「order of merit」を含む例文一覧(153)

1 2 3 4 次へ＞
  • the order of merit
    勲等 - EDR日英対訳辞書
  • order of merit
    成績順 - 斎藤和英大辞典
  • Kunto (the order of merit)
    勲等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the First Order of Merit
    勲一等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the Second Order of Merit
    勲二等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the Third Order of Merit
    勲三等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the Fourth Order of Merit
    勲四等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the Fifth Order of Merit
    勲五等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the Sixth Order of Merit
    勲六等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the Seventh Order of Merit
    勲七等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the Eighth Order of Merit
    勲八等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the Ninth Order of Merit
    勲九等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the Tenth Order of Merit
    勲十等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His medal for merit was the First Order of Merit.
    勲等は勲一等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the order of merit and grade
    勲等と位階 - EDR日英対訳辞書
  • the Eleventh Order of Merit
    勲十一等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the Twelfth Order of Merit
    勲十二等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a recipient of the First Order of Merit.
    勲等は勲一等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was decorated with the Fourth Class of Order of Merit.
    勲等は勲四等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the Order of Merit
    メリット勲章[勲位]. - 研究社 新英和中辞典
  • He was decorated with the Grand Order of Merit.
    大勲位に叙せらる - 斎藤和英大辞典
  • both the order of merit and peerage
    勲等と爵位 - EDR日英対訳辞書
  • She was given Juichii (Junior First Rank), the First Order of Merit.
    従一位勲一等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Received Order of Cultural Merit
    文化勲章受勲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1990 - Received Order of Cultural Merit
    1990年、文化勲章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was conferred the Jyunii-Kun Itto (Junior Second Rank, First order of merit).
    従二位勲一等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was created a viscount, and was awarded the First Order of Merit.
    勲一等子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In kunto (Order of Merit), it corresponds to Daikuni (highest possible order of merit).
    勲等では大勲位に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1974, the Third Order of Merit with the Order of the Sacred Treasure.
    1974年、勲三等瑞宝章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the orders of merit, Shosanmi is equivalent to the First Order of Merit.
    勲等との対比では勲一等に比例する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Order of Merit, this rank was the equivalent of the Supreme Order or the First Order of Merit.
    勲等においては、大勲位ないし勲一等と相当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was awarded the court rank of Jushii (Junior Fourth Rank) and the Third Class of the Order of Merit.
    従四位勲三等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The wife of Imperial Prince -hito, the First Order of Merit, -shi/ko
    ○仁親王妃勲一等○子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a court of Jyunii-Kun Itto (Junior Second Rank, First order of merit).
    従二位勲一等伯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was decorated with the Fifth Order of Merit.
    勲五等を授与せらる - 斎藤和英大辞典
  • The Third Order of Merit was conferred on him.
    勲三等に叙せられた - 斎藤和英大辞典
  • person decorated with the Fifth Class Order of Merit and upwards
    勲五等以上の帯勲者 - 斎藤和英大辞典
  • The students sit in the order of merit.
    生徒は成績順に坐る - 斎藤和英大辞典
  • a medal called the {"Order of Cultural Merit"}
    文化勲章という勲章 - EDR日英対訳辞書
  • November 1981 - Order of Cultural Merit
    1981年11月文化功労者文化勲章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His official rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and Fourth Order of Merit.
    従五位下、勲四等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ranks and orders: Junior First Rank and the First Order of Merit
    位階勲等は従一位勲一等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was conferred the Shonii-Kun Itto (Senior Second Rank), the First Order of Merit and Viscount.
    正二位勲一等子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was created Junii (Junior Second Rank) Kun Nito (Second Order of Merit).
    従二位勲二等に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was Shonii (Senior Second Rank), Kunitto (First Order of Merit), and a count.
    正二位勲一等伯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He received Jusanmi Kun Santo (Junior Third Rank, Third order of merit), and Jyunii-Kun Itto (Junior Second Rank, Grand Cordon of First order of merit) was conferred posthumously on him.
    従三位勲三等、死後に従二位勲一等大綬章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The First Order of Merit (corresponding to Senior Third Rank,) the Second Order of Merit (Junior Third Rank,) the Third Order of Merit (Senior Fourth Rank,) the Fourth Order of Merit (Junior Fourth Rank,) the Fifth Order of Merit (Senior Fifth Rank,) and the Sixth Order of Merit (Junior Fifth Rank) were personally conferred by the emperor.
    勲一等（正三位に相等）・勲二等（従三位）・勲三等（正四位）・勲四等（従四位）・勲五等（正五位）・勲六等（従五位）以上を勅授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Seventh Order of Merit (Senior Sixth Rank,) the Eighth Order of Merit (Junior Sixth Rank,) the Ninth Order of Merit (Senior Seventh Rank,) the Tenth Order of Merit (Junior Seventh Rank,) the Eleventh Order of Merit (Senior Eighth Rank,) and the Twelfth Order of Merit (Junior Eighth Rank.)
    勲七等（正六位）・勲八等（従六位）・勲九等（正七位）・勲十等（従七位）・勲十一等（正八位）・勲十二等（従八位）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the Ritsuryo system was established in Japan, the medals for merit was called 'the order of merit,' which ranged over 12 orders from the First Order of Merit to the Twelfth Order of Merit.
    日本においては、律令制度が出来た当時は勲位と称し、勲一等以下勲十二等までの12等級あった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This rank is the equivalent of the Fifth Order of Merit in Kunto (the Order of Merit) as well as the Fifth Order in Kinshi kunsho (the Order of the Golden Kite).
    勲等では勲五等に、金鵄勲章では功五級に相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について