「ordering」を含む例文一覧(3707)

＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 次へ＞
  • A central control unit 11 performs control so that, while a live view image and preview images are simultaneously displayed on a touch screen TS, both operations of receiving photographic operation from the touch screen TS or an operation unit 19 and receiving storage operation for ordering the storage of a photographic image corresponding to the preview images can be received.
    中央制御部１１は、ライブビュー画像とプレビュー画像とをタッチ画面ＴＳに同時に表示させている状態において、タッチ画面ＴＳ又は操作部１９からの撮影操作の受け付けとプレビュー画像に対応した撮影画像の保存を指示する保存操作の受け付けとの両方の操作を受け付け可能に制御する。 - 特許庁
  • The order requirement peculiar to the imported article when ordering the imported article is stored preliminarily, the order requirement peculiar to the imported article is added to the order data when receiving the order data transmitted from the domestic article order device 1, and the order data added with the order requirement peculiar to the imported article is transmitted to an export trader system 4.
    予め輸入品を発注する際に必要とする輸入品特有の発注要件を記憶し、国内品発注装置１から送信された発注データを受信すると、輸入品特有の発注要件を当該発注データに付加し、輸入品特有の発注要件を付加した発注データを輸出者システム４に送信する。 - 特許庁
  • When an order is received, on the basis of the age calculated from a customer's date of birth stored in member information data 13a and information on a menu indicated by menu data 13d, if the ordering customer is a minor or driver and the ordered item is an alcoholic beverage, an alarm showing an inappropriate order is displayed.
    注文を受けた場合に、会員情報データ１３ａに記憶した客の生年月日から求めた年齢と、メニューデータ１３ｄに示されたメニューに関する情報をもとに、注文元の客が未成年もしくはドライバーであり、注文された商品がアルコール飲料である場合に、注文が不適切であることを示す警告を表示する。 - 特許庁
  • In the case of ordering the commodity, an e-mail in which order information is written and a two-dimensional barcode 61 including the order information are transmitted from a small sum article purchase server 11 to a salesperson's terminal 31 installed in the sales company 30 and connected to the small sum article purchase server 11 via the Internet 20.
    商品が発注される際に、発注情報を記載した電子メールと発注情報を含む２次元バーコード６）とが、少額物品購入サーバ１１から、販売会社３０に設けられたかつ少額物品購入サーバ１１とインターネット２０を介して相互接続された販売担当者用端末３１に送信される。 - 特許庁
  • To provide a commodity order processing system capable of promoting the use or fixation of the Internet by solving the state where a transaction condition is varied depending on an ordering method, or adding a privilege such as discount in case of an order method through the Internet, thereby enhancing the buying intention of a customer.
    注文方法の違いにより取引条件が異なるという状況を解消したり、注文方法がインターネットの場合であれば、値引き等の特典を付加することにより、顧客の購買意欲を高め、インターネットの利用や定着を促進することができる商品注文処理システムおよびそれを実行するためのプログラムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a business settlement system using information system capable of surely and securely adjusting merchandise buying and selling price by paying money to the settlement account of a specific financial institute at the time of ordering (receiving the order of) merchandise, and constraining it until actually receiving the merchandise in a business for buying and selling merchandise through a computer network such as an Internet.
    インターネット等のコンピュータネットワークを介して商品を売買するビジネスにおいて、商品の発注（受注）時に特定の金融機関の決済口座に入金し、実際に商品を受取るまで拘束するようにして商品売買の代金を確実にかつ安心して精算できるようにした情報システムを用いたビジネスの決済システムを提供する。 - 特許庁
  • In the paper waste circulating type recycling system for regenerating and utilizing paper waste generated at the time of production of a received package, the paper waste generated in a package manufacturing process is subjected to regeneration treatment in order to be formed into a material of other package of a package ordering person receiving the paper waste along with the package.
    受注した一のパッケージ製造時に発生する紙類廃棄物を再生利用する紙類廃棄物のリサイクルシステムであって、当該一のパッケージ製造工程で発生する紙類廃棄物が、当該パッケージとともに受注した、当該一のパッケージ発注者の他のパッケージの素材とすべく再生処理されることを特徴とする。 - 特許庁
  • In addition, the print ordering device where the image data are read out from the loaded recording medium, the printer desired by the user is selected out of the plurality of the printers installed on the street and connected through the network, the transmitting means for transmitting the image data is included and the print function of the image is omitted is provided.
    また装填された記録媒体から画像データを読み出し、街頭に設置されると共にネットワークを介して接続された複数台のプリンタ装置の中からユーザが所望するプリンタ装置を選択して画像データを送信する送信手段とを有し、画像データに基づく画像のプリント機能が省略されたプリント発注装置を設けるようにした。 - 特許庁
  • A certification of the proxy settlement of a paying state directly transmitted to a nonlife insurance company 007 from a proxy settlement business-financial institution 005 and a certification of the respective states such as an order receiving and ordering state, a settlement state, the distribution of the article, and the execution of the service are electrically checked up to confirm truth and falsehood of the certification.
    代理決済業・金機関等００５から、損害保険会社等００７に直接に送信されてきた、支払いの状態の代理決済の証明と、仲介業００３からの、受注や発注の状態と、決済の状態、物品の流通・サービスの履行等などの各状態の証明とを、電気的に照合をして証明の真偽を確認する。 - 特許庁
  • To provide a method for easily setting a print order through an information processor and an image information management apparatus when performing a print ordering method to a printing apparatus via a network in an imaging system wherein an imaging unit, the information processor, the image information management apparatus and the printing apparatus are configured mutually communicable.
    撮像装置と情報処理装置と画像情報管理装置と印刷装置が相互に通信可能に構成された撮像システムにおいて、印刷装置への印刷注文方法をネットワークを介して行う際に印刷注文設定を情報処理装置及び画像情報管理装置で簡単に設定可能にする方法を提案する。 - 特許庁
  • An image photography system 100 comprises an order's PC 5 for ordering construction work, a constructor's PC 4 for carrying out the construction work, a server 3 managing photographic data of operation stages of respective construction sites, and an authentication data display device 1 which is installed in a construction site and displays authentication data (authentication number) for guaranteeing the reliability of the photographic data.
    画像撮影システム１００は、工事を発注するための発注者ＰＣ５と、工事を実施するための施工者ＰＣ４と、各工事現場の作業工程の撮影データを管理するサーバ３と、工事現場に設置され、撮影データの信憑性を保証するための認証データ（認証番号）を表示する認証データ表示装置１とから構成される。 - 特許庁
  • The customer processor 1 and host processor communicate again with each other after the communication is interrupted, the session number corresponding to the customer code stored in the memory is updated into a new session number and the ordering data having been inputted up to right before the communication is interrupted are transmitted to the customer processor 1 through the communication line.
    通信の中断が発生した後、再び顧客用処理装置１とホスト処理装置７との通信が行われるとき、メモリにストアされている顧客コードに対応するセッション番号を新たなセッション番号に更新し、通信の中断直前までに入力された発注データを、通信回線を介して顧客用処理装置１に伝送する。 - 特許庁
  • To issue a new electronic card on the basis of the face image information of an owner preliminarily recorded in an electronic card and to omit the labor of ordering the face image information of an issue requester, related to renewal or reissue from a host information management system as in the conventional method in the renewal of reissue of the electronic card.
    予め電子カード内に記録された所有者の顔画像情報を基準にして新たな電子カードを発行できるようにすると共に、当該電子カードの更新又は再発行時に、従来方式のように上位の情報管理システムから更新又は再発行に係る発行要求者の顔画像情報を取り寄せる手間を省略できるようにする。 - 特許庁
  • To maintain a proper price and to further enhance a satisfaction degree of a user by way of a self-initiative judgment behavior by establishing a demand with a self-initiative system of a user side, in a bidding system on determining ordering information in advance and performing a transaction for selecting a trader in consideration of the value of an article with a price presented by the trader and a VE proposal.
    ユーザー側において、自己主導型で要望を確立し、事前に発注情報を決定した上での入札システムにより、商品の価値を業者が提示する価格とＶＥ提案等を考慮して業者を選定して取引することによって、適正価格の維持と、自己主導型の判断行為によって、ユーザーの満足度をより高める。 - 特許庁
  • Order information including specification information concerned with components specified in the case of ordering a computer product by a client on the basis of a BTO (build to order) system is stored in a database in relation with serial numbers, and at the time of receiving an input of a serial number from the client, the specified information is retrieved and transmitted to the client's computer (S208, S210).
    クライアントがコンピュータ製品をＢＴＯ（Ｂｕｉｌｄ Ｔｏ Ｏｒｄｅｒ）の方式で注文する際に指定した部品に関する指定情報を含む注文情報をシリアル番号と関連付けてデータベース化し、クライアントからのシリアル番号の入力を受けたときに指定情報を検索してクライアントのコンピュータに送信する（Ｓ２０８，Ｓ２１０）。 - 特許庁
  • To provide a business support system, which enables even a company with poor business power to directly exchange information with a customer and assign a person in charge of business, who can make close contact with the customer by using a quotation, negotiation, and ordering program between a providing object on one-to-one basis and a purchasing object over the Web of the Internet.
    インターネットのＷｅｂ上で展開する提供対象と購入対象間で１：１の見積・交渉・発注プログラムを利用することにより、従来営業力の乏しい企業であっても、顧客と直接情報のやり取りができると共に、顧客に密着した営業担当者を配することのできる営業支援システム。 - 特許庁
  • A customer who has reserves virtual trying on goes to the retailer 2, inputs his/her own body type information on a body type input image, makes a virtual model prepared in accordance with the body type information virtually try selected virtual trying on clothes on, corrects the virtual trying on clothes on a virtual trying on correction image and subsequently orders the trying on clothes by using an ordering image.
    仮想試着を予約した顧客は既製服小売店２に出向いて体型入力画面上で自分の体型情報を入力し、これに応じて作成された仮想モデルに、選択した仮想試着衣服を仮想試着させ、仮想試着補正画面上で補正した後、注文画面を利用して注文するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive merchandise ordering method, system and device, by which a customer can directly order and input menu safely and sanitarily and the erroneous input of table number information or the communication failure of order data can be avoided.
    客が直接メニュー品目を注文する際に、危険を伴わず、かつ不衛生とならない入力を行うことができ、テーブル番号情報の誤入力および注文データの通信障害を避けることができ、メニュー情報の変更を容易に行うことができ、かつコスト的にも安価な商品注文方法、システムおよび装置を提供する。 - 特許庁
  • When the use report is selected, a serial code attached to the consigned stock is inputted to the ordering terminal, the inputted serial code is data transmitted to a terminal on the side of product supplier via the communication network, sales processing of the corresponding ophthalmologic medical product is performed on the basis of the serial code, and processing for cutting the consigned stock of the medical facility is performed.
    使用報告が選択されると、委託在庫に添付されたシリアルコードを発注端末に入力し、入力されたシリアルコードは通信ネットワークを介して製品供給側の端末にデータ送信され、シリアルコードに基づいて、対応する眼科用医療製品の売上げ処理を行い、医療施設の委託在庫から切り落とす処理を行う。 - 特許庁
  • To provide an information processor which allows a user, who makes an order, to easily and accurately perform an ordering operation without considering the detail setting of each processor, and allows an operating device side operator to easily and accurately perform processing as ordered even when the operator does not have any special professional knowledge.
    注文を行うユーザは処理装置個々の詳細な設定を意識させることなく注文作業を簡単且つ的確に実行させることが可能になると共に、作業を行う装置側のオペレータは、特別な専門的な知識を持っていなくても、注文通りの処理を簡単且つ的確に行うことができる情報処理装置等を提供する。 - 特許庁
  • The imaging apparatus comprises a section 101 for operating a preset notification number of sheets, a section 102 for displaying an ordinary operational screen and an operational screen for notifying the residual quantity and ordering of recording sheets, a section 103 for counting the number of supplied recording sheets, and a section 104 for controlling the imaging apparatus.
    演算部１０１が予め設定されている通知枚数になったことを演算し、操作表示部１０２が通常の操作表示および本件に関わる残量の通知、記録紙発注に関わる操作画面を表示し、コピー枚数計数部１０３が記録紙を給紙した場合に給紙枚数をカウントし、メイン制御部１０４が当該装置を制御している。 - 特許庁
  • Article 52 (1) The Minister of Health, Labour and Welfare shall, in the event of rescinding said designation or ordering suspension of all or part of the Welfare-Related Businesses pursuant to the provision of paragraph 1 of the preceding Article , or in the event of finding it necessary when it becomes difficult for the Designated Juridical Person to execute the Welfare-Related Business, execute said businesses by himself or herself.
    第五十二条　厚生労働大臣は、前条第一項の規定により、指定を取り消し、若しくは福祉関係業務の全部若しくは一部の停止を命じたとき、又は指定法人が福祉関係業務を行うことが困難となった場合において必要があると認めるときは、当該福祉関係業務を自ら行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 245 When a Disposition Ordering Management has been issued, the Company Being Managed shall suspend its business, except for the following listed business; provided, however, that this shall not apply to a portion of that business when the Prime Minister finds it necessary that a portion of that business is not suspended pursuant to a report of the Insurance Administrator.
    第二百四十五条　管理を命ずる処分があったときは、被管理会社は、次に掲げる業務を除き、その業務を停止しなければならない。ただし、保険管理人の申出により、その業務の一部を停止しないことについて内閣総理大臣が必要があると認めた場合の当該業務の一部については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • After that, at least any one of replenishment completion information including commodity information on the predetermined commodity 101, the inventory status information, the consumption information, the information regarding the consumption tendency and the replenishment schedule information is displayed, and the generated replenishment schedule information is transmitted to a server at an ordering destination of the predetermined commodity 101.
    その後、所定の商品１０１の商品情報を含む補充完了情報、在庫状況情報、消費情報、消費傾向に関する情報および補充予定情報の少なくともいずれか一つの情報を表示するとともに、生成された補充予定情報を所定の商品１０１の発注先のサーバへ送信する。 - 特許庁
  • To provide a commodity order receiving and ordering system to receive and order for a commodity and to order the commodity to be handled by a specified number of enterprises by using a computer network and a payment settlement system which are capable of increasing the efficiency of order receiving processing and invoicing processing in electronic commerce between the enterprises, simplifying them, and simplifying the procedure of payment.
    本発明は、コンピュータネットワークを使用して所定数の事業体で取り扱う商品の受発注を行う商品受発注システム及びこれに伴う代金処理システムに関し、事業体間の電子商取引における受注処理、代金請求処理の効率化、簡易化を図り、代金振り込みの手続の簡便化を図ることを目的とする。 - 特許庁
  • This system is provided with the function of dispersedly placing orders to a plurality of merchandise (including intangible objects and services) providers on the basis of orders received from the user and the function of deciding amounts to be ordered to the respective merchandise providers on the basis of evaluation values imparted to the merchandise providers by the user so as to increase an ordering amount for the merchandise of a higher evaluation value.
    ユーザから受け付けた注文に基づいて、複数の商品（無体物、サービスを含む）提供者に対し分散して発注を行う機能と、ユーザが商品提供者に付与した評価値に基づいて、より高い評価値ほどより多くの発注量となるように、各商品提供者に発注する量を決定する機能を備える。 - 特許庁
  • To provide a physical distribution management system capable of carrying out an ordering and a supply of materials by linking a production at a product processing factory with a material supply from a material procurement side and a material supply to the product processing factory by a physical distribution part.
    本発明の目的は、物流部が主体的に資材調達先への資材発注、ならびに製品加工工場への資材供給を行うことにより、製品加工工場の生産と資材調達先からの資材供給をリンクさせて、資材の過不足のない発注及び供給を行うことができる物流管理システムを提案することにある。 - 特許庁
  • In this auction market transaction support system 1 comprising a transaction support server 2 connected to a transaction server 8 of a financial product auction market through a communication line to perform ordering, board information including the transaction state of the market is acquired by a board information acquisition part through the communication line, and an optimum limit value is set based on the board information.
    取引支援サーバ２を、通信回線を解して金融商品競売市場の取引サーバ８に接続して、注文の発注を行う競売市場取引支援システム１であって、板情報取得部によって、市場の取引状況を含んだ板情報を通信回線を介して取得し、この板情報に基づいて最適指値を設定する。 - 特許庁
  • In the order receiving system for receiving the inquiry information and the order intake information from the sales department, a means is provided for calculating a parts ordering date (material cost incurrence information) for producing a product from the inquiry information and the machining costs necessary for production from the inquiry information, and they are outputted to the sales department as the warning information.
    営業からの引合情報と受注情報を受け付けるための受注システムにおいて、引合情報から製品を生産するための部品発注時期（材料費発生情報）と、引合情報から生産に必要な加工費の発生情報を演算する手段を設けて、営業に対して警告情報として出力する。 - 特許庁
  • Quick ordering of a desired commodity in a store of a particular type is made possible by using a common terminal main part 10 having a numeric pad 20, a function key 21, and a barcode reader 18 which are normal input means, and providing a shortcut key 30 such as a "quick-fix beer" key 30A and/or a "refill" key 30B.
    通常入力手段であるテンキー２０、ファンクションキー２１およびバーコードリーダー１８を有する一般的な端末主要部１０を使用し、特別入力手段である「とりあえずビール」キー３０Ａおよび／又は「おかわり」キー３０Ｂ等のショートカットキー３０を設け、特定の業態の店舗で希望する商品を迅速にオーダー可能にする。 - 特許庁
  • Residents in a specific area are made possible to access, through terminal equipment such as the Internet, an area data base in which the information (administration and commerce and so on) of the specific area is accumulated, and made possible to communicate such as ordering to an information provider by connecting a telephone line by using an icon on the screen of the terminal equipment which displays the information of the specific area.
    特定地域の住民がインターネット等の端末装置を介してその特定地域の情報（行政・商業等）を集積した地域データベースにアクセス可能とし、更に、該特定地域の情報を表示した端末装置の画面のアイコンによって電話回線を接続して情報表示者に発注などの連絡が行えるようにしている。 - 特許庁
  • To show a simulated picture of a scene when used or a numerical value of suitability to a user before ordering a commodity by a user, and to enable to call a counselor from a mobile communication terminal device by a user to consult on the suitability of the commodity for the user, in a mail-order sales system for selling the commodity through the mobile communication terminal device.
    移動体通信端末装置を通して商品を販売する通信販売システムにおいて、利用者が商品を注文する前に、利用する場面の模擬画像や適合性の数値を利用者に見せ、また、利用者が移動体通信端末装置から相談員を呼びだし自分への商品の適合性を相談可能にする。 - 特許庁
  • In the electronic commerce transaction method, an electronic form 11 for ordering written by the customer, an electronic form 12 for managing an order written by the sellers, an electronic form 16 and an electronic form 17 for managing a progress are associated with one another to be centralized-managed by a work flow function of an electronic commerce transaction server and an electronic mail informing function.
    電子商取引方法であって、顧客が書き込む注文用電子フォーム１１と、販売業者が書き込む注文管理用電子フォーム１２と、サプライヤが書き込む応札依頼用電子フォーム１６と、進捗管理用電子フォーム１７とを互いに関連付けて、電子商取引サーバのワークフロー機能と電子メール通知機能にて一元管理する。 - 特許庁
  • The image output ordering system has an order information receiving means for receiving order information from a plurality of orderers for a designated image data, outputs the designated image data collectively for the order of each orderer according to the order information, and also outputs index information for identifying the image data outputted collectively for the order of each orderer.
    本発明は、指定した画像データに対する複数の注文者の注文情報を受け付ける注文情報受付手段を有し、前記注文情報に基づき、前記各注文者の注文毎にまとめて前記指定した画像データを出力できると共に、前記各注文者の注文毎にまとめて出力されたものを識別するためのインデックス情報も出力できる。 - 特許庁
  • A settlement confirmation processing computer is specified which performs settlement confirmation processing regarding an order of a customer by performing retrieval from a storage device storing information on the computers of service providers performing the settlement confirmation processing for each service provider by using information inputted by the customer at the time of ordering and specifying a server provider settling the order price.
    注文において顧客により入力された、注文代金の決済を行うサービス事業者(ISP)を特定する情報を用いて、決済確認処理を行うサービス事業者のコンピュータの情報をサービス事業者毎に格納する格納装置を検索し、当該顧客に対して注文に係る決済確認処理を行う決済確認処理コンピュータを特定する。 - 特許庁
  • This simulation system provided with the electronic commercial transaction means is composed of an article locating means for locating article models inside a computer on the side of a client, a display means for these article models, an article database, a simulation means for performing various simulations and a means for totaling the located article models and requesting the estimate/ordering the article to the electronic commercial transaction system managed by an article selling dealer.
    顧客側のコンピュータ内で、商品モデルを配置する商品配置手段と、その商品モデルの表示手段と、商品データベースと、様々なシミュレーションをするシミュレーション手段と、配置した商品モデルを集計し、商品販売業者が運営する電子商取引システムに見積もり依頼・発注する手段からなる、電子商取引手段を含んだシミュレーションシステムとする。 - 特許庁
  • An ordering display means 14 displays an order whose corresponding processing has not been completed at a display output part 30, and a specific order sign display means 15 sets specific order signs in distinct modes for the prescribed number of specific orders in a completion scheduled time order among the orders whose corresponding processing has not been completed, and displays those specific order signs at a display output part 30.
    注文表示手段１４は、対応する処理が完了していない注文を表示出力部３０に表示し、特定注文標識表示手段１５は、対応する処理が完了していない注文のうち完了予定時間順の所定数の特定注文に、それぞれ区別可能な態様の特定注文標識を設定して表示出力部３０に表示する。 - 特許庁
  • To provide a system for accepting a commodity order that provides information for introducing commodities etc., related to the commodities introduced to general consumers and inviting additional ordering, when accepting an order of the commodities at a call center by means of media, such as a television, radio and magazine, to an operator, thereby eliminating the need for training the operator and the creation of a document distributed to the operator.
    テレビジョン、ラジオ、雑誌等の媒体によって一般の消費者に紹介した商品をコールセンターにおいて受注する際に、当該商品の関連商品等を消費者に紹介し追加発注を勧誘するための情報をオペレーターに提供し、オペレーターへのトレーニングやオペレーターに配布する書類の作成を不要にする商品受注システムを提供する。 - 特許庁
  • When photograph data taken by a camera 4 arranged in the vicinity of the shop are processed by a vehicle number recognition processing part 8 for detecting the vehicle number, a shop arrival time computing part 9 collates the detected vehicle number with the vehicle number included in the ordering information and computes a shop arrival time of the vehicle 1 when the vehicle 1 carrying the orderer is detected.
    車両番号認識処理部８が店舗近傍に設置されたカメラ４による撮像データを画像処理することで車両番号を検出すると、来店時刻算出部９は、その検出した車両番号と、注文情報に含まれている車両番号とを照合し、注文者搭乗の車両１を検出するとその車両１の来店予定時刻を算出する。 - 特許庁
  • To facilitate the accepting and ordering of commodities purchased by use of facsimile at low cost with enhanced security by automatically performing the payment of the price to dispense with the necessity for a supplier to form or deliver a bill or confirm money received and the necessity for a buyer to confirm the bill or perform a procedure for paying the price to the supplier's account.
    ファクシミリを用いて仕入れ商品の受発注を行うと、自動的に代金の決済が行われるようにして、前記サプライヤは請求書を作成したり、送付したり、入金の確認をしたりする必要がなく、前記バイヤは請求書を確認したり、代金をサプライヤの口座に振り込むための手続を行ったりする必要がなく、コストが低く、簡便で、セキュリティの高くなるようにする。 - 特許庁
  • A purchase ordering management system 1, connected to a unit price contract database 10 with data about a unit price contract item registered therein and the unit price contract item registered in the unit price contract database 10 is inputted to be thereby ordered as a purchase, is provided to increase the ratio of unit price items to total purchases, thereby bringing the advantage that material cost can be reduced.
    単価契約品に関するデータが登録された単価契約データベース１０に接続され、前記単価契約データベース１０に登録された前記単価契約品が入力されることにより購入品として発注することを特徴とする購入品発注管理システム１を備えるため、発注する購入品に単価契約品が増えることで資材費が低減できる利点がある。 - 特許庁
  • A means is provided in this system to display a list of the goods and prices for each supplier on the input screen for ordering of the purchase control work software in the computer conducting work of the company.
    予め商品に各業界で統一された商品ＩＤ番号を定めておき、インターネット上の各社仕入先Ｗｅｂサイトで公開されている商品価格情報を商品ＩＤ番号により取得できるようにして、企業業務コンピュータの仕入管理業務ソフトの発注入力画面上に各仕入先毎の商品名と価格の一覧表が表示される手段を備えるシステムとする。 - 特許庁
  • This laser tracker further includes: control means 5 that controls the angle adjusted by the angle adjusting means on the basis of a gain set in a programmable gain amplifier 17; and gain ordering means 16 that calculates a crosstalk amount of the two angle components of the laser beam in the light receiving unit 7, finds a gain that offsets the crosstalk amount, and sets the gain to the programmable gain amplifier 17.
    さらに、プログラマブルゲインアンプ１７に設定されたゲインに基づいて、角度調整手段による角度を制御する制御手段５と、調整するレーザービームの角度情報から、受光部７におけるレーザービームの２つの角度成分のクロストーク量を演算し、そのクロストーク量を打ち消すゲインを求めてプログラマブルゲインアンプ１７に設定するゲイン指令手段１６とを有する。 - 特許庁
  • The card order preparation system 1 utilizing a communication network is provided with clients 2a, 2b for ordering the preparation of cards, a web server 6 for distributing an input form for card preparation to the client 2a, 2b through the communication network 4 and a card processing part 8 for performing printing and mechanical processing on a card on the basis of card information input to the input form.
    通信ネットワークを利用したカード発注作成システム１は、カードの作成を発注するためのクライアント２ａ，２ｂと、カード作成のための入力フォームを通信ネットワーク４を介してクライアント２ａ，２ｂに配信するためのウェブサーバ６と、前記入力フォーム上で入力されたカード情報に基づいてカードに印刷および機械的加工を施すためのカード処理部８とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a printed matter page data creation device for creating parts image data to be diverted to another use as Web leaflet, Web catalogue and the like, capable of attaining conformity of visibility on a commodity ordering screen and commodity purchasing motivation from a plurality of division areas where a character string, line drawings and images are arranged, segmented image data creation method, recording medium and program.
    商品注文画面上での可視性と商品購入意欲の両立を図ることが可能なＷｅｂチラシ、Ｗｅｂカタログ等に転用し得る部品画像データを、印刷物ページデータに作成された文字列、線画、画像等が配置された複数の区分領域から作成する印刷物ページデータ作成装置、部品画像データ作成方法、および記録媒体並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
  • (2) In the case provided for in the preceding paragraph, when ordering the lifting of the preventive measures, the judge shall fix the amount of the damage and prejudice to be paid to the defendant from the security provided by the plaintiff. Where the amount of the security is not sufficient to cover the compensation for damage and prejudice, the defendant may bring a corresponding action for liability to recover the sum remaining.
    (2) 前項に定める場合において，裁判官は，保全措置の取消を命令するに当たり，原告が供託した保証金から被告人に支払うべき損害及び不利益の額を決定するものとする。保証金の額が当該損害及び不利益の額を補償するため不十分である場合は，被告人はその差額を回復する弁済の訴訟を提起することができる。 - 特許庁
  • (2) When a judicial decision ordering the prohibition of a Foreign Company's continuous transactions in Japan or closure of its business office in Japan under the provisions of Article 827(1) becomes final and binding, a court clerk shall commission the registration, ex officio, to the registry having jurisdiction over the locations specified in the following items for the categories of Foreign Companies set forth respectively in those items without delay:
    ２　第八百二十七条第一項の規定による外国会社の日本における取引の継続の禁止又は営業所の閉鎖を命ずる裁判が確定したときは、裁判所書記官は、職権で、遅滞なく、次の各号に掲げる外国会社の区分に応じ、当該各号に定める地を管轄する登記所にその登記を嘱託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This is a commodity ordering method in which a customer handling store orders a commodity ordered by a customer to a commodity selling store, which has stocks, through a head office, and the commodity selling store estimates the ordered commodities and orders the commodity as an agent for the head office after obtaining approval of this estimate from the customer handling store.
    顧客販売店が顧客から注文を受けた商品を備えている商品販売店に、その商品を前記顧客販売店が本店を通して発注する商品発注方法であり、商品販売店は依頼を受けた商品の見積りを行い、この見積りに対して顧客販売店の了承を得た後、前記見積りに基いて、商品を本店に代理発注する。 - 特許庁
  • A 1st server machine connected to a user's client machine 2 through a communication line 4 is provided with an external storage device 11 for storing the information of a reform constructor capable of going to a reform construction site and practically executing the reform construction so that the information stored in the storage device 1 is disclosed to the user ordering the reform construction.
    本発明は、利用者用クライアントマシン２に通信回線４を介して接続される第１のサーバマシン１を備え、そのサーバマシン１は、リフォーム工事を現場に出向いて実際に施工するリフォーム工事施工者の情報を記憶する外部記憶装置１１を有し、外部記憶装置１１に記憶されている情報を前記リフォーム工事を発注した利用者に開示するようになっている。 - 特許庁
  • If image information of a game machine 500 inputted by a CCD camera 205 does not match a reference matrix image 600 (NO at a step S804), a server device 2009 determines the transmission destination address corresponding to the unmatched part and sends information showing previously set ordering contents to the determined transmission destination address.
    、サーバー装置２００はＣＣＤカメラ２０５によって取込まれた遊技機５００の画像情報と基準マトリクス画像６００とが一致しないと判定した場合に（ステップＳ８０４のＮＯ）、その不一致部に対応する送信先アドレスを決定し、この決定された送信先アドレスを送信先として、当該送信先アドレスに対して予め設定されている発注内容を示す情報を送信する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 次へ＞

例文データの著作権について