a study relevant to the orient 東洋に関する学問 - EDR日英対訳辞書
something that is of or about the Orient 東洋的であるさま - EDR日英対訳辞書
a person who is a member of one of the indigenous peoples of the Orient 皮膚の黄色い人 - EDR日英対訳辞書
to fall down a standing object and orient it in the different direction
(立っている物を)横転させる - EDR日英対訳辞書
of imperial court music in the Orient, a pitch called 'hyoujyou'
平調という,雅楽の調子 - EDR日英対訳辞書
of plants, the characteristic to orient itself in response to stimulation, called tropism
屈性という,生物の性質 - EDR日英対訳辞書
I need some time to orient my thinking.
考え方を適応させるのに少し時間が必要だ. - 研究社 新英和中辞典
help the freshmen to orient themselves toward college life
新入生が大学生活に順応できるようにしてやる. - 研究社 新英和中辞典
in the ancient Orient, a small drum called a {'keirouko'}
鶏婁鼓という東洋古代の楽器 - EDR日英対訳辞書
of imperial court music in the Orient, a musical pitch which corresponds to the E-pitch in Western music, called 'hyoujyou'
平調という,雅楽の音 - EDR日英対訳辞書
The music has the exotic flavor of the Orient. その音楽には東洋のエキゾチックな趣がある - Eゲイト英和辞典
He was interested in the mysteries of the Orient.
彼は東洋の神秘に興味を持っていた。 - Tanaka Corpus
The map helped me to orient myself.
地図は自分の位置を確かめるのに役立った。 - Tanaka Corpus
Hong Kong is a beautiful port town, often referred to as the Pearl of the Orient.
香港は東洋の真珠ともいわれる美しい港町です. - 研究社 新和英中辞典
They add a flavor of the orient to European houses.
それらはヨーロッパの家々に東洋の趣(おもむき)を添えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To orient cylindrical liquid-crystalline molecules perpendicularly to a rubbing direction. 棒状液晶分子をラビング方向に対して垂直に配向させる。 - 特許庁
To orient staple fibers in the direction vertical to the earth surface of a tread rubber member. 短繊維をトレッドゴム部材の接地面と垂直方向に配向させる。 - 特許庁
To estimate an arrival electric wave from a vehicle to accurately orient a vehicle position. 車両からの到来電波を推定して、車両位置を正確に標定する - 特許庁
To precisely orient a solar cell panel toward the sun that is carried on board a ship. 舶に搭載されている太陽電池パネルを正確に太陽に向ける。 - 特許庁
To orient delivery information only in a specific path Route 2. 特定経路Route2にのみ配信情報を定位させる。 - 特許庁
To orient carbon nanotubes in a perpendicular direction to a cathode substrate with high accuracy. カーボンナノチューブを陰極基板に対して垂直方向に高精度に配向させる。 - 特許庁
This produces a placement guide used to properly center and orient an IOL within the eye. 眼内で眼内レンズの位置及び方位を適切に決めるのに使用できるプレースメントガイドを作成する。 - 特許庁
The plate 3E has such a length as to orient the plates 3D, 3B parallel to each other. 支持プレート3Eは、平行プレート3Dと水平プレート3Bが平行となる長さである。 - 特許庁
To orient an airbag for passenger seat between an instrument panel and a windshield glass. 助手席用のエアバッグをインストルメントパネルとフロントガラスとの間で定位させる。 - 特許庁
A back light illumination device is constituted so as to orient its illumination to a plurality of two-dimensional cameras. バックライト照明装置は照明を複数の2次元カメラに向けるように構成されている。 - 特許庁
This fastener is constituted in a manner to orient the screw functional section to the nail. この固定具は、釘に対してネジ機能部を方向付けるように構成されている。 - 特許庁
An unvulcanized rubber tube 9 is extruded around a guide rod 8 to orient short fibers 4 contained in the tube in the direction of the central axis of the tube. ガイド棒8の周りに未加硫ゴムチューブ9を押出成形し、含有する短繊維4をチューブ中心軸方向に配向させる。 - 特許庁
The energizing grooves 9, 10 have asymmetry cross section to orient oil introduced into the ring groove 5 to a piston inner circumference side. 付勢溝9,10は、リング溝5内に導入されたオイルをピストン内周側に方向付けるよう、断面が非対称に形成されている。 - 特許庁
The antenna controller 12 controls the phased array antenna 11 to orient in the direction of zenith. アンテナ制御装置12は、フェーズドアレイアンテナ11を制御し指向方向を天頂方向へ指向させる。 - 特許庁
To provide an omni-directional camera system operatable to orient an optical axis of a camera in a substantially 4π steradian solid angle of directions. カメラの光学軸を実質的に4πステラジアン立体角の方向に向けるように動作できる全方向性カメラシステムを提供する。 - 特許庁
The engine 43 is so disposed in the sound insulation case 10 as to orient its crankshaft 44 in the widthwise direction of the sound insulation case 10. エンジン43はそのクランク軸44が防音ケース10の幅方向を向くようにして防音ケース10内に配置される。 - 特許庁
To preferentially orient a crystal film with a perovskite structure containing Pb in a predetermined crystal orientation with respect to a metal organic vapor phase growth method. 有機金属気相成長法に関し、Pbを含むペロブスカイト構造結晶膜を所定結晶方位に優先配向させる。 - 特許庁
The sub discharge electrodes 20 (20a, 20b) are formed, so that these tips (20a1, 20b1) do not orient the insulator 16. サブ放電電極20(20a、20b)は、それらの先端(20a1、20b1)が碍子16を指向しないように形成されている。 - 特許庁
To provide a method for producing a pneumatic tire which can orient short fibers in tread rubber easily in the radius direction of the tire. トレッドゴム中の短繊維をタイヤ半径方向に容易に配向しうる空気入りタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁
The spacer block 16 makes an abutting end 16t orient for preventing the support 4 from being lodged on the way, at a minute bending angle sideways. このスペーサブロック16は、支柱4の倒伏を中途で阻止する当接端部16tを側方に微小な俯角を持って指向させる。 - 特許庁
To orient a rod-formed liquid crystal compound vertically substantially up to a boundary with air without using any vertically orienting film. 垂直配向膜を使用することなく棒状液晶化合物を実質的に垂直に、空気界面まで均一に配向させる。 - 特許庁
The structure is stretched under heating to orient the molecular chain in the unperforated region between the perforations and impart the structure with toughness and tensile strength. その構造体を加熱条件下で引っ張って穿孔間の未穿孔区域で分子鎖を配向させ、その構造体に靭性と引張強さを付与する。 - 特許庁
To orient the directivity to a subject located in an arbitrary direction or place which is not previously restricted and output a sound wave. 予め限定されない任意の方向又は場所に位置する対象に指向性を向けて音波を出力すること。 - 特許庁
To orient highly accurately a position and an attitude angle based on observation information of a carrier wave with no influence by a multipath. マルチパスの影響が無い搬送波の観測情報に基づいて高精度に位置および姿勢角を標定することを目的とする。 - 特許庁
In the radiotherapy apparatus, the therapeutic X-ray generating source is supported by the gantry through a gimbal mechanism for controlling to orient an X-ray axis. 本発明の放射線治療装置では、治療用X線発生源が、X線軸を指向制御するジンバル機構を介してガントリに支持される。 - 特許庁
To accurately orient a lighting strike position even with an error and the like in cumulative length of an optical fiber obtained from laid data. 敷設データから求めた光ファイバ累積実長に誤差等があっても、雷撃位置を高精度に標定できるようにすること。 - 特許庁
The sample stage is rotated and is inclined for thinning the sample, in such a way as to orient the back surface of the sample toward the ion beam. サンプル・ステージは、薄くするためにサンプルの背面をイオン・ビームに向けるように回転および傾斜される。 - 特許庁
To return meandering belts to their proper position unforcedly, and orient driven rollers so that they can prevent belt meandering. ベルトに蛇行が生じた場合に無理なく、元の位置に戻す、及び従動ローラの向きをベルトの蛇行が事前に解消できるように設定しておく。 - 特許庁
This positioning system can orient the gantry about the X-axis and Y-axis while keeping the center of the gantry fixed. この位置決めシステムは、ガントリの向きをガントリの中心を固定しながらX軸およびY軸を中心として変化させる。 - 特許庁
The at least one cutting slot is configured to receive the cutting instrument and orient the cutting instrument for the surgical procedure. 少なくとも1つの切断用スロットは、切断器具を受け入れて切断器具を外科的処置用に配向するように構成されている。 - 特許庁
To provide a surface-emitting semiconductor element which can be controlled to orient the polarization direction of the light outgoing from it toward a specific direction. 出射される光の偏光方向を特定の方向に制御可能な面発光型半導体素子を提供する。 - 特許庁
To provide an orientated magnetic field generating device which can orient magnetically good a magnetic layer of a disk having a magnetic layer after forming many films. 多数枚の、成膜後の磁性層を有するディスクの磁性層を良好に磁気配向できる配向磁場発生装置を提供する。 - 特許庁
An optical element (160) is brought into contact with the face of an optical path by using the distortion of a piezoelectric element (180) to orient an optical signal. 本発明は、圧電素子(180)の歪曲を利用して光学素子(160)を光路の面と接触するように移動させて光信号を再配向する。 - 特許庁