the energy efficiency of a train composition as a whole and for maintaining an operational traveling distance and economic efficiency.
列車編成全体でのエネルギー効率を最適化して無駄な燃料消費の防止でき、運行航続距離や経済性を維持できる。 - 特許庁
To provide a user with a suspending band for piping easy to handle with enhanced operational efficiency and capable of reducing cost in a manufacturing process at a low price as conventional suspending band products with various ingenuity for enhancing efficiency are expensive and difficult to use.
従来の配管用吊りバンドは、作業効率を高めるために様々な工夫を凝らした製品がありますが、割高で使用しずらい。 - 特許庁
To improve operational efficiency by inhibiting an automatic idling function, when the rotating speed is controlled by an accelerator pedal during operation.
作業時にアクセルペダルで回転数調節しているときはオートアイドル機能を禁止して操作性を向上させる。 - 特許庁
To favorably maintain the mounting operational efficiency of an image forming assembly to a receiving part of an image forming apparatus casing.
画像形成装置筐体の受部に対する画像形成組立体の装着操作性を良好に保つ - 特許庁
To increase a use efficiency and an operational availability of a motor by further improving a special motor disclosed in a patent document 1.
特許文献１のような特殊なモータをさらに改良し、モータの利用効率または稼働率を上げること。 - 特許庁
To provide a wet etching method having excelling operational efficiency and having a large selective range of materials for an etched board.
作業効率がよく、エッチングされる基板の材料の選択範囲も大きい、ウェットエッチング方法を提供する。 - 特許庁
To prevent degradation of operational efficiency of an air conditioner in a case when the plurality of air conditioners can be independently operated.
複数の空調機が個別に運転可能である場合に、空調機の運転効率の低下を防止する。 - 特許庁
To suppress increasing of a memory area and lowering of the speed of forming an image so as to avoid overrunning with a good operational efficiency.
メモリ領域の増大及び画像形成速度の低下を抑制して、処理効率よくオーバーランを回避する。 - 特許庁
To wind a strip member 15 on a reel 11 along with a liner 16 in a proper condition, while enhancing operational efficiency.
作業能率を向上させながら帯状部材15を適正な状態でライナー16と共にリール11に巻き取る。 - 特許庁
To provide an operational method for a die-casting device effective for rationally realizing enhancement in production efficiency.
生産効率の向上を合理的に実現する上で有効なダイカスト装置の運用方法を提供する。 - 特許庁
It is also important for the EBRD to accumulate knowledge and technology from all over the world to enhance its operational effectiveness and efficiency.
また、業務の効率性を高めるためには、世界中の知見や技術を EBRDに集めることが重要です。 - 財務省
To provide a paper sheet treatment device which can improve the treatment capacity without increasing the size thereof by improving the operational efficiency.
稼動効率を高めることにより、大型化することなく、処理能力を高めることができるようにする。 - 特許庁
To provide means for increasing the operational efficiency of a radio-tagged storage medium in radio communication.
無線タグ付の記憶媒体において、無線通信のときの動作の効率を向上させるための手段を提供する。 - 特許庁
To provide a dust collection/deodorization apparatus the operational efficiency of which is improved while making a maintenance unit compact without necessitating troublesome maintenance work.
メンテナンス装置を小型化しつつ、面倒なメンテナンスを要することなく、集塵脱臭作業の効率を高める。 - 特許庁
To eliminate the need for reboot of a paper sheet processor when switching a language, and attain improvement in operational efficiency.
この発明は、言語切替え時に紙葉類処理装置の再起動を不要とし、業務の効率化を図ることが出来る。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an optical disk of high operational efficiency and low costs wherein a resin stamper to be destroyed does not exist.
作業効率が高く、かつ破棄する樹脂スタンパが存在しない低コストの光ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁
To improve the operational efficiency in searching examination information on the endoscopy recorded in an image filing system.
画像ファイリングシステムに記録された内視鏡検査に関わる検査情報を検索する際の操作性を向上させる。 - 特許庁
To suppress lowering in operational efficiency caused by using gasification gas, and a rise in running cost for purchasing auxiliary fuel.
ガス化ガスを用いることによる運用効率の低下及び補助燃料の購入による運転費の上昇を抑える。 - 特許庁
To provide an elevator system capable of preventing the operational efficiency of group supervision from lowering.
この発明は、群管理の運行効率低下を防ぐことができるエレベータシステムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide refrigerating equipment capable of reducing construction costs and operation costs of a freezer and significantly improving operational efficiency.
冷凍庫の建設コスト及び運転コストを削減すると共に、運転効率を大幅に向上できる冷凍設備を実現する。 - 特許庁
To provide an editing auxiliary system, capable of improving working efficiency by improving the operational feeling of a user in logging work.
ロギング作業においてユーザの操作感を向上させ、作業効率を高めることが可能な編集補助システムを提供する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について

京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。