「oriented」を含む例文一覧(7397)

<前へ 1 2 .... 114 115 116 117 118 119 120 121 122 .... 147 148 次へ>
  • To provide a high density magnetic recording medium having a recording layer formed of fine crystal grains of regulated FePt which have high magnetic anisotropy and whose axes c are oriented in the direction vertical to a film surface, and to provide its manufacturing method.
    高い磁気異方性を有する規則化されたFePtの微細結晶粒から成る記録層を有し、かつ、この結晶粒のc軸が膜面垂直方向に配向した高密度磁気記録媒体及びこれを製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • The liquid crystal composition is useful as a liquid crystal composition for an active matrix, especially useful for as a constituting member of a VA (vertically oriented) type liquid crystal display element because the composition has a high voltage holding ratio and remarkably improved light fastness.
    当該液晶組成物は高い電圧保持率を有しており、なおかつ、耐光性を大幅に改善することができ留ため、アクティブマトリックス用液晶組成物特にVA方式用の液晶表示素子の構成部材として有用である。 - 特許庁
  • The biaxially oriented polyester film is composed of (A) a polyester and (B) a polyimide having a weight average molecular weight of 1,000-30,000 and, simultaneously, has a singly glass transition temperature and an amount of its amine terminal groups of ≤5×10^-6 equivalent/g.
    ポリエステル(A)と重量平均分子量が1000〜30000の範囲にあるポリイミド(B)とを含んでなり、かつ単一のガラス転移温度を有する二軸配向ポリエステルフィルムであって、そのアミン末端基量が5×10^-6当量/g以下である。 - 特許庁
  • The biaxially oriented polyester film for optical use has a coating layer on at least one side thereof, being ≥91.0% in overall light transmittance.
    少なくとも片面に塗布層を有するポリエステルフィルムであって、全光線透過率が91.0%以上であり、複屈折率(△n)と、主配向軸とMD方向とのなす角(θ3)との関係が下記式を満たすことを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁
  • This is the electric field discharge element having an emitter part and an anode part, graphite particles are contained in the emitter part, and the graphite particles are collected or bonded so that a plurality of oriented faces of the flat particles become non-parallel.
    エミッタ部と、アノード部を有する電界電子放出素子であって、エミッタ部に黒鉛粒子を含み、該黒鉛粒子は複数の扁平状の粒子の配向面が非平行となるように集合又は結合してなる電界電子放出素子である。 - 特許庁
  • Resin as the base of the uniaxial oriented splittable fiber film 21 is mixed based on 100 mass pts.wt. of the resin, with 0.5-3 mass pts.wt. of particles each having an average particle diameter of ≥0.8 μm and comprising ≥90% with particles each of ≥0.4 μm.
    一軸延伸割繊維フィルム21のベースとなる樹脂には、平均粒径が0.8μm以上、かつ0.4μm以上の粒子の割合が90%以上の粒子が、樹脂の100質量部あたり0.5〜3質量部の範囲で添加されている。 - 特許庁
  • Based on Jutaro's opinion that 'steady people with both excellent capability and skills can be lent enormous property without being significantly questioned if they had mortgage', it was said that the personality-oriented loan policy was adopted.
    また重太郎の考えにそって「人物の堅実にして、手腕と技量と共に優秀なりと認めた者には、その担保品の有無は敢えて甚だしく問う所なく、巨額の財を賃与したる」という人物本位の融資方針をとっていたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the early tenth century, FUJIWARA no Tokihira who was oriented to return to laws and the ordinance system took a post as the leader of the Grand Council of State, and Chokushiden gradually disappeared after being prohibited from being newly established in accordance with a Decree Restricting the Expansion of Private Estates in the Engi era promulgated in 902.
    10世紀初頭に律令制回帰を志向する藤原時平が太政官首班に就き、902年に発布された延喜の荘園整理令により、勅旨田の新設は禁止されることとなり、以後、勅旨田は次第に見られなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since its foundation, the university has maintained its scale and contents as a humanities-oriented university whose founding philosophy is to nurture those who firmly establish themselves in faith and have deep knowledge, doing so through in-depth research and the teaching of specialized subjects.
    開設時以来、文科系単科大学としての規模・内容を堅持し、建学の理念として、各専門分野の綿密な研究・教授を通じた、自己の信念確立への方向性と深い教養とを持った人物の育成を掲げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The partially oriented undrawn polyester yarn is composed of a copolyester copolymerized with a polyalkylene glycol and a polyfunctional molecule having ≥3 ester-forming functional groups in one molecule and has a birefringence of 0.015-0.060.
    ポリアルキレングリコールおよび1分子内に3つ以上のエステル形成性官能基を有する多官能性分子を共重合した共重合ポリエステルからなる、複屈折率が0.015〜0.060であることを特徴とするポリエステル部分配向未延伸糸。 - 特許庁
  • The biaxially-oriented polyester film comprises 50 mol% or more of components of terephthalic acid or 2,6-naphthalenedicarboxylic acid and ethylene glycol, 2-20 mol% of isosorbide component and 5-30 mol% of copolymerization component except the isosorbide component.
    テレフタル酸成分もしくは2,6−ナフタレンジカルボン酸成分と、エチレングリコール成分を50モル%以上含み、イソソルビド成分を2〜20モル%含み、イソソルビド成分以外の共重合成分を5〜30モル%含む、成型用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁
  • To provide fine particles in which a porphyrin residue is embedded in a gel and which excel in the oriented state of the porphyrin residue in the fine particles without adversely affecting life and reliability when used as the functional material.
    ポルフィリン残基がゲル中に埋め込まれた微粒子であって、機能性材料として用いた場合に、寿命及び信頼性に悪影響を及ぼすことがなく、微粒子中のポルフィリン残基の配向状態に優れた微粒子を提供すること。 - 特許庁
  • In this multilayered resin film, a polyvinyl alcohol resin layer is formed on at least one side face of a biaxially oriented polypropylene resin film, and a face orientation degree parameter (MP) of the polyvinyl alcohol resin layer is 2.2 or more.
    二軸延伸ポリプロピレン系樹脂フィルムの少なくとも一方の面に、ポリビニルアルコール系樹脂層を形成してなる多層樹脂フィルムであって、前記ポリビニルアルコール系樹脂層の面配向度パラメータ(MP)が2.2以上であることを特徴とする。 - 特許庁
  • The biaxially oriented polyester film for automobile driving motors comprises a polyethylene naphthalene dicarboxylate as a main component and has ≤0.254 planar orientation coefficient of the film and ≥0.65 dl/g intrinsic viscosity of the polyester film.
    ポリエチレンナフタレンジカルボキシレートを主たる成分とする二軸配向ポリエステルフィルムであって、該フィルムの面配向係数が0.254以下であり、かつポリエステルフィルムの固有粘度が0.65dl/g以上である自動車駆動モーター用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁
  • To provide a grain-oriented silicon steel sheet which effectively reduces a hysteresis loss, without fear for corrosion of a furnace body, rusting on sheet products, nor lack of purification in secondary recrystallization annealing, and which shows improved iron loss characteristics.
    炉体の腐食や製品板の発錆、さらには二次再結晶焼鈍中における純化不足等のおそれなしに、ヒステリシス損を効果的に低減し、ひいては従来に比べ鉄損特性が一層改善された方向性珪素鋼板を提供する。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal device for displaying images of high image quality over a long period by suppressing reaction of the surface of an inorganic horizontally-oriented layer and a liquid crystal molecule and improving orientation regulation force to a liquid crystal molecule.
    無機水平配向膜の表面と液晶分子との反応を抑制するとともに、液晶分子に対する配向規制力を向上して、長期間に亘って高画質の画像表示を行うことができる液晶装置を提供する。 - 特許庁
  • Fixed places of a liquid crystal cell 21 in which liquid crystal molecules are twistedly oriented in directions ranging downwardly from about 90° constitute a display region 29 where voltages are selectively applied and a background region 30 where voltages are not applied.
    液晶分子がほぼ90°にわたりツイスト配向している液晶セル21の所定の箇所は液晶24に電圧が選択的に印加される表示部領域29及びその周囲の電圧が印加されない背景部領域30となっている。 - 特許庁
  • This invention relates to an imaging member comprising an imaging layer and a base, wherein the base comprises a polymer sheet having at least one oriented polymer core and at least one unoriented polymer layer adhered to the core.
    本発明は、像形成層及びベースを含む像形成部材であって、前記ベースが、少なくとも1種の配向ポリマーコア及び当該コアに接着されている少なくとも1種の未配向ポリマー層を有するポリマーシートを含む、像形成部材に関する。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR SEQUENCING OBJECT CORRESPONDING TO DATABASE OPERATION PERFORMED IN RELATIONAL DATABASE AT END OF TRANSACTION BY OBJECT-ORIENTED TRANSACTION SYSTEM AND MEMORY MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD
    オブジェクト指向トランザクション・システムによるトランザクションの完了時にリレ—ショナル・デ—タベ—ス上で実行されるデ—タベ—ス・オペレ—ションに対応するオブジェクトを順序付けるシステム及び方法並びに該方法を実行するためのプログラムを記憶したプログラム記憶媒体 - 特許庁
  • This biaxially oriented polyester film contains ethylene terephthalate and/or ethylene naphthalate as a main component and has 235-255°C melting point of polyester, 35-70°C glass transition temperature and 0.05-0.15 face orientation coefficient of film.
    エチレンテレフタレート及び/またはエチレンナフタレートを主たる構成成分とするポリエステルフィルムであって、ポリエステルの融点が235〜255℃、ガラス転移温度が35〜70℃であり、フィルムの面配向係数が0.05〜0.15である金属缶蓋用二軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁
  • To accelerate crystallization of a piezoelectric film by employing a thin film of La doped single oriented crystal or oxide of single crystal for a lower electrode underlying the piezoelectric film (piezoelectric), and to obtain a multilayer structure exhibiting excellent strength and adhesion.
    圧電電歪膜(圧電体)の下層となる下部電極に、Laドープされた単一配向結晶または単結晶の酸化物薄膜を用いることで、圧電電歪膜の結晶化を促進するとともに強度と密着性にすぐれた積層構造を得る。 - 特許庁
  • To enhance the reusability of software, and apply this software to various kinds of products and facilitate the expansion of the control function, and enhance the development efficiency of software, by constituting the software system to control a stepping motor using object-oriented software.
    ステッピングモータを制御するソフトウェアシステムをオブジェクト指向ソフトウェアで構成することにより、ソフトウェアの再利用性を向上させ、多機種に対して本ソフトウェア部品を適用し、制御機能の拡張を容易にし、ソフトウェアの開発効率を向上させる。 - 特許庁
  • To provide an epoxy resin produced easily and realizing easily a state in which molecules are oriented; an epoxy resin composition of which cured form exhibits optical anisotropy; and the cured form is excellent in toughness and thermal conductivity properties.
    製造が容易であり、しかも簡単に分子が配向した状態を実現することが可能なエポキシ樹脂であり、その硬化物も光学的な異方性を示すエポキシ樹脂組成物であり、強靭性、熱伝導率性にすぐれた硬化物を提供すること。 - 特許庁
  • The RHx compound has the crystalline grains strongly oriented in the specified lattice plane and less unstable hydrogen which does not contribute to coupling in the intergranular space and hardly contains impurities such as Y_2O_3.
    このRHx化合物においては、各結晶粒が特定の格子面に強く配向し、各結晶粒間において結合に関与しない不安定な水素が低減しており、更にY_2O_3化合物等の不純物がほとんど含まれていない。 - 特許庁
  • This grain oriented silicon steel sheet with high workability can be manufactured by introducing local strain to the surface of the silicon steel sheet and performing annealing to cause local recrystallization and fine dispersion of the grain.
    また、この高加工性方向性電磁鋼板の製造方法として、方向性電磁鋼板の表面に局部的な歪を導入し焼鈍することにより、再結晶を局部的に生じさせて、方向性電磁鋼板の結晶粒径Dを細分化する。 - 特許庁
  • In this tape for the automatic taping machine, two sheets of biaxially oriented propylene films having a heat seal layer are arranged so that each heat seal layer forms the outside, and a space between the films is adhered by an extrusion polypropylene resin layer.
    ヒートシール層を有する二軸延伸プロピレン樹脂フィルムの2枚が、各々ヒートシール層面が外側となるように配置され、前記フィルム間が押出ポリプロピレン樹脂層によって接着されていることを特徴とする自動帯掛け機用テープ。 - 特許庁
  • Here, the catalyst metal film 300 is composed of a catalyst metal particle having nano-dimensions and separated each other and the carbon nanotube 400 is grown vertically oriented to the substrate by the CVD from each catalyst metal particle.
    ここで、触媒金属膜300はナノ寸法の相互分離された触媒金属粒子からなり、カーボンナノチューブ400は個々の触媒金属粒子から化学気相蒸着法により基板に垂直配向されて成長されたものである。 - 特許庁
  • The catalytic warm-up promotion-oriented transmission map uses transmission ratios shifted to higher engine speed than in the normal transmission map in a lower speed range and a lower load range requiring catalytic activation, to thereby activate the catalyst efficiently.
    上記触媒暖機促進変速マップは、通常変速マップに対し、触媒の活性化を必要とする低車速領域および低負荷領域において変速比が高回転側にシフトされているため、触媒が効率良く活性化される。 - 特許庁
  • A biaxially oriented antistatic polypropylene resin film is laminated on a polypropylene resin foamed sheet of which the percentage of closed cells in a specified range of density is 40% or above.
    特定の範囲の密度で独立気泡率が40%以上であるポリプロピレン系樹脂発泡シートに、二軸延伸された帯電防止性ポリプロピレン系樹脂フィルムを積層することで、表面抵抗率が10^12Ω未満である樹脂積層発泡シート。 - 特許庁
  • The biaxially oriented film is a laminated polyester film comprising at least one amorphous polyester resin layer and one crystalline polyester resin layer.
    二軸延伸フィルムが非晶性ポリエステル樹脂層と結晶性ポリエステル樹脂層とを少なくとも一層ずつ有する積層ポリエステルフィルムであって、非晶性ポリエステル樹脂層の厚みが、積層ポリエステルフィルム全厚みに対し20〜95%である上記ピロー包装袋。 - 特許庁
  • The oriented polyester film for molding includes: at least 50 mol% of a terephthalic acid component or a 2,6-naphthalenedicarboxylic acid component and an ethylene glycol component; 2-20 mol% of a spiroglycol component; and 5-30 mol% of a copolymerization component other than the spiroglycol component.
    テレフタル酸成分もしくは2,6−ナフタレンジカルボン酸成分と、エチレングリコール成分を50モル%以上含み、スピログリコール成分を2〜20モル%含み、スピログリコール成分以外の共重合成分を5〜30モル%含む、成型用延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁
  • The document database system recombines data on a document oriented to a raster image and metadata on processing applied to the document in an off-line mode at an appropriate position of a semantic network composed of a document and metadata on the storage, and their relationships.
    オフラインでラスタ画像志向の文書のデータとその文書に対して施された処理のメタデータを、ストレージ上の文書とメタデータとそれらの関連から構成される意味的ネットワークの適切な位置に再結合できる文書データベースシステムとする。 - 特許庁
  • The stent implant is further equipped with the transplantation member attached to the main body part of the stent and the implantation member has pleats, which are oriented substantially in the longitudinal direction thereof, arranged on the surface thereof.
    上記ステント移植片はさらに上記ステントの本体部分に取り付けられている移植部材を備えており、この移植部材はその表面上に配置されている複数の実質的に長手方向に配向されているプリーツを有している。 - 特許庁
  • To provide an antireflection film having excellent dimensional stability as well as a high transmittance for rays and excellent antireflection property using a biaxially oriented polyethylene naphthalate film as a base film, and in particular, an antireflection film useful as a base film for a solar cell.
    ベースフィルムとして二軸延伸ポリエチレンナフタレートフィルムを用い、寸法安定性を備えながら、高い光線透過率と、優れた反射防止性を備えた反射防止フィルム、特に太陽電池用ベースフィルムとして有用な反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁
  • Taking advantage of this situation, Japan gets more opportunity for procuring overseas markets mainly in emerging markets. Not only manufacturing sectors such as transportation machineries, electric machineries and general machineries, etc. but also other industries that used to be deemed as domestic-oriented industry can get a business chance.
    その結果、我が国において、輸送機械、電気機械、一般機械などの製造業のみならず、従来内需型産業とみられてきたような産業においても、新興国を中心に海外市場獲得のビジネスチャンスが拡がりつつある。 - 経済産業省
  • In fact, in the U.S., where market oriented finance is well-developed, the repurchase balance is more rapidly expanding than the deposit balance (money supply) and is now reaching to one-third of the deposit balance in terms of scale (see Column Figure 2-1).
    実際、市場型金融が発達している米国において預金残高(マネーサプライ)とレポ取引残高の推移を見ると、レポ残高は預金残高に比べ急速に拡大しており、足下では預金の3分の1の規模に達している(コラム第2-1図)。 - 経済産業省
  • In this program, however, a white muscular ITF Taekwondo martial artist introduced by swinging, and the superiority of the Japanese sword was not explained specifically or compared with other weapons, so some people think the program had an image-oriented direction and doubt its credibility.
    しかしこの番組では筋骨隆々な白人のITF系テコンドー家が振り回して紹介したり、日本刀の優位性について具体的な根拠や他の武器との比較が説明されず、イメージ優先の演出で信憑性に疑問を持つ意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Okonomiyaki can be cooked on a hot plate in the household, however, compared to Kansaifu-okonomiyaki which is popular as a common home-cooked meal in the Kansai region, Hiroshimafu-okonomiyaki is oriented to be 'professionally cooked' or 'eaten in specialty shops.'
    ホットプレートなどを用いて家庭で作ることも出来るが、関西風お好み焼きが一般的な家庭料理として普及している関西と比べると、広島におけるお好み焼きは「プロが焼くもの」「専門店で食べるもの」という要素が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The heat-sealing lid material is constituted of a laminated film which has at least a non-oriented nylon film layer 1 excellent in elasticity and tear strength as a base body, on which a thermal adhesion resin layer 2 capable of being firmly thermally adhered to the container is laminated.
    熱封緘性蓋材を、少なくとも伸縮性、弾性及び耐引き裂き性に優れた無延伸ナイロンフィルム層1を基体とし、これに容器に強固に熱接着できる熱接着性樹脂層2を積層した積層フィルムで構成する。 - 特許庁
  • Also included are: an effective light source 26 located with respect to the off-axis paraboloidal reflector 30; and a Fizeau reference surface 16 oriented for receiving collimated light at normal incidence, reflecting a first portion of the light and transmitting a second portion of the light.
    オフアクシス放物面反射器30に対して配置された実効光源26およびコリメート光を垂直入射で受け、光の第1の部分を反射し、光の第2の部分を透過させるために配向されたフィゾー基準表面16も含まれる。 - 特許庁
  • The biaxially oriented polyester film is based on a polyester and the heat shrinkage factor in the longitudinal direction of the film under a 55°C/100 hr condition is -0.03-0.05% and the Young's modulus in the longitudinal direction of the film is 6-15 GPa.
    ポリエステルを主成分とする二軸配向ポリエステルフィルムであって、55℃100時間でのフィルムの長手方向の熱収縮率が−0.03〜0.05%の範囲内であり、かつ長手方向のヤング率が6〜15GPaの範囲内にあるものである。 - 特許庁
  • The heat-shrinkable label is formed into a continuous body by irradiating an active energy ray-curable adhesive coated part of the film prepared by winding an at least uni-axially oriented heat-shrinkable polyester film around the container with active energy rays.
    少なくとも1軸に延伸された熱収縮性ポリエステル系フィルムを容器の周囲に巻回したフィルムの活性エネルギー線硬化型接着剤塗布部に、活性エネルギー線を照射することにより連続体に成形された熱収縮性ラベル。 - 特許庁
  • In the manufacture of a semiconductor device which forms a wiring layer or a bump by growing a metallic plating film on the surface of a semiconductor substrate by plating method, the semiconductor device is made, with the crystal grains of the metallic plating film oriented in the direction of (200) in the above plating process.
    半導体基板表面にメッキ法で金属メッキ膜を成膜し配線層あるいはバンプを形成する半導体装置の製造工程において、上記メッキ工程で金属メッキ膜の結晶粒を(200)方向に配向して形成する。 - 特許庁
  • In a determination method of the mutual orientation coefficient by a fixed base line device, special marks Ai (Aai, Abi) for automatic recognition to be mentioned later installed at first near a measuring object are oriented manually, to determine a basic model coordinate system (Xm, Ym, Zm).
    固定基線装置による相互標定係数の求め方は、初めに計測対象付近に設置した後述する自動認識用の特殊マークAi(Aai、Abi)をマニュアルで標定し、基本モデル座標系(Xm、Ym、Zm)を定める。 - 特許庁
  • The optical retardation film is composed of a sheet of a polymer oriented film utilizing a polymer material containing a liquid crystal and is characterized by having retardation at 450 nm and 550 nm wavelengths satisfying following inequalities R (450)/R (550)<1 and/or K (450)/K (550)<1.
    液晶を含有する高分子材料を用いた1枚の高分子配向フィルムからなる位相差フィルムであって、波長 450nm及び550nmにおける位相差が下記式(1)及び/又は(2)を満たすことを特徴とする位相差フィルム。 - 特許庁
  • The threaded part of the member 72 (not shown) is inserted into the hole 42, so that the cylinder 7 can be moved in the longitudinal direction of the arm 4 and the cylinder 7 is made rotatable about an axis oriented in a direction normal to the longitudinal direction of the arm 4.
    この長孔にねじ部材72のねじ部(図示せず)を挿通することにより、シリンダ7を支持アーム4にその長手方向へ移動可能に、かつ長手方向と直交する方向を向く軸線を中心として回転可能に設ける。 - 特許庁
  • A thermoelectric element is composed of a substrate, nanowires oriented in a direction perpendicular to the substrate; and fine particle films, each of which is formed by fine particles, adhered to at least a surface of the nanowire and made of a thermoelectric material, with the nanowire serving as a base body.
    基板と、前記基板上に垂直方向に配向したナノワイヤと、前記ナノワイヤを母体として前記ナノワイヤの少なくとも表面に付着した熱電材料からなる微粒子により形成される微粒子膜とで熱電素子を形成する。 - 特許庁
  • In this laminated film, the coating film, which contains at least a plate-shaped inorganic crystal and a water-soluble polymer, is provided in the resin base material which is composed of a biaxially-oriented white expandable resin film with a cushioning rate of 6% or more and a whiteness degree of 50% or more.
    クッション率6%以上、白色度50%以上の白色発泡性二軸配向樹脂フィルムからなる樹脂基材に、少なくとも平板状無機結晶体と水溶性ポリマーを含有する塗膜を設けてなる積層フィルム。 - 特許庁
  • The grain-oriented electrical steel sheet has, via a ceramic undercoat film, a chromium-free phosphate-based tension-imparting film on the surface thereof, wherein the oxygen coating weight of the undercoat film is made to 2.0 to 3.5 g/m^2 per both sides of the steel sheet.
    鋼板の表面に、セラミック質の下地膜を介して、クロムを含まないリン酸塩系の張力付与被膜を有する方向性電磁鋼板において、該下地膜における酸素目付け量を鋼板両面当たり2.0g/m^2以上3.5g/m^2以下とする。 - 特許庁
  • To provide a name resolution method that reduces a workload for member resolution without lowering the execution efficiency of processing even if inheritance relations among members are hierarchic, in a dynamically linked object-oriented program execution system.
    動的リンクを行うオブジェクト指向プログラム実行システムにおいて、メンバの継承関係が多階層になっても処理の実行効率が低下することなく、メンバ解決にかかる処理量を少なくする名前解決方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 114 115 116 117 118 119 120 121 122 .... 147 148 次へ>

例文データの著作権について