will detect any I/O errors or ENOSPC
は I/O エラーやENOSPC - JM
The salt is preferably Cu[OC(O)^tBU]_2 or Co[OC(O)^tBU]_2. ここで、塩は、Cu[OC(O)^tBu]_2 , Co[OC(O)^tBu]_2であることが好ましい。 - 特許庁
Another names: Matsuno-o-dera or Matsuno-o-san.
別称まつのおでら、まつのおさん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
: O_RDONLY ", " O_WRONLY ", or " O_RDWR .
のどれかひとつが入っていなければならない。 - JM
Returns the negation of o on success, or NULL on failure.This is the equivalent of the Python expression "-o
成功するとo の符号反転を返し、失敗すると NULL を返します。 Python の式 "-o - Python
Returns the sequence o as a tuple, unless it is already a tuple or list, in which case o is returned. シーケンス o がすでにタプルやリストであれば o を返し、そうでなければ o をタプルで返します。 - Python
16. Hashirinawa, or Kai no o (rope)
-16.走縄(螺緒) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shiruko or o-shiruko (sweet red-bean soup with mochi)
汁粉・おしるこ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Switching between character sets is done using the shift functions ^N (SO or LS1), ^O (SI or LS0), ESC n (LS2), ESC o (LS3), ESC N (SS2), ESC O (SS3), ESC ~ (LS1R), ESC } (LS2R), ESC | (LS3R).
文字集合の切り替えはシフトファンクション ^N (SO または LS1),^O (SI または LS0), ESC n (LS2), ESC o (LS3), ESC N (SS2), ESC O (SS3),ESC ~ (LS1R), ESC } (LS2R), ESC | (LS3R) を使って行われる。 - JM
No synchronized I/O for this file is supported, or op is not O_SYNC
このファイルに対する同期 I/O がサポートされていない。 - JM
If required, either or both of O and N are further contained in the range of O+1.6N≤0.7%. 更に必要に応じてO若しくはNの何れか一方或いは両方をO+1.6N≦0.7%の範囲で含有させる。 - 特許庁
(Or just specify the ISA level directly...)-mips4 A second one is the -O flag (that is a capital O, not a zero),which specifies the gcc optimizationclass flag.
これは、gccの最適化クラスのフラグです。 - Gentoo Linux
KDADDIO, KDDELIO, KDDISABIO, and KDENABIO enable or disable access to I/O ports.
KDADDIO, KDDELIO, KDDISABIO, KDENABIO は I/O ポートへのアクセスを可能/不可能にします。 - JM
Subsequent play or read operations will return I/O errors. 続いてplayあるいはreadの操作をすると、I/Oエラーを返します。 - Python
Returns o on success, or NULL on failure.
成功すると o を返し、失敗すると NULL を返します。 - Python
Returns the absolute value of o, or NULL on failure.
成功すると o の絶対値を返し、失敗すると NULL を返します。 - Python
He was also referred to as 'O no Sizemaro' or 'O no Jizemaro.'
「おおの・しぜまろ」「おおの・じぜまろ」とも読む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The amidomalonate N,O-Pt complex having the chemical structure shown in the figure is provided, which is essentially purely obtained by a process including the step of bringing the corresponding amidomalonate O,O'-Pt complex or a mixture of amidomalonate O,O'-Pt and N,O-Pt complex into contact with an aqueous solution of pH 6.0-10.0. 対応するアミドマロネートO,O'-Pt錯体またはアミドマロネートO,O'-PtおよびN,O-Pt錯体の混合物をpH 6.0〜10.0の水溶液に接触させる段階を含むプロセスによって本質的に純粋に得られる、以下の化学構造を有するアミドマロネートN,O-Pt錯体を用いる。 - 特許庁
He was a cousin of the 30th King of Baekje Mu (Bu-o or Mu-wang, real name was Sho YO or Jang Yeo) who was the father of the 31th King Uija (Giji-o or Uija-wang).
義慈王の父である第30代武王(百済)(余璋)の従子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An opponent (O)discontinues opposition if-- (a)O does not within the applicable deadline file evidence or notify the Commissioner that O does not intend to file evidence; or (b)O notifies the Commissioner that O withdraws the opposition. 異議申立人(O)は,次の場合は,異議申立を中止する。(a) Oが該当する期限内に証拠を提出せず,若しくは局長に対してOが証拠を提出する意思がない旨を通知せず,又は (b) Oが局長に対して,Oが異議申立を取り下げる旨を通知した場合 - 特許庁
in combination with d, i, o, u, x, and X conversions or ll .
を使用した方が良い。 - JM
X expresses O, S, Se or NY. XはO、S、Se又はNYを。 - 特許庁
enable or disable memory mappings or I/O port access.
はメモリ・マッピングや I/O ポートへのアクセスを可能/不可能にします。 - JM
It must be ``d'' for decimal, ``o'' for octal, or ``x'' for hexadecimal.
10 進数の場合は ``d''、 8 進数には ``o''、 16 進数には ``x'' を指定する。 - JM
flag to enable or disable asynchronous I/O mode of the socket.
フラグを変更し、ソケットの非同期 (asynchronous) I/O モードを有効/無効にする。 - JM
Return element of o corresponding to the object key or NULL on failure. オブジェクト key に対応するo の要素を返します。 失敗すると NULLを返します。 - Python
Returns the bitwise negation of o on success, or NULL on failure. 成功すると o のビット単位反転 (bitwise negation) を返し、失敗すると NULL を返します。 - Python
Returns the o converted to an integer object on success, or NULL on failure. 成功するとo を整数に変換したものを返し、失敗すると NULL を返します。 - Python
Return true if the object o is of type type or a subtype of type. オブジェクト o が、 type か type のサブタイプであるときに真を返します。 - Python
Return the ith element of o, or NULL on failure.This is the equivalent of the Python expression"
成功すると o の i 番目の要素を返し、失敗すると NULL を返します。 Python の式 " - Python
His name is abbreviated as Enra, Enra-o, En-o or En.
略して閻羅(えんら)、閻羅王(えんらおう)、閻王(えんおう)、閻(えん)とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, the temple is also called 'Matsuno-o-dera' or 'Matsuno-o-san.'
なお、寺名は「まつのおでら」「まつのおさん」などとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Today it is called as 'o-kotoba' (a combination of 'o' as a honorific prefix to be applied before noun or verb and 'kotoba' meaning words) in general.
現在では「お言葉」と呼ぶことが普通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
R_1 is hydrogen or a group having the formula -C(=O)R^3. R^1は、水素原子であるか、もしくは構造式-C(=O)R^3を有する基である。 - 特許庁
WATER-IN-OIL TYPE EMULSIFIED COMPOSITION OR O/W/O TYPE EMULSIFIED COMPOSITION 油中水型乳化組成物または油中水中油型乳化組成物 - 特許庁
The solvent of the electrolytic liquid contains a sulfone compound having -S(=O)_2-S-C(=O)-bond or -S(=O)_2-S-S(=O)_2-bond. この電解液の溶媒は、−S(=O)_2 −S−C(=O)−結合あるいは−S(=O)_2 −S−S(=O)_2 −結合を有するスルホン化合物を含有している。 - 特許庁
Thereby the optical axis O'-O' of the lens 10 is agreed with or neared to a reference optical axis O-O. これにより、前記レンズ10の光軸O´−O´を基準光軸O−Oに一致又は近接させることが可能となる。 - 特許庁
The transmission loss of the optical fiber 11 is detected by E/O, O/E devices or OTDR, and the amount of rainfall is calculated based on the detection result. 光ファイバ11の伝送損失はE/O、O/E装置21またはOTDR23で検知し、その検知結果に基づいて降雨量を算出する。 - 特許庁
A solvent of the electrolyte solution contains a phosphonic acid compound of a chain shape or a ring shape having a -P(=O)(-O-)-O-C(=O)-bond. この電解液の溶媒は、−P(=O)(−O−)−O−C(=O)−結合を有する鎖状あるいは環状のホスホン酸化合物を含有している。 - 特許庁
Light metal salt having B-O bond or P-O bond such as difluoro[oxolato-O, O'] lithium borate or tetrafluoro[oxolato-O, O'] lithium phosphate is used. 電解質塩にはジフルオロ[オキソラト−O,O’]ホウ酸リチウムあるいはテトラフルオロ[オキソラト−O,O’]リン酸リチウムなどのB−O結合またはP−O結合を有する軽金属塩を用いる。 - 特許庁
Within 2 months after the opponent (O)has received a copy of the counter-statement, O must-- (a)file evidence in support of the opposition; or (b)notify the Commissioner that O does not intend to file evidence; or (c)notify the Commissioner that O withdraws the application. 異議申立人(O)が答弁書の写しを受領した後2月以内に,Oは, (a) 異議を裏付ける証拠を提出し,又は (b) 局長に対して,Oが証拠を提出する意思がない旨を通知し,又は (c) 局長に対して,Oが申立を取り下げる旨を通知しなければならない。 - 特許庁
The applicant may file evidence in support of the application within 2 months after receiving a copy of-- (a)the evidence of the opponent (O); or (b)O’s notice to the Commissioner that O does not intend to file evidence in support of O’s opposition. 出願人は,次のものの写しを受領した後2月以内に,出願を裏付ける証拠を提出することができる。(a) 異議申立人(O)の証拠,又は (b) OがOの異議申立を指示する証拠を提出する意思がない旨のOの局長に対する通知 - 特許庁
As the electrolyte salts, a first light metal salt having a B-O bond such as difluoro [oxalato-O,O'] lithium borate, and a second light metal salt having a P-O bond such as tetrafluoro [oxalato-O,O'] lithium phosphate or difluoro bis [oxalato-O,O'] lithium phosphate are used. 電解質塩にはジフルオロ[オキソラト−O,O’]ホウ酸リチウムなどのB−O結合を有する第1の軽金属塩と、テトラフルオロ[オキソラト−O,O’]リン酸リチウムあるいはジフルオロビス[オキソラト−O,O’]リン酸リチウムなどのP−O結合を有する第1の軽金属塩とを用いる。 - 特許庁
The agent having neuraminidase inhibitory action contains any one or more of caffeic acid derivatives (specifically, caffeic acid, chlorogenic acid, 3,4-di-O-caffeoylquinic acid, 3,5-di-O-caffeoylquinic acid, 4,5-di-O-caffeoylquinic acid, and 3,4,5-tri-O-caffeoylquinic acid) as active ingredients. また、カフェ酸誘導体(具体的には、カフェ酸、クロロゲン酸、3,4-ジ-O-カフェオイルキナ酸、3,5-ジ-O-カフェオイルキナ酸、4,5-ジ-O-カフェオイルキナ酸、および3,4,5-トリ-O-カフェオイルキナ酸)、のいずれか1以上、を有効成分として含有してなることを特徴とする、ノイラミニダーゼ阻害作用を有する薬剤、を提供する。 - 特許庁
As the electrolyte salts, difluoro [oxalato-O,O'] lithium borate, tetrafluoro [oxalato-O,O'] lithium phosphate or difluoro bis [oxalato-O,O'] lithium phosphate are used. 電解質塩にはジフルオロ[オキソラト−O,O’]ホウ酸リチウム、テトラフルオロ[オキソラト−O,O’]リン酸リチウムまたはジフルオロビス[オキソラト−O,O’]リン酸リチウムを用いる。 - 特許庁
For the electrolyte salt, a light metal salt such as difluoro[oxolato-O,O'] lithium borate, tetrafluoro[oxolato-O,O'] lithium phosphate or difluoro-bis[oxolato-O,O'] lithium phosphate is used. 電解質塩にはジフルオロ[オキソラト−O,O’]ホウ酸リチウム、テトラフルオロ[オキソラト−O,O’]リン酸リチウムまたはジフルオロビス[オキソラト−O,O’]リン酸リチウムなどの軽金属塩を用いる。 - 特許庁
When the power source voltage VCC is lower than or equal to the voltage VI_/O at the end of the I/O circuit, a voltage of the N-well of the transistor M1 is clamped at the voltage VI_/O at the end of the I/O circuit. 一方、電源電圧Vccが入力/出力回路端の電圧V_I/Oより低い場合に、トランジスタM1のNウエルの電圧は入力/出力回路端の電圧V_I/Oにクランプされる。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.