To provide a method for producing a grain oriented silicon steel sheet capable of stably obtaining low core loss without deteriorating the core loss even after stress relieving annealing. 歪取焼鈍後においても鉄損が劣化することなしに、安定して低い鉄損が得られる方向性電磁鋼板の製造方法について提案する。 - 特許庁
The rubber film layer 22 is preferably provided in a state wherein the fibril generated during mixing is oriented perpendicular to the tire circumferential direction. ゴム膜層22は、混合中に生成した上記フィブリルがタイヤ周方向に対して垂直に配向した状態に設けられることが好ましい。 - 特許庁
At least most short fiber 801a of the short fiber 801 is oriented in an almost definite oblique direction with respect to the longer axis direction. 短繊維801のうち少なくとも大部分の短繊維801aは、長軸方向に対してほぼ一定の方向に斜めに傾斜して配向している。 - 特許庁
An oriented film 32 is formed on at least one side of the liquid crystal layer consisting of the liquid crystal 30 and controls the direction of liquid crystal orientation. また液晶30よりなる液晶層の少なくとも片側には配向膜32が形成されており、液晶配向方向を規制している。 - 特許庁
In the exhausting duct 31, the air flow the outside to the inside, oriented in the exhausting direction is formed by providing vent ports 31a by cutting parts of the duct wall toward inside. 排気ダクト31には、内向きに切り起こして通気孔31aを設け、外面から内面に向けて排気方向に向かう空気の流れを形成する。 - 特許庁
The aspect ratio of the needle-like fluorescent body 9 is set to 2 or more, and the major axis of the needle-like fluorescent material 9 is oriented in the thickness direction of the fluorescent layer. 針状蛍光体9のアスペクト比を2以上とし、針状蛍光体9の長軸を前記蛍光体層の厚さ方向に配向させる。 - 特許庁
CRYSTAL-GRAIN-ORIENTED CERAMICS, MANUFACTURING PROCESS OF THE SAME AND PRODUCTION PROCESS OF PLATELIKE Ba6Ti17O40 POWDER FOR MANUFACTURING THE SAME 結晶配向セラミックス、結晶配向セラミックスの製造方法及び結晶配向セラミックス製造用板状Ba6Ti17O40粉末の製造方法 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polypropylene film with a low specific gravity, a high cushionability, a high optical density OD and an improved anti-creasing property on bending. 比重が低く、高クッション性で光学濃度ODが高く、耐折れじわ性に優れた感熱転写記録用の二軸延伸ポリプロピレンフィルムを提供する。 - 特許庁
The showcase body 10 is provided therein with an inclined part 18a at the upper part of a rear plate 18, being oriented obliquely upward, and a thermometer 20 fixed to the inclined part 18a. ショーケース本体10内の背面板18の上部に、斜め上方を臨む傾斜部18aを設け、傾斜部18aに温度計20を取付ける。 - 特許庁
This biaxially oriented and laminated polyester film is characterized in that the number of marks with a width of 10 μm or more existing on the surface of the film is not more than 20 pcs/m^2. フィルム表面上に存在する幅10μm以上の傷の数が、20個/m^2以下であることを特徴とする二軸配向積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁
A hook gear 54 oriented vertically comprises a helical gear twisted rightward and is firmly fixed on a hook shaft part 42, and the lower shaft gear and the hook gear 54 mesh mutually. 鉛直向きの釜ギヤ54は、ねじれ方向が右方向のはすば歯車からなり、釜軸部42に固着され、下軸ギヤと釜ギヤ54とが噛合している。 - 特許庁
At a connection part where the beam 4 of the house is connected to the girt, the horizontally oriented frame member is fixed by a fixing screw 5 which is screwed to the beam through the girt. 家屋の梁4が胴差に接続された仕口部では、横長フレーム部材が、胴差を貫通し梁へと螺入する固定ネジ5により固定される。 - 特許庁
Thus, in a subsequent inter-cell signal interconnection processings (S104), signal interconnections oriented in the direction of intersecting the in-cell power supply trunk lines can be arranged in the first interconnection layer. そこで、次のセル間信号配線処理(S104)で、セル内電源幹線に交差する方向の信号配線を第1配線層に配置することができる。 - 特許庁
A classification rule information storage part 24 of a server 2 stores server-oriented classification rule information that is based on the result of classifying content information by a plurality of users. サーバ2の分類規則情報記憶部24は、複数のユーザによるコンテンツ情報の分類結果に基づいたサーバ用分類規則情報を記憶する。 - 特許庁
To provide a production method for a partially oriented undrawn filament bundle capable of suppressing orientation of fiber and improving productivity in high take-over speed. 高い引取速度において、繊維配向の抑制と生産性の向上を達成できる部分配向未延伸長繊維束の製造方法の提供。 - 特許庁
The hydrophilic long fiber has a crimp percentage of 10-60%, and the web 2 of the long fiber is highly oriented in the planar direction of the absorber 1. 親水性長繊維は10〜60%の捲縮率を有し、且つ該長繊維のウエブ2が吸収体1の平面方向に高度に配向している。 - 特許庁
To provide a material selecting method capable of reducing noise of a transformer or a wound core of a reactor manufactured by using an oriented electromagnetic steel plate. 方向性電磁鋼板を使用して製作される変圧器やリアクトルの巻鉄心の騒音を低減することができる材料選択方法を提供すること。 - 特許庁
Thus, the sound with such a sense of a space as emitting the sound from the entire room can be played back without making the sound source oriented in the direction of the speaker. これにより、スピーカ方向に音源が定位せず、部屋全体から音が放音されているような空間感のある音の再生をすることができる。 - 特許庁
A loom as the above means is equipped with a reed 6 having many oriented dents 16 of the reed between an upper horizontal bar 13 and a lower horizontal bar 14. 本発明にかかる織機には、上側水平バー13と下側水平バー14との間に多数の筬羽16が配列された筬6が設けられている。 - 特許庁
AIR DISTRIBUTION DEVICE BASED ON COANDA EFFECT WITH MEANS FOR IMPARTING CIRCULATORY MOTION ON AIR-FLOW NOT PROPERLY ORIENTED コアンダ効果に基づいたエア分配装置であって、適切な方向に向いていないエアフローに循環運動を与えるための手段を有するエア分配装置 - 特許庁
The space-forming material 11 preferably comprises a large number of unidirectionally oriented long fibers, a nonwoven fabric or an open-cell foam. 空間形成材料11は、一方向に配向された多数の長繊維からなるか、不織布からなるか、又は連通孔発泡体からなることが好ましい。 - 特許庁
The driving force for the constant production of films in a variety of genres was the profit-oriented business philosophy during the leadership of company president Shigeru OKADA.
数多くの作品をコンスタントに生み出す原動力となったのは、岡田茂体勢で確立した利益優先主義による作品の多ジャンル化である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
International Theory and Practice Cycle-Oriented Education System (fostering advanced professionals who are actively involved in welfare and other fields) - Graduate School of Social Studies, Social Welfare
国際的「理論・実践循環型」教育システム(福祉各界で活躍する高度専門職業人の育成)-社会学研究科・社会福祉学専攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Around the latter half of the Kamakura period, the multi-tiered relationship disappeared mainly due to the appearance of jito, and it was oriented so as to introduce a unified control system.
しかし、鎌倉時代後期頃から、主に地頭によって、重層的な関係を解消し、一元的な支配体系が指向されるようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The kernel supports read-modify-write-type buffering actions on block-oriented structured devices to allow the latter to be read and written in a totally random byte-addressed fashion, like regular files.
カーネルは、読み込み-変更-書き込みに対してバッファリングを提供し、 通常ファイルと同様の、完全なバイトアドレス指定のランダムアクセスを提供します。 - FreeBSD
The line discipline is run in canonical mode ; input is processed to provide standard line-oriented editing functions, and input is presented to a process on a line-by-line basis.
これは、入力が標準的な行指向編集機能を提供するように処理され、入力自体を行単位の処理で表現するモードです。 - FreeBSD
The Java EE Platform includes additional libraries used in developpingweb application and enterprise-class service-oriented architecturerunning on an application server.
Java EE プラットフォームには、Web アプリケーションやアプリケーションサーバーで実行するエンタープライズクラスのサービス指向アーキテクチャーの開発で使用される、追加のライブラリが含まれています。 - NetBeans
There are numerous resources about object oriented programming all around the web and you will also find tons of books available for your reading pleasure.
オブジェクト指向プログラミングについては、WEB 上にたいへん多くのリソースがありますし、読書の楽しみを満たしてくれる多くの本も見つけられるでしょう。 - PEAR
Historically, Python's built-in types have differedfrom user-defined types because it was not possible to use the built-intypes as the basis for object-oriented inheritance.
これまでの Python の歴史では、組み込み型はオブジェクト指向における継承を行う際に雛型にできないという点で、ユーザ定義型とは異なっていました。 - Python
Website with documentation for the new python Berkeley DB interface that closely mirrors the sleepycat object oriented interface provided in Berkeley DB 3 and 4. 新しいBerkeley DBインターフェースのドキュメントがあります。 新しいインターフェースは、BerkeleyDB 3と4でsleepycatが提供しているオブジェクト指向インターフェースとほぼ同じインターフェースとなっています。 - Python
Yoshitoshi TSUKIOKA, with his delicate, sketching-oriented patterns, drew not only Muzan-e but also many Rekishiga (historical paintings) and Fuzokuga, and came to be called "The last Ukiyoe artist."
月岡芳年は繊細で写生を重視した絵柄で無惨絵ばかりでなく数多くの歴史画、風俗画をてがけ、「最後の浮世絵師」と呼ばれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He broke the traditional style of composition and coloring, adopted watercolor techniques and expressed colors which had never seen in the traditional Japanese paintings in a landscape-oriented picture.
それまでの構図や彩色法の型を破って、水彩画法を応用して従来の日本画になかった色彩を横長の画面で表現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From around 2003, 190 g cylindrical bottle type cans appeared on the market mainly used for premium-oriented coffee sold at comparatively high prices (approximately 140 yen/can).
2003年(平成15年)頃から、190gの寸胴型ボトル缶が登場しており、主にプレミアム志向のコーヒーがやや高めの価格設定(1本140円前後)で販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kuzuha/Otokoyama Loop-Route Community Bus is the community oriented bus route, which started its operation by the Keihan Uji Transport Co. Ltd. with the public nickname of the service as 'Bus-be.'
くずは・男山循環コミュニティバス(くずは・おとこやまじゅんかんコミュニティバス)は、京阪宇治交通が『バスビィ』として運行を開始したコミュニティバスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To produce a web comprising filaments unidirectionally oriented at a higher level by suppressing the disorder of orientation of filaments caused by accompanying streams produced from a high-speed fluid. 高速流体から生じる随伴流がもたらすフィラメントの配列の乱れを抑制し、フィラメントがより高度に一方向に配列したウェブを製造する。 - 特許庁
At least some of the recesses 16' are oriented, such that their walls are substantially parallel to a major incident component of an impact force. 凹部16’のうちの少なくともいくつかは、その壁部が、衝撃力の主要入射成分と実質的に平行となるような向きに構成されている。 - 特許庁
A pinion 21 is rotatably arranged in the first member 11, which has a rotational axis oriented in a moving direction of the sliding door and rotates around the rotational axis. 回転軸心が引き戸の移動方向に延びて回転軸心回りに回転するピニオン21を第1部材11に回転自在に設ける。 - 特許庁
A gauge 31 of the same material as that of a workpiece to be machined is mounted on a side surface of the Z-axis saddle 18 so as to be oriented in the Y-axis direction. 前記Z軸サドル18の側面に加工しようとするワークの材質と同じ材質のゲージ31をY軸方向に指向するように装着する。 - 特許庁
A raw material mixture is prepared in the mixing step, as an anisotropically shaped powder of oriented particles and a reactive raw powder are mixed. 混合工程においては、配向粒子からなる異方形状粉末と反応原料粉末とを混合することにより原料混合物を作製する。 - 特許庁
METHOD OF EJECTING, METHOD OF FORMING SOLID FILM, METHOD OF FORMING ORIENTED FILM, METHOD OF FORMING LIQUID CRYSTAL DISPLAY UNIT, HEAD UNIT, APPARATUS FOR EJECTING LIQUID DROPLETS, AND ELECTRONIC APPLIANCE 吐出方法、ベタ膜形成方法、配向膜形成方法、液晶表示装置の形成方法、ヘッドユニット、液滴吐出装置及び電子機器 - 特許庁
In addition, the pick-up of Al and Ti which is strictly controlled is prevented by forking the exclusive steel into the grain- oriented silicon steel plate satisfying the inequality (Al+Ti)≤20 ppm. また、専用鋼種を(Al+Ti)≦20ppmの方向性電磁鋼板とすることにより、厳格に管理されるAlやTiのピックアップを防止する。 - 特許庁
At least some of the recesses 16' are oriented such that their walls are substantially parallel to a major incident component of an impacting force. 凹部16’のうちの少なくともいくつかは、その壁部が、衝撃力の主要入射成分と実質的に平行となるような向きに構成されている。 - 特許庁
The oriented rolled web is provided, which has parts (high temperature parts) whose temperature is higher than the temperature of parts (low temperature parts) of a film temperature during stretching repeatedly in the shape of a checkered pattern. 延伸時のフィルム温度の部分(低温部)より高い温度の部分(高温部)を市松模様状に繰り返して有する延伸原反に関する。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polyester film for releasing polarizing plate having excellent visibility upon the inspection and excellent handleability of a polarizing plate. 本発明は、偏光板の検査時の視認性、取り扱い性などに優れた偏光板離型用の二軸延伸ポリエステルフィルムを提供せんとするものである。 - 特許庁
Second spray Gb and third spray Gc are set to be oriented to an inclined surface 31a at this side of the hollow cavity 34 (in the concrete, a receiving surface 37). 第二噴霧Gbや第三噴霧Gcは、凹状キャビティ34手前の傾斜面31a(具体的には受け面37)に指向するように設定されている。 - 特許庁
Existence of looking aside status that a driver does not direct his/her face to a vehicle front direction is distinguished by processing of a pick-up image with a face oriented camera. また、顔向きカメラによる撮像画像を処理することにより運転者が顔を車両正面方向に向けない脇見状態の有無を判別する。 - 特許庁
To provide a cholesteric liquid crystal composition which has excellent heat resistance, and besides, is possible to form a monodomain oriented film to be used for producing a pleochroism reflector plate, or the like. 耐熱性に優れ、しかも多色反射板等に利用できるモノドメイン配向フィルムを形成しうるコレステリック性液晶組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented self-adhesive protective film excellent in anti-blocking and adhesive properties, easily peeled off and producible into a wide size product cleanly at a low cost. 耐ブロッキングと粘着性に優れ、剥がし易く、広幅製品をクリーンかつ安価に製造できる二軸延伸自己粘着性プロテクトフィルムを提供する。 - 特許庁
At the time of extruding a raw composite magnetic material, a soft magnetic powder is oriented by using the magnetic force in one process part in the extrusion process. 複合磁性物の原料を押出成形する際に、押出工程中の一工程部分で、磁力を用いて前記軟磁性粉末を配向させる。 - 特許庁
To provide a grain oriented silicon steel sheet using a stock free from inhibitor components, high in magnetic flux density and excellent in core loss particularly in a high frequency area. インヒビター成分を含まない素材を用いた、磁束密度が高く、特に高周波域における鉄損に優れた方向性電磁鋼板について提案する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.