Establishment of organizational governance 組織ガバナンスの確立 - 厚生労働省
(ix) minutes of the organizational meeting and class organizational meeting;
九 創立総会及び種類創立総会の議事録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
INDICATION IMPLEMENT FOR ORGANIZATIONAL EVALUATION, PROGRAM FOR INDICATION OF ORGANIZATIONAL EVALUATION, AND IMPLEMENT FOR ORGANIZATIONAL EVALUATION 組織評価用表示具、組織評価表示用プログラム及び組織評価用用具 - 特許庁
organizational development for communities
共同体のための組織開発 - Weblio Email例文集
the organizational system of an industrial enterprise, called industrial organization
個別産業の内部構造 - EDR日英対訳辞書
an organizational unit of an army, called division
師団という軍隊の編制単位 - EDR日英対訳辞書
the act of building an organizational structure necessary for managing an enterprise
システムを設計すること - EDR日英対訳辞書
(x) Minutes of the Organizational Meeting;
十 創立総会の議事録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) the day of the conclusion of an Organizational Meeting;
一 創立総会の終結の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Determinations to Call Organizational Meetings
創立総会の招集の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notices of Calling of Organizational Meetings
創立総会の招集の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Omission of Resolutions of Organizational Meetings
創立総会の決議の省略 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Omission of Reports to Organizational Meetings
創立総会への報告の省略 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Organizational Changes: All Share Options;
二 組織変更 全部の新株予約権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) minutes of an organizational meeting;
六 創立総会の議事録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 1. Organizational election of municipal public servants
第一款町村吏員ノ組織選任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2) Development of Rules and Organizational Framework
規程・組織体制の整備 - 金融庁
2. Development of Internal Rules and Organizational Frameworks
2.内部規程・組織体制の整備 - 金融庁
(3) Development of Organizational Frameworks by Manager
③【管理者による組織体制の整備】 - 金融庁
1) Policy Development and Organizational Frameworks
方針等の策定及び体制 - 金融庁
Immigration Bureau organizational chart
入国管理局組織表 - 特許庁
ORGANIZATIONAL CHART EDITING DEVICE AND PROGRAM 組織図編集装置及びプログラム - 特許庁
Article 13 (Organizational general meeting)
第十三条(創立総会) - 経済産業省
6 Duties as organizational representative 6 組織の代表者等の責務等 - 厚生労働省
(ix) in the case where an organizational meeting is held, the minutes of the organizational meeting;
九 創立総会を開催した場合には、創立総会の議事録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR PREPARING ORGANIZATIONAL CHART DATA OF MULTIPLE CLOTH, MULTIPLE WEAVE ORGANIZATIONAL CHART AND MULTIPLE CLOTH 多重布組織図データ作成方法、多重織組織図および多重布 - 特許庁
ORGANIZATIONAL ACTIVITY RECORDING DEVICE, ORGANIZATIONAL ACTIVITY RECORDING METHOD, AND PROGRAM 組織活動記録装置、組織活動記録方法およびプログラム - 特許庁
ORGANIZATIONAL STRATEGY EVALUATION SYSTEM AND ORGANIZATIONAL STRATEGY EVALUATION METHOD 組織戦略評価システムおよび組織戦略評価方法 - 特許庁
(ix) in the case where an organizational general meeting is held, the minutes of the organizational general meeting;
九創立総会を開催した場合には、創立総会の議事録 - 経済産業省
Article 79 (1) The chairperson of an Organizational Meeting shall maintain the order of such Organizational Meeting and organize the business of the meeting.
第七十九条 創立総会の議長は、当該創立総会の秩序を維持し、議事を整理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
After joining Shinsengumi, he served as a master of literature, shoshi shirabeyaku (Shinsengumi's organizational post for investigating movements of the opponents) and kansatsu (Shinsengumi's organizational post for keeping its members under control) and others.
のち加盟し、文学師範や諸士調役、監察などを務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス