「optional contract」を含む例文一覧(9)
- The device is for determining an output of a contract or an agreement at an optional point of time.
本発明は、任意の時点における契約または協定の出力を決定する装置である。 - 特許庁 - The terminal 33 is provided with a function of setting the payment date of a commission which occurs in the case of the contract to an optional time in the case of or after financing.
勘定系端末３３は、契約時に発生する手数料の支払期日を、融資時か又は融資後の任意の時期に設定する機能を有している。 - 特許庁 - To provide an integrated control system wherein the life of a contract of a magnet switch can be effectively controlled, contract electric power of a store can be reduced, and it can be simply recognized by center side control means whether or not an optional sensor is connected to store side control means.
マグネットスイッチの接点の寿命を効率よく管理でき、店舗の契約電力を小さくでき、店舗側管理手段にオプションセンサを接続したか否かを、センター側管理手段に簡単に認識させることができるものを提供する。 - 特許庁 - Contractor-side systems 1100 and 1200 display the contract contents in three different kinds of formats, i.e., 'standard', 'optional', and 'addition or modification by a contractor' according to the display properties.
契約者側のシステム１１００，１２００では、契約内容を表示属性にもとづき「標準」「オプション」「契約者による追加・変更」の３種類の違った形式で表示する。 - 特許庁 - A transmitting side mobile owned by a user making a charge discount service providing contract calls an optional terminating side mobile specified in the contract, and when talking is started, a telephone charge to be applied to the terminating side mobile is discounted.
料金割引サービスの提供契約を締結する利用者が保持する発信側移動機が、契約締結時に指定した任意の着信側移動機に対して発呼し、通話が行われると、着信側移動機の着呼量に応じて、着信側移動機に対して課金されるべき通話料金が割り引かれる。 - 特許庁 - To efficiently support a user being a potential customer to easily demand an estimated price of a vehicle of individual specifications having his or her desired optional specifications and a distributing agent to efficiently perform business for a sales contract of the vehicle.
見込み客であるユーザが所望の選択仕様を有する個別仕様車の見積価格を請求し易く、且つ請求される販売代理店にとっては、その車両の販売契約に向けた業務を効率を、効率良く支援する。 - 特許庁 - The ear hook metallic fixture 14 can be selected to have a hook shape of an optional size or a strap form whose both ends are minimizingly closed by using the hinge 14a to expand/contract the both ends while the ear hook metallic fixture 14 is pulled and raised from the enclosure 11.
耳掛け金具１４は、筐体１１から引き起こされた状態で、両端部をヒンジ１４ａにて拡縮させることで、任意の大きさのフック形状、および両端部を最小状態に閉じたストラップ形状、のいずれかの状態にすることができる。 - 特許庁 - Only when the calculated MAC address is a specific MAC address (the MAC address of the license code creating device of the creator of the license code set as a legitimate dealer by a contract with a management company of a license code management system), an optional function is validated (Step S9).
算出したＭＡＣアドレスが特定のＭＡＣアドレス（ライセンスコード管理システムの管理会社との契約により正規のディーラとして設定されているライセンスコード作成元のライセンスコード作成装置のＭＡＣアドレス）である場合にのみオプション機能を有効化する（ステップＳ９）。 - 特許庁 - To construct and operate a site wherein information on an inserted advertisement leaflet attached to a newspaper can be read on the Internet in accordance with a day for inserting the advertisement leaflet by making it possible to extract the information on the inserted advertisement leaflet in an optional area regardless of the presence/absence of a newspaper home delivery contract and a residence area.
新聞の宅配契約の有無や、居住地域にかかわらず、任意の地域における折込チラシの情報を引き出すことを可能とするために、新聞に付帯する折込チラシの情報を、折込日に合わせて、インターネット上に閲覧可能となるサイトを構築し運営すること。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
