「oriented」を含む例文一覧(7397)
＜前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 147 148 次へ＞- The wet film 74 is dried, while it is oriented to the width direction by the tenter type dryer, to obtain a TAC film.
湿潤フィルム７４をテンタ式乾燥機で幅方向に延伸させつつ乾燥させてＴＡＣフィルムを得る。 - 特許庁 - The liquid crystal display uses the flexoelectric effect in a chiral nematic device which is oriented in a ULH (uniformly lying helix) texture.
ＵＬＨ組織で配向しているキラルネマチックデバイスのフレキソエレクリック効果を用いる、本発明の液晶ディスプレイ。 - 特許庁 - The organic filament fiber is preferably made from a para-oriented aramid fiber and/or a PBO (poly p-phenylene benzobisoxazole) fiber.
また、前記有機長繊維は、パラ配向型アラミド繊維及び／又はＰＢＯ繊維とすることが好ましい。 - 特許庁 - To provide a biaxially oriented polyester film excellent in heat resistance, transparency and mechanical physical properties and absorbing ultraviolet rays.
耐熱性、透明性、機械的物性に優れた紫外線を吸収する二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁 - The group III nitride substrate is constituted of a plurality of crystals oriented at least in a c-axis direction.
また、本ＩＩＩ族窒化物基板は、少なくともｃ軸方向に配向する複数の結晶で構成される。 - 特許庁 - An oriented film has a relatively high strength despite a small thickness, and facilitates etching for forming a circuit.
また、延伸フィルムは薄肉でも強度が相対的に大きく、回路を形成するためのエッチングが容易である。 - 特許庁 - DEVICE AND METHOD FOR MANAGING CONSTITUTION RELATION OF PROGRAM DESCRIBED IN OBJECT ORIENTED PROGRAMMING LANGUAGE AND STORAGE MEDIUM
オブジェクト指向型プログラミング言語で記述されたプログラムの構成関係管理装置及び方法並びに記憶媒体 - 特許庁 - To prevent a coating unevenness of a bright multilayer coating film having an upper coating film oriented with a bright pigment.
光輝性顔料が配向された上層塗膜を有する光輝性複層塗膜の塗装ムラを防止すること。 - 特許庁 - To form the oriented film of uniform thickness without drying irregularities without unlimitedly prolonging leveling process time.
レベリング工程時間を無制限に長くすることなく、均一な厚みの配向膜を乾燥むらなく形成する。 - 特許庁 - To provide a biaxially oriented film that shows excellent oxygen barrier properties under a high humidity and has good molding processability.
高湿度下でも優れた酸素バリア性を示し、かつ成形加工性の良い２軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁 - The hub wheel 3 has a fiber flow F forged and formed with its texture spirally oriented around an axis O.
ハブホイール３には、鍛造により軸線Ｏ回りに螺旋状に組織が配向したファイバーフローＦが形成される。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a non-oriented electromagnetic steel sheet drastically improved in magnetic flux density in the rolling direction.
圧延方向における磁束密度を飛躍的に高めた無方向性電磁鋼板の製造方法を提案する。 - 特許庁 - The fibrous filler of the internal thread member 31 is mixed oriented in a parallel direction to the axis L.
雌ねじ部材３１の繊維状のフィラーを軸Ｌと平行な方向に配向して混入して形成されている。 - 特許庁 - To provide a method of manufacturing an optical film by which a homogeneous and diagonally oriented optical film is manufactured with a compact apparatus.
コンパクトな装置による斜め方向に配向を有する均質な光学フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for production of a grain-oriented electromagnetic steel sheet stably obtainable of good magnetic characteristic.
良好な磁気特性を安定して得ることができる方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁 - GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING NO FORSTERITE FILM, AND EXCELLENT IN ADHESION TO INSULATION FILM, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR
絶縁被膜密着性に優れたフォルステライト被膜を有しない方向性電磁鋼板とその製造方法 - 特許庁 - To decrease the thermal loading of a flat substrate whose surface is oriented parallel to the gravitational force of the earth.
その表面が地球の重力に対して平行なこのような平らな基板の熱負荷を低減すること。 - 特許庁 - RADIATION-SENSITIVE RESIN COMPOSITION, PROTRUSION OF PERPENDICULARLY ORIENTED TYPE LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
感放射線性樹脂組成物、垂直配向型液晶表示素子の突起、ならびにそれらの製造方法 - 特許庁 - The uppermost veneer 23 and the bottom veneer 29 have the moires oriented nearly longitudinally to the bridge 10.
最上ベニア（２３）と底ベニア（２９）はブリッジ（１０）に対してほぼ縦方向に配向した木目を有している。 - 特許庁 - GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING EXCELLENT HIGH FREQUENCY MAGNETIC PROPERTY, ROLLABILITY AND WORKABILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
高周波磁気特性、圧延性および加工性に優れる方向性電磁鋼板およびその製造方法 - 特許庁 - METHOD OF MANUFACTURING ULTRA-HIGH MANGNETIC FLUX DENSITY GRAIN-ORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING HIGH MAGNETIC FLERD IRON LOSS AND EXCELLENT FILM CHARACTERISTIC
高磁場鉄損と被膜特性に優れる超高磁束密度一方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁 - The wall of the flexible tube includes a plurality of lumens oriented so as to be parallel to the axis of the flexible tube.
このフレキシブルチューブの壁は、フレキシブルチューブの軸に平行するように方向付けられた複数の内腔を含む。 - 特許庁 - To provide a biaxially oriented polyarylene sulfide film having excellent weatherability and improved mechanical characteristics such as toughness.
優れた耐候性を有し、靱性などの機械特性が改良された二軸配向ポリアリーレンスルフィドフィルムを提供する。 - 特許庁 - To provide a liquid crystal display the liquid crystal molecules of which are stably oriented, and which has an improved response speed and a wide viewing angle.
視野角が広く、液晶分子の配向が安定しており、応答速度が速い液晶表示装置を得る。 - 特許庁 - The polyolefin resin expanded product with a skin layer formed on both sides is preheated and uniaxially stretched or biaxially oriented.
両面にスキン層を有するポリオレフィン系樹脂発泡体を予熱した後１軸又は２軸方向に延伸する。 - 特許庁 - To provide an insulation film for a grain-oriented electromagnetic steel sheet, which has a larger tensile strength than a conventional insulation film.
本発明は、従来より皮膜張力の大きい方向性電磁鋼板用の絶縁皮膜を提供する。 - 特許庁 - NON-ORIENTED ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET WITH HIGH MAGNETIC FLUX DENSITY AT LOW MAGNETIC FIELD AND EXCELLENT MOTOR EFFICIENCY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
低磁場での磁束密度が高く、かつモータ効率に優れた無方向性電磁鋼板およびその製造方法 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a high-silicon grain-oriented silicon steel sheet with high productivity at a low cost.
本発明は、生産性良く、低コストで高珪素方向性珪素鋼板を製造する方法を提供する。 - 特許庁 - In the reward-oriented appointment held on the 23rd, Tsunetaka and his brother were approved to have their main domain, Sasakinosho.
23日に行われた挙兵後初の論功行賞で、経高ら兄弟は旧領の佐々木庄を安堵される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To attain information presentation in which a user-oriented specification which can enhance a customer's satisfaction can be selected.
顧客の満足度を高めることができる、ユーザオリエンテッドな仕様の選定が可能な情報提示を実現する。 - 特許庁 - An imaging element comprising at least one layer comprising oriented polyolefin and nacreous pigment is provided.
延伸されたポリオレフィン及び真珠光沢顔料を含む少なくとも１つの層を含んでなる画像形成要素。 - 特許庁 - THIN FILM OF AGGREGATE OF DEFINITE CONFIGURATION PEPTIDE HAVING α-HELIX STRUCTURE ORIENTED IN ONE DIRECTION ON SUBSTRATE SURFACE
基体表面に一方向に配向したα−ヘリックス構造を有する定配序ペプチド集合体薄膜 - 特許庁 - The Al electrode layer 4 is an epitaxially grown oriented film and a polycrystal film with a twin crystal structure.
Ａｌ電極層４は、エピタキシャル成長した配向膜であって、双晶構造を有する多結晶膜となる。 - 特許庁 - The data are shifted between plural data sources of different types and an object-oriented computer program which processes the data.
データは、複数の異種のデータソースと、上記データを処理するオブジェクト指向コンピュータプログラムとの間を移動する。 - 特許庁 - To drastically improve compressive stress properties in the magnetostriction of a grain oriented electrical steel sheet without deteriorating its core loss.
鉄損を劣化させることなしに、方向性電磁鋼板の磁歪の圧縮応力特性を大幅に改善する。 - 特許庁 - Stream operation called on non-stream oriented socket or tried to use the out-of-band data option.
ストリーム指向でないソケットに対してストリーム操作が呼び出された。 または帯域外データオプションを用いようとした。 - JM - Danjuro's interpretation of Mitsuhide in this scene was as a feudal warlord and therefore he easily oriented himself to rebellion.
この場での團十郎は戦国武将としての光秀を演じると解釈し、あっさりと謀反の野望を抱く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Regional Revitalization by Project Based Subject Invited from the Public - aiming to create a model of cycle-oriented activities in cooperation with the local community-.'
公募制のプロジェクト科目による地域活性化－往還型地域連携活動のモデルづくりを目指して－ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The wall of the flexible tube includes a plurality of lumens oriented generally parallel to the axis of the flexible tube.
このフレキシブルチューブの壁は、フレキシブルチューブの軸に平行するように方向付けられた複数の内腔を含む。 - 特許庁 - Liquid crystal molecules constituting the latent image forming layer 5 are oriented along the uneven pattern and thereby fixed by polymerization.
潜像形成層５を構成する液晶分子が、凹凸パターンに沿って配向し、重合によって固定される。 - 特許庁 - An oriented microcrystal aggregate is manufactured by fixing the precipitated microcrystal bodies.
沈降した微結晶体の集合体を固定することにより、微結晶配向集合体を製造することができる。 - 特許庁 - The piezoelectric film 6 is perovskite and consists of relaxer material oriented preferentially to pseudo cubic (100).
圧電体膜６は、ペロブスカイト型で擬立方晶（１００）に優先配向したリラクサー材料からなるものである。 - 特許庁 - To produce a high magnetic flux density grain oriented silicon steel sheet excellent in high magnetic field core loss, and to provide a method for producing the same.
高磁場鉄損の優れた高磁束密度一方向性電磁鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an effective and cost-oriented device for controlling a SOA gain used in an uplink direction for PON applications.
ＰＯＮ用途の上り方向に利用されるＳＯＡのゲインを制御する効果的で費用重視の装置。 - 特許庁 - METHOD FOR PRODUCING NON-ORIENTED MAGNETIC STEEL SHEET EXCELLENT IN MAGNETIC CHARACTERISTIC IN ROLLING DIRECTION AND PERPENDICULAR DIRECTION ON SHEET SURFACE
圧延方向とその板面内垂直方向磁気特性の優れた無方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁 - To provide a user-oriented business method mutually linking an article development company, a retail store and a repair service company.
商品開発会社、小売店、修理サービス会社が相互に連携した、ユーザーオリエンテッドなビジネス方法の開拓。 - 特許庁 - To provide a biaxially oriented and laminated polyester film which is almost free from marks on a film or foreign substances attributed to a low- molecular weight material.
フィルム上の傷や低分子量物に起因する異物の量を少なくしたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁 - Preferably, the connection-oriented signaling channel transmits the initiation request, without using store-and-forward mechanism.
好ましくは、コネクション型情報伝達チャネルは開始リクエストを蓄積転送メカニズムを用いることなく送信する。 - 特許庁 - To provide an oriented polyester film free from optical defects which is not solved by a conventional method and further free from pin holes.
従来法では解決できない光学欠点、さらにはピンホールのない延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁 - The liquid crystal device equipped with the oriented film 40(60) is hardly susceptible of a generated liquid crystal orientation failure.
このような配向膜４０（６０）を備える液晶装置は、液晶配向不良が生じ難いものとなる。 - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
