「ordered list」を含む例文一覧(68)

1 2 次へ＞
  • an ordered list of itemized things
    箇条書きで書かれたものの順序 - EDR日英対訳辞書
  • catalogue (list ofstring) Ordered list of font path element names.
    "catalogue (文字列のリスト)"要求するフォントパス要素名のリスト。 - XFree86
  • This list is ordered in increasing numbers.
    このリストは昇順で並べられています。 - JM
  • an ordered list of tasks to be performed or messages to be transmitted
    行われるべきタスクまたは送られるメッセージの番号付きリスト - 日本語WordNet
  • In one embodiment, the data array is an ordered list of addresses.
    一実施例では、データアレイは住所の順序付けられたリストである。 - 特許庁
  • an ordered list of characters that are used together in writing or printing
    書面または印刷で統一的に使用される文字を配列した一覧 - 日本語WordNet
  • an ordered list of times at which things are planned to occur
    出来事が行われるように計画された時間の順番に並んだリスト - 日本語WordNet
  • /etc/ld File containing an ordered list of libraries found in the directories specified in /etc/ld.
    /etc/ld/etc/ldで指定されたディレクトリで見つかったライブラリの順序付きリスト。 - JM
  • The rules of the rule list are ordered based on rule type and action of the rules.
    ルールリストのルールは、ルールタイプおよびルールのアクションに基づいて配列される。 - 特許庁
  • An ordered list of precedence values includes a number of blocks of precedence values.
    優先値の順序付けられたリストは、優先値を持つ多くのブロックを含む。 - 特許庁
  • The following list copied from w3.org shows that a definition list can contain ordered and unordered lists.
    次のリストはw3.orgから転載したもので、番号付き、番号なしリストを定義リストに含めることができることを示しています。 - Gentoo Linux
  • The order list sending means (1) sends an order list showing the ordered components to an ordering destination (12) by electronic mail.
    注文リスト発信手段（１）は、前記発注部品を示す注文リストを電子メールで発注先（１２）に発信する。 - 特許庁
  • We need a list of your employees, and we need to know what stephanie robinson and ned klosterman ordered.
    ですから 従業員リストと ステファニー・ロビンソンと ネッド・クロスターマンの オーダーを知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Besides, a RAM 303 in which an area for storing the list data of ordered commodity is formed.
    また、ＲＡＭ３０３に注文商品のリストデータを記憶するエリアを形成する。 - 特許庁
  • ELF dynamic linker/loader /etc/ld File containing a compiled list of directories in which to search for libraries and an ordered list of candidate libraries.
    ELF の動的リンカ/ローダ/etc/ldライブラリを検索するディレクトリを集めたリストと、共有ライブラリの候補の整列リストを含むファイル。 - JM
  • On the basis of the list data stored in the RAM 303, a CPU 301 displays the list of ordered commodities on the display 31.
    ＣＰＵ３０１は、ＲＡＭ３０３に記憶したリストデータに基づいて注文商品のリストを表示器３１に表示させる。 - 特許庁
  • The order receiving server confirms an ordered quantity in an order list picture 400 (S705).
    受注サーバは、発注リスト画面４００において、発注数量の確認を行う（Ｓ７０５）。 - 特許庁
  • A new ordered list is then created by transposing primitive areas that are incorrectly ordered according to contextual order relation ordering.
    次いで、正しくなく順序付けされたプリミティブエリアを文脈的順序関係に従って入れ換えることによって新たな順序リストが生成される。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING ORDERED LIST OF ONE OR MORE MEDIA ITEMS, AND COMPUTER READABLE MEDIUM
    １つまたは複数のメディア項目の順序付きリストを生成する方法、システム、およびコンピュータ可読媒体 - 特許庁
  • You can select a single mechanism (e.g. XLOCAL=NAMED), or an ordered list (e.g.
    この中からひとつの機構を選択するか(例えば XLOCAL=NAMED)、順序付きのリストを選択する(例えば XLOCAL="NAMED:PTS:SCO")ことができる。 - XFree86
  • The modifier may specify the initial input method in effect or an ordered list of input methods.
    モディファイアは、最初に有効となる入力メソッドや入力メソッドの順列を指定するかもしれない。 - XFree86
  • Furthermore, the server generates an order receiver list wherein order receivers are arranged in the descending order of score, and presents this list to orderer terminals which have ordered.
    サーバはさらに、この評点が高い順に受注者を配列した受注者リストを作成し、発注を行った発注者端末に提示する。 - 特許庁
  • When an accessary is ordered, the delivery management server 5 makes a shipment list of the accessory and transmits the shipment list to the client 2 by an electronic mail.
    配送管理サーバ５は、付属品が発注された際に付属品の送品リストを作成し、該送品リストを電子メールにてクライアント２に送信する。 - 特許庁
  • To reduce ordering mistakes by enabling a customer himself/herself to place an order by a menu list and detailed explanation with an image and to confirm ordered contents with an order list image.
    画像によるメニュー一覧と詳細説明により顧客自身が注文可能とし、オーダ一覧画面により注文内容を確認可能として注文ミスを少なくする。 - 特許庁
  • The wearable cooking auxiliary terminal 1 accepts the selection instruction of the ordered items, whose cooking methods should be displayed, from among the ordered items displayed in the form of a list, and displays the cooking method of the ordered items, whose selecting instruction has been made, on a head mount display 10.
    ウエアラブル調理補助端末１は、一覧表示された注文品目の中から調理法を表示すべき注文品目の選択指示を受け付け、その選択指示があった注文品目の調理法をヘッドマウントディスプレイ１０に表示する。 - 特許庁
  • Menu items ordered by the customer on the menu list screen sent are received, and the received menu items are stored.
    そして、その送信されたメニュー一覧画面の中からお客様が注文したメニューを受信し、その受信したメニューを記憶する。 - 特許庁
  • (3) A written submission order shall state the materials that the relevant person is ordered to submit or a list of their contents.
    ３　提出命令書には、提出を命じる物件を記載し、又はその品目を記載した目録を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When the commodity is ordered, ordering list data containing a contract ID and a commodity code is transmitted to a slip management server of a delivery company.
    商品を発注する際、契約ＩＤと商品コードを含む発注リストデータを配送会社の伝票管理サーバに送信する。 - 特許庁
  • The system further includes a user-associated ordering filter for ordering at least a part of the subgroup of media items in an ordered list.
    システムは、メディア項目のサブグループの少なくとも一部分を順序付きリストに配列するユーザ関連の配列フィルタをさらに含む。 - 特許庁
  • A low level recognition processor (34) is connected from time order induction processor for receiving the ordered cluster arrays and generating a sequential character array wherein the sequential character array contains a character list for each ordered cluster array and wherein each character list contains at least one character identification representing a possible interpretation of the corresponding ordered cluster array.
    低レベル認識プロセッサ（３４）が、時間順序誘導プロセッサから接続されており、順序付きのクラスタ・アレーを受け取り、それぞれの順序付きのクラスタ・アレーに対する文字リストを含むシーケンシャルな文字アレーを発生し、それぞれの文字リストには、対応する順序付きのクラスタ・アレーの可能性のある解釈を表す少なくとも１つの文字識別が含まれる。 - 特許庁
  • The display terminal 3 for a kitchen includes an order list for each terminal display part 353 for displaying the list of the menus which are ordered by one of ordering display terminals and are not provided yet.
    本発明のキッチン用表示端末３は、オーダ用表示端末のいずれかにおいて注文され、かつ未提供であるメニューの一覧を表示する端末毎注文一覧表示部３５３を備える。 - 特許庁
  • When the customer transmits payment information and delivery information to the payment processor server, the server demands approval of commercial transaction and confirms ordered commodities, and a list of the ordered commodities, a commodities ordered in the past, its peripheral commodity, and a supplemental commodities and a banner advertisement are transmitted to the customer.
    顧客が支払情報と配送情報を支払プロセッサ・サーバーに送信すると、サーバーが商取引の承認を求め、注文商品を確認し、注文品および過去の注文商品とその周辺商品と補足商品のリスト、バナー広告が顧客に送信される。 - 特許庁
  • A wearable cooking auxiliary terminal 1 displays ordered items included in order information from a guest in the form of a list on a head mount display 10.
    ウエアラブル調理補助端末１は、客からの注文情報に含まれる注文品目をヘッドマウントディスプレイ１０に一覧表示する。 - 特許庁
  • Wearable cooking assisting terminals 1a, 1b, 1c displays a list of ordered items included in order information from customers (S5a, S5b, S5c).
    ウエアラブル調理補助端末１ａ、１ｂ、１ｃは、客からの注文情報に含まれる注文品目を一覧表示する（Ｓ５ａ、Ｓ５ｂ、Ｓ５ｃ）。 - 特許庁
  • The primitive areas in the ordered list are initially sorted using start point order relation ordering, which compares the start points of the primitive areas in the coordinate system of the page.
    順序リスト内のプリミティブエリアはまず、ページの座標系におけるプリミティブエリアの始点を比較する始点順序関係順序付けを用いてソートされる。 - 特許庁
  • Based on this, the Otsu Prefectural Government ordered the abolition of Hogon-ji Temple, making it a shrine and naming it 'Tsukubusuma-jinja Shrine' as was in the list of Engishiki Jinmyocho.
    これに基づき大津県庁は宝厳寺を廃寺にして神社とし、延喜式神名帳に見える「都久夫須麻神社」と称するよう命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This component ordering system (10) is equipped with a component database (9), ordered component selecting means (1, 2, 4), and an order list sending means (1).
    本発明による部品発注システム（１０）は、部品データベース（９）と、発注部品選択手段（１、２、４）と、注文リスト発信手段（１）とを備えている。 - 特許庁
  • A network control apparatus 9 manages a list of a plurality of packet processing devices 7, 8 priority-ordered for each of subscriber user accommodation devices 1-4.
    ネットワーク制御装置９は加入者ユーザ収容装置１〜４毎に優先順位付けされた複数のパケット処理装置７、８のリストを管理する。 - 特許庁
  • To shorten the time to be required for delivery by automatically extracting a skillful worker from a worker list in the case of an urgent order when delivering the ordered parts.
    注文部品の出庫作業において、緊急注文の場合に作業者リストのなかから自動的に熟練作業者を抽出し、出庫までの時間を短縮する。 - 特許庁
  • An operator operates a key operation part 15 in response to the customer's call, selects and input ordered commodity names from the list, and issues an order slip through a printer 21.
    オペレータは、顧客の電話を受けて、キー操作部１５を操作し、該リスト表示から注文された品名を選択、入力し、プリンタ３１から注文伝票を発行する。 - 特許庁
  • When a customer having referred to an expendable and part list inputs the number of ordering products, the CPU totals the number of the ordered products (the expendables of the ordering object).
    消耗品・部品リストを参照した顧客が発注個数の入力を行うと、ＣＰＵ７によって発注品（発注対象の消耗品）の数が集計される。 - 特許庁
  • To prevent the work burden on a clerk from being increased even when a paper terminal, with which the list of ordered commodities can be displayed in a display part, when that order is received from a customer, is provided.
    客からの注文受付時にその注文商品のリストを表示部に表示できるページャ端末を提供しても、店員の作業負担が増加しないようにする。 - 特許庁
  • The processing means performs user management processing for deleting the user ordered to be deleted from the device user list stored in a storage means, and also deleting the user from the file user list stored in the storage means.
    そして、当該処理手段が、当該削除を命令された利用者を、記憶手段に記憶されている装置利用者リストから削除すると共に、記憶手段に記憶されているファイル利用者リストからも削除するという、利用者管理処理を行う。 - 特許庁
  • It is desirable, however, that the list of sample ordinary words are ordered on the basis of the frequency of correlation under a normal usage and a most ordinary word is specified as a default sample word.
    好ましくは、サンプルの普通単語のリストは、通常使用における相関の頻度に基づいて順序づけられ、最も普通のものがデフォルトのサンプル単語として指定される。 - 特許庁
  • The store server receives the order information from the portable terminal, and transmits order ID to specify each order and an ordered merchandise list as order reception notification to the portable terminal.
    店舗サーバは、携帯端末から注文情報を受信して、各注文を特定するための注文ＩＤおよび受注商品リストを受注通知として携帯端末へ送信する。 - 特許庁
  • To provide a system and a method capable of facilitating visualization of data, retrieval, and management for a logically ordered list by selectively expanding the pivot point data at a multiplex level.
    ピボットポイントデータを選択的に多重レベル展開することによって、論理的に順序付けられたリストのデータ視覚化、検索、管理を容易にするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
  • One that returns a list of guestbook rows ordered from most-recent toleast-recent, showing the full name (first+last) and the date signed.One that returns a single guestbook row, showing all fields.
    これらを元にして、より複雑なクエリを作成することにします。 guestbook の行を新しい順に返し、フルネームと投稿日時を表示するものguestbook の単一の行のすべてのフィールドを返すもの - PEAR
  • In the hierarchical structure, a data point is a subset of a measurement, a measurement is configuration for a test, a test is a group of measurements that share the same test algorithm, and a procedure is an ordered list of tests to be run and includes a list of measurements and datapoints.
    階層構造内では、データポイントは測定のサブセットであり、測定は試験の設定であり、試験は同じテストアルゴリズムを共有する一群の測定であり、プロシージャは起動されるべき試験の順序リストであって測定およびデータポイントのリストを含む。 - 特許庁
  • Terminal equipment for order input is provided with a monitor function for displaying the list of the menu items of a restaurant and a function for selecting a menu from the displayed list, and for inputting order information including the names of ordered articles, the number of customers and a table number showing the location of the table of the customers.
    注文入力用端末機は、飲食店のメニューアイテムのリストを表示するモニタ機能とその表示されたリストからメニューを選択して注文品名、その員数及び客のテーブルの所在を示す卓番を含む注文情報を入力する能を有する。 - 特許庁
  • For each of the plurality of frequency hypotheses, a plurality of peaks are selected from among the results for the frequency hypotheses and a list on which the plurality of peaks selected are ordered is stored.
    前記複数の周波数推定の各々に関して、前記周波数推定に関する結果の中から複数のピークを選択し、前記選択された複数のピークの順序が付けられたリストを格納する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について