「outer term」を含む例文一覧(58)

1 2 次へ＞
  • collective term for the outer parts of a flower consisting of the calyx and corolla and enclosing the stamens and pistils
    萼と花冠、雄蘂、雌蘂葉からなる、花の外側の部分の総称 - 日本語WordNet
  • To shorten the term of works for an outer wall construction such as cleaning, painting or tiling of the outer wall of a building, and to suppress the construction cost thereof.
    建物の外壁の清掃、塗装またはタイル貼りなどの外壁施工の施工期間を短縮するとともに、それらの施工費を抑える。 - 特許庁
  • The term "San-saemon" originated due to the fact that all of the three (san in Japanese) leaders of the attempt held the position of Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards).
    「三左衛門」とは、首謀者とされた3名がいずれも左衛門尉であったことに由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, when the term, outer moat, was simply used, this might refer to the sogamae moat itself or the outward moat of the castle.
    ただし単に外堀と言った場合は、総構え堀を指す場合と本城の外側の堀を指す場合とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The term "shitagasane" refers to an inner robe which is put on between ho (outer robe/vestment) and hanpi (sleeveless body wear) when wearers put on a sokutai (traditional ceremonial court dress) or an ikan shozoku (traditional formal court dress).
    下襲（したがさね）とは、束帯及び衣冠装束のとき袍と半臂の間に着る衣服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since the noble metal chip has high spark consumption resistance by the outer alloy, and ignitability is hardly degraded even after the long-term use of the spark plug.
    また外側合金により耐火花消耗性が高く、スパークプラグの長期間の使用でも着火性が低下しにくい。 - 特許庁
  • In addition to the castle itself, the term refers to the entire Japanese castle structure surrounding the castle town with the outer wall, moat or Dorui (earthwork).
    特に、城のほか城下町一帯も含めて外周を堀や城壁、土塁で囲い込んだ、日本の城郭構造をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A dual-loop AFC includes an inner loop that corrects short-term frequency variations due to the Doppler effect or the like, and an outer loop that corrects long-term frequency variations due to component tolerance and temperature variations.
    二重ループＡＦＣはドップラー効果等による短期的周波数変動を補正する内部ループおよび部品の許容誤差や温度変動による長期的周波数変動を補正する外部ループを含む。 - 特許庁
  • Modification can be performed by embedding work for the embedded rod 11, screwing in and rotating work for the adjusting bolt 12, and work for installing the vertical outer wall material 12 of the new outer wall material 20, so the term of modifying work is short.
    埋め込み杆１１の埋設作業と、調整ボルト１２の螺入、回転作業と、新しい外壁材２０の縦の外壁材２１を取付ける作業で改修でき、短い工期で改修できる。 - 特許庁
  • To simply and surely cover the outer periphery of a solar-energy collecting panel with a frame material, and to ensure stable heat-collecting performance for a prolonged term.
    太陽エネルギー収集パネルの外周に簡易かつ確実に枠材を被着し、長期的に安定した集熱性能を確保すること。 - 特許庁
  • To provide a term checking method capable of checking terms of payment on documents for public utility charges/tax and the like, which differ in outer form, format and notation.
    外形、様式、表記の異なる様々な公共料金／税金等の帳票用紙における納付期限などをチェックすることが可能な期限チェック方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a vacuum heat insulating material which can maintain insulating performance for a long term by reducing loads of an outer case material and an inner bag, and to provide a refrigerator equipped with the same.
    外被材及び内袋の負荷を低減して断熱性能を長期維持可能な真空断熱材及びこれを備えた冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a sealing unit prepared into a circular gap between a shaft member and an outer enclosure member, which is capable of assuring a high sealing capability for a long term from an initial stage of mounting.
    軸部材および外郭部材の環状隙間に、装着初期の段階から、長期に亘って高い密封性を保証することのできる密封装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an execution method for welding of a tank side plate and a simultaneous welding device for inner and outer faces used therein capable of shortening a term of works and cutting a execution cost by reducing an incidental work eliminating a backside chipping work by inner and outer faces simultaneous welding.
    付帯作業を軽減すると共に内外面同時溶接により裏はつり作業を無くして工期の短縮と施工費の削減が図れるタンク側板の溶接施行法及びこれに用いられる内外面同時溶接装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for evaluating the anti-soiling property of rain gutter materials, which evaluates the anti-soiling property, in a short term, against raindrop stains or the like on the outer surface of a rain gutter.
    雨樋の外面に発生する雨垂れ汚れ等に対する防汚性を短期間で評価することができる雨樋用材料の防汚性の評価方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a plasma etching apparatus that achieves long-term stable performance by reducing the non-uniformity of the electric field in the outer peripheral part of a substrate to be processed by plasma.
    プラズマにより処理される被処理基板外周部における電界の不均一性を改善し、長期的に安定した性能を得ることのできるプラズマエッチング装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a cylindrical type combined body which can maintain a high quality for a long term, by inserting an inner cylinder in which a groove is formed beforehand into an outer cylinder with no groove nor hole.
    予め溝を形成した内筒を、溝や穴の無い外筒に挿入することにより、長期に亘り高い品質を維持できる円筒状接合体を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an outer frame for a curb block, which can be installed simply by anyone and by which cost for mounting is reduced, the term of works is shortened and a pedestrian can be protected more safely.
    誰にでも簡単に据え付けることができ、設置のためのコストが低く、工期も短く、かつ歩行者をより安全に守ることのできる縁石ブロックの外枠を提供する。 - 特許庁
  • To provide a cooling structure for metallic mold by which the characteristic of a viscous material can be obtained for a long term and the heat conducting area between an outer tube and a cooling hole can be extended, and to provide its manufacturing method.
    粘性材の性能を長期にわたり発揮でき、外管と冷却穴との熱伝導面積を大とすることができる、金型の冷却構造とその製造方法の提供。 - 特許庁
  • Thereby, the displacement of the damper 17 is prevented even if the extension and contraction of the double coil spring is repeated, the damper 17 makes both the outer coil spring 11 and the inner coil spring 12 contact with each other over a long term, and the spring noise of the double coil spring can be surely suppressed over a long term.
    このため、２重コイルスプリングが伸縮を繰り返しても、ダンパ１７の位置ズレが防がれ、ダンパ１７が長期にわたり外側コイルスプリング１１と内側コイルスプリング１２の両方に接触し、長期にわたり２重コイルスプリングのバネ鳴きを確実に抑えることができる。 - 特許庁
  • To realize a semiconductor device, in which a semiconductor element is hermetically and completely sealed up with a resin covering material to operate stably for a long term, by firmly bonding an insulating base and the resin covering material together, and to surely connect the electrodes of the semiconductor element to prescribed outer circuits.
    樹脂製被覆材と絶縁基体との間に剥離が発生し、半導体素子の気密封止が破れて半導体素子を長期間にわたり安定に作動させることができない。 - 特許庁
  • An outer ring 11 is formed by pressing a rolled steel plate, after forming, heat treatment is performed to raise the hardness of the surface of the outer ring 11, whereby each bolt seating surface part 11e is not easily deformed in the fastening direction of each bolt 11c in a long-term use.
    アウターリング１１を圧延鋼板をプレス成形することにより成形し、成形後に熱処理を行ってアウターリング１１の表面の硬度を上げているので、長期に亘る使用において各ボルト座面部１１ｅが各ボルト１１ｃの締付方向に容易に変形することがない。 - 特許庁
  • The outer cylinder 11 is shielded from direct exposure to a combustion flame by the inner cylinder 12, and is uniformly heated with heat radiation from the wall surface of the inner cylinder 12, whereby long term continuous use of the heater is ensured without causing any crack.
    外筒（１１）は内筒（１２）により燃焼火炎の直接被爆を遮断され、内筒（１２）の壁面からの熱輻射で均一に加熱され、亀裂損傷を生じずヒーターの長期連続使用を可能にする。 - 特許庁
  • When the fine lattice nonwoven fabric 4 arranged on the outermost side in the laminate 1 is clogged, the outer fine lattice nonwoven fabric 4 is removed to enable the long-term use of the laminate 1 as the filter.
    また、積層体１の内部で最も外側に配置された微細格子不織布４が目詰まりしたら、その外側の微細格子不織布４を除去することで、積層体１をフィルタとして長期的に使用できる。 - 特許庁
  • When the degraining tines 10 are damaged by the long-term use or the like, only the arbitrary tine 10 can be exchanged because the plurality of degraining tines 10 are detachably mounted on the outer periphery of a drum body 11.
    脱粒爪１０を、ドラム本体１１の外周面に着脱可能に複数装備したので、長期の使用等により脱粒爪１０が損傷したり摩耗した場合、任意の脱粒爪１０のみ交換できる。 - 特許庁
  • A CPU 301 acquires a time point or a term related to a desired cured state on the outer surface of the ink in a step S320 and, in irradiation amount adjustment% calculation processing of a step S700, the CPU 301 determines an irradiation amount of ultraviolet light for obtaining the desired cured state at the acquired time point or a time during the acquired term based on the correlation.
    ＣＰＵ３０１は、ステップＳ３２０において、インクの外表面の所望の硬化状態に関連した時点又は期間を取得し、ステップＳ７００の照射量調整％演算処理において、上記相関に基づき、当該取得した時点又は期間の時期に上記所望の硬化状態を得るための、紫外線の照射量を決定する。 - 特許庁
  • To provide a by-pass side-ditch attaining improvement in versatility, short-term construction and construction cost reduction by constituting an outer sidewall and an inner sidewall separately to face each other, and forming a bottom part (or a cover part) separately to constitute a water channel.
    外側壁と内側壁とを別々に構成して対峙させ、底部（又は蓋部）は別途形成して水路を構成することにより、汎用性向上、短期施工及び施工コスト低減を図ることができる迂回側溝を提供する。 - 特許庁
  • To provide a rotary electric machine in which curing of lubricant in a bearing with time is prevented, the lubricant can be supplied to the bearing for a long term, and temperature variation in the inner and outer rings of the bearing incident to operation of the rotary electric machine is prevented.
    軸受の潤滑剤の経年的な硬化を防止し、長期間の軸受への潤滑油供給を可能とし、回転電機の運転に伴う軸受の軸受内外輪の温度変化を防止した回転電機を提供する。 - 特許庁
  • To eliminate influence from a zero point shift of a sensor caused by use over a long term, in a structure of performing control for ensuring traveling stability of a vehicle based on road grip force corresponding to a load acting between an outer ring 1 and a hub 2.
    外輪１とハブ２との間に加わる荷重に対応する、路面グリップ力に基づいて車両の走行安定性を確保する制御を行なう構造で、長期間に亙る使用に伴う、センサの零点のシフトによる影響をなくす。 - 特許庁
  • To provide a lithium secondary battery having long-term stability and improved reliability, restrained from leakage of electrolyte liquid by strengthening calking between a battery case and electrode lids, and welding an outer edge part of the electrode lids to a top end part of the battery case.
    電池ケースと電極蓋とのかしめを強くし、且つ電池ケース先端部と電極蓋の外縁部とを溶接することにより、電解液の漏れを抑制して、長期安定性及び信頼性の向上を図ったリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁
  • A term is obtained by multiplying a deviation between the actual value of magnetized current and an estimated value, the size of a torque current device, a value equivalent to the code of a primary frequency command value and a gain, to the outer product of the estimated current deviation and estimated magnetic flux so as to estimate the speed.
    推定電流偏差と推定磁束との外積に、磁化電流の実際値と推定値との偏差、トルク電流装置の大きさ、一次周波数指令値の符号相当値及びゲインをすべて乗じた項を加えて速度を推定演算する。 - 特許庁
  • To provide a termite prevention structure which can prevent termites from entering a building from soil by keeping a termite prevention effect for a long term while reducing the used amount of a termite prevention agent in a U-groove termite prevention structure on the outer surface of a continuous footing where a termite prevention treatment for the building can be given easily.
    建物の防蟻処理が簡単にできる布基礎外面のＵ字溝防蟻構造において、防蟻剤の使用量を抑えながらも、防蟻効果を長期に持続させて、土壌から建物へのシロアリ侵入を防止できる防蟻構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a film material stable in its shape even under severe environment of the upper part of troposphere, which includes the interface of the troposphere or the stratophere at a high altitude, superior in long-term usability and durability and especially suitable as an outer film for an airship or a balloon.
    対流圏界面を含む対流圏上部や成層圏等の高高度での厳しい環境下においても形状が安定しており、長期間使用可能で耐久性に優れた、特に飛行船または気球等の外皮膜に適した膜材を提供する。 - 特許庁
  • To provide an earthquakeproof joint satisfying short term of works, low execution cost, outer waterproofing for concrete structure to which water cut-off is applied, high displacement absorption at the time of earthquake and prevention of flow of earth and sand from a displacement absorption part, or the like.
    施工工期が短く、施工コストが安いこと、止水が打設されたコンクリ−ト構造物に対して外防水であること、地震時の変位吸収が大きいこと、この変位吸収部より土砂が流入しないこと、等を満足する耐震継手を提供する。 - 特許庁
  • When foreign matters are attached and accumulated on the valve port 6 and the outer surface of the spherical float 8 due to long-term operation of the steam trap, the ultrasonic transducer 10 is driven on the basis of a drive signal from the controller 11 so as to ultrasonically clean the foreign matters.
    蒸気トラップの長期間の作動に伴い弁口６や球形フロート８外表面に異物が付着堆積した場合、コントローラ１１からの駆動信号に基づいて超音波振動子１０が駆動され、それらの異物が超音波洗浄される。 - 特許庁
  • To improve weatherability of a moisture-curing type adhesive and to impart a long-term adhesion, water resistance, weatherability and durability thereof when a mounting material such as a tile or a stone is made to adhere to an inner or an outer wall, a floor or a building panel of a building without covering a joint.
    タイルや石材等の表装材を、目地を埋めずに建物の内外壁や床、建材パネルに接着する場合において、湿気硬化型接着剤の耐候性を向上させ、長期の接着性、耐水性、耐候性、耐久性を付与することを目的とする。 - 特許庁
  • The ink configuring a printed layer P1 related to image data is exposed to ultraviolet light having an initial irradiation amount for obtaining an outer surface of the ink, wherein the outer surface of the ink proceeds to a desired cured state from an initial cured state corresponding to an exposure amount of ultraviolet light caused by: reaching time corresponding to time point information or term information related to a printed layer P2; and then elapse of time.
    画像データに係る印刷層Ｐ１を構成するインクは、印刷層Ｐ２に関わる時点情報又は期間情報に対応した時期に達し、時間が経過したことを原因として、紫外線の露光量に応じた初期硬化状態から所望の硬化状態に進行するインクの外表面を得るための初期照射量の紫外線を露光される。 - 特許庁
  • Thereby a print is applied to the rear surface of the outer layer side panel, design performance can be improved, the print part is not rubbed or peeled off even by long-term use or the like, and the print part can be maintained in a clear state over a long period.
    これにより、外層側のパネルの裏面に印刷を施すことができるので、デザイン性を向上させることができ、また長期間の使用等によっても印刷部分が掠れたり剥がれるおそれは無く、印刷部分を長期に亘って鮮明な状態に維持することができる。 - 特許庁
  • To provide a ceramic-made roller that eliminates a problem of fracture of a conveying roller in which a nearly cylindrical ceramic-made roller is arranged on the outer peripheral part of a metal-made shaft and that is consequently usable stably over a long term, and to provide a ceramic-made roller device using the ceramic-made roller.
    金属製軸の外周部に略円筒形状のセラミックス製ローラを配置した搬送用ローラの割損の問題を解消し、長期にわたって安定して使用できるセラミックス製ローラおよびこのセラミックス製ローラを用いたセラミックス製ローラ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a vibrational energy absorber capable of effectively blocking leakage of lead spread on an outer circumferential face of a rod or an inner circumferential face of a cylinder to the outside of the cylinder, preventing reduction of a lead pressure in the cylinder during long term usage, and eliminating deterioration of an energy absorbing characteristic.
    ロッドの外周面又はシリンダの内周面に展延する鉛がシリンダ外へ漏出するのを効果的に阻止し得て、長期の使用でのシリンダ内の鉛圧の低下を防ぎ得て、エネルギ吸収特性の劣化をなくし得る振動エネルギ吸収装置を提供すること。 - 特許庁
  • By this constitution, since the outer peripheral surface of the breaker 28 does not become uneven in the peripheral direction of the tire, a shearing strain in the peripheral direction of the tire is not concentrated locally at the time of load tumbling and the occurrence of the peel trouble between the tread 32 and the carcass 26 is suppressed under a long range and long-term running condition.
    これにより、ブレーカー２８の外周表面が周方向に渡って凹凸していないため、負荷転動時、局所的に周方向剪断歪みが集中せず、長距離、長期間の走行条件であっても、トレッド３２とカーカス２６間の剥離故障の発生が抑えられる。 - 特許庁
  • Further, since the sealing ring 14 does not increase the diameter even when the outer circumference face is abraded, an abutment joint gap of the sealing 14 does not change even after long-term use with prescribed times or more of opening and closing movement of the valve element 3, resulting in no increase in a valve leakage amount from the abutment joint 20.
    また、シールリング１４は、外周面が摩耗したとしても拡径しないため、弁体３の開閉動作の作動回数が所定以上となる耐久後においても、シールリング１４の合口寸法に変化がなく、合口２０からの弁漏れ量が多くなることはない。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device which can improve an electric reliability for a long term use by preventing moisture or contaminated substance from invading, can additionally prevent a semiconductor element from a damage against an outer stress, and can prevent the semiconductor element from an electric property change.
    水分の浸入や汚染物質の侵入を防止し、長期間の使用に対する電気的信頼性を向上することができ、更に外部応力に対する半導体素子の損傷を防止し、半導体素子の電気的特性の変化を防止することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a hollow fiber membrane module allowing easy exfoliation of suspended matter from the outer surface of the hollow fiber membrane during cleaning of the hollow fiber membrane, allowing easy discharge of the exfoliated suspended matter to the outside of the hollow fiber membrane module, and having a superior long term durability in the physical strength of the module.
    中空糸膜の洗浄時に懸濁物質が中空糸膜外表面より剥離し易く、かつ、剥離した懸濁物質が中空糸膜モジュール外に排出され易い特性に加えて、モジュールの物理的強度面における長期耐久性に優れた中空糸膜モジュールを提供する。 - 特許庁
  • To provide a vibrational energy absorbing device capable of eliminating the degradation of an energy absorbing characteristic by effectively hindering lead extending on the outer peripheral surface of a rod or the inner peripheral surface of a cylinder, from leaking outside the cylinder to prevent the drop of lead pressure in the cylinder under long-term use.
    ロッドの外周面又はシリンダの内周面に展延する鉛がシリンダ外へ漏出するのを効果的に阻止し得て、而して長期の使用でのシリンダ内の鉛圧の低下を防ぎ得て、エネルギ吸収特性の劣化をなくし得る振動エネルギ吸収装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor photodetector for which a surface current flowing to the boundary with a passivation film of the side wall of a depletion layer is reduced and long-term reliability is improved by making the outer periphery of the layer of the second conductivity and the layer of the first conductivity holding the depletion layer of the semiconductor photodetector there between narrower than the depletion layer.
    半導体受光素子の空乏層を挟む第二の導電型の層および第一の導電型の層を空乏層より外周を狭めることにより、空乏層の側壁のパッシベーション膜との界面に流れる表面電流を減らし、長期信頼性を改善した半導体受光素子を提供する。 - 特許庁
  • To improve the durability of a plating layer against peeling and to improve the stability of injection performance against long-term use when plating is applied to an outer surface of a fuel injection nozzle tip portion where a tip of a cylinder is closed by a convex wall and a nozzle hole is formed through part of the convex wall.
    筒体の先端が凸状壁にて閉じられ、凸状壁の一部を貫通して噴孔が形成されている燃料噴射ノズル先端部外面に、めっきを施す場合に、めっき層の剥離に対する耐久性を向上させると共に、噴射性能の長期の使用に対する安定性を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a rolling sliding member such as a roller including a resin made outer skin in a sliding part, which can be suitably utilized even in exterior conditions while materializing enlargement of service life, enhancement of reliability and securement of long term quietness by improving abrasion resistance, creep resistance, thermal deformation resistance and chemical resistance.
    摺動部に樹脂製外皮を備えたローラなどの転がり摺動部材において、樹脂製外皮の耐摩耗性、耐クリープ性、耐熱変形性、耐薬品性を向上させ、長寿命化と信頼性の向上、長期間の静粛性維持を可能にすると共に、外装条件にも好適に使用できる転がり摺動部材を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of circulating coating liquid, which is optimum for long term continuous production by stably keeping a diffusion state of conductive particles and insulation particles in circulation of the coating liquid when forming a surface layer on an outer periphery of the elastic body layer of a conductive rubber roller for electrophotography by a dipping coating method.
    電子写真用導電性ゴムローラの弾性体層の外周面上に浸漬塗工法により表面層を形成する際の塗工液の循環時における導電性粒子や絶縁性粒子の分散状態を安定に保ち、長期間の連続生産に最適な塗工液の循環方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image fixing device and an endless film for image fixing which can provide a clear image over the long-term by using the endless film which combines practicable mechanical strength and enough abration resistances by enlarging the improvement effect of the abration resistance by a releasable resin outer layer with high hardness.
    高硬度の離型性樹脂外層による耐磨耗性の改善効果を大きくすることで、実用的な機械強度と十分な耐磨耗性を兼ね備えるエンドレスフィルムを使用することにより、長期に渡り鮮明な画像を得ることができる画像定着装置及び画像定着用エンドレスフィルムを提供する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について