In the Outline window, double-click SessionBean1 to open its source code in the Java Editor. 「アウトライン」ウィンドウで、「SessionBean1」をダブルクリックして、Java エディタでソースコードを開きます。 - NetBeans
The 'Shinritsu koryo' (Outline of the New Criminal Code), which was used for 11 short years in the new Meiji government since 1870, was also modeled after the Qing code which succeeded the Ming code.
短期間ではあるが、1870年(明治3年)から11年間に明治新政府で使用された「新律綱領」も明律を継承した清律をモデルにしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To grasp the outline of the information obtained by decoding a two dimensional code at a glance of the two dimensional code. 二次元コードを見るだけで、その二次元コードをデコードすることで得られる情報の概略を把握することができること。 - 特許庁
In the bar-code, an outline of a pattern composed of a plurality of straight lines constituting the bar-code corresponds to the shape of the readable character string. バーコードは、これを構成する複数の直線からなるパターンの輪郭が可読性文字列の形状に一致している。 - 特許庁
In the Outline window, double-click the prerender method to open it in the Java editor, and then add the following code shown in bold.
「アウトライン」ウィンドウで、prerender メソッドをダブルクリックして Java エディタで開き、次の太字のコードを追加します。 - NetBeans
When outlinecode search processing is ended, a demodulation part 13 performs the correlation processing of a BOC(1, 1) replica code and a baseband signal, detects a code error by a dot product operation, and thus performs code acquisition processing (S102). 復調部13は、概略コードのサーチ処理を終了すると、BOC(1,1)レプリカコードとベースバンド信号とを相関処理し、ドットプロダクト演算によりコード誤差を検出することで、コード捕捉処理を行う(S102)。 - 特許庁
In detail, the generation processing of the outline data and the re-generation processing of the intermediate code image data are executed based on the plotting processing instruction of the intermediate code image data. 詳細には、中間コード画像データの描画処理命令に基づいて、輪郭データの生成処理及び中間コード画像データの再度生成処理を行う。 - 特許庁
To provide a sheet having a two-dimensional code which can grasp an outline of information obtained by decoding the two-dimensional code at a glance of the two-dimensional code, to provide a server device, and to provide an information providing system. 二次元コードを見るだけで、その二次元コードをデコードすることで得られる情報の概略を把握することができる二次元コードを有するシート、サーバ装置および情報提供システムを提供する。 - 特許庁
He was assigned to Gyobu no taifu (Senior Assistant Minister of Justice) in 1870; subsequently he became a core member of the Meiji Government as Sangi (Councillor) and drafted Shinritsu koryo (Outline of the New Criminal Code).
1870年(明治3年)には刑部大輔となり、続いて参議として明治政府の中枢に経ち新律綱領編纂にあたた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following steps outline the process in brief for the purpose of enabling the vpo driver:Run /stand/sysinstall, and install the kernel source code on your system.
以下は、vpoドライバを使用可能にするための大まかな手順です。 まず、/stand/sysinstallを実行し、システムにカーネルのソースコードをインストールしてください。 - FreeBSD
Much of the original content is known due to fragments of the code that are included in the "Ruiju sandai kaku" (Assorted regulations from the three generations) and the "Seiji Yoryaku" (Brief outline of the government).
また、『類聚三代格』及び『政事要略』に収められた逸文などによってその内容の多くを知ることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The original text of the 'Jogan-kyaku Code' was lost, however, many phrases are quoted in the "Ruiju sandai kaku" (Assorted regulations from Three Reigns) and "Seiji Yoryaku" (Brief Outline of Government) by KOREMUNE no Masasuke.
「貞観格」の原文は残されていないが、『類聚三代格』や惟宗允亮の『政事要略』にその多くが引用されており、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this document, we'll first use a hypothetical web application to outline how to import source code that doesn'tuse an Ant build script. このドキュメントでは、最初に、仮に作成した Web アプリケーションを使用し、Ant 構築スクリプトを使用していないソースコードをインポートする方法を簡単に説明します。 - NetBeans
The intermediate code image data generated for each plotting processing instruction and stored in a memory are successively interpreted in the order of generation, and the plotting processing instruction included in each intermediate code image data is determined, and the generation of outline data and the re-generation of the intermediate code image data are executed based on the discrimination result. 描画処理命令毎に生成されてメモリに格納された中間コード画像データを、生成された順に遡って順次解釈し、各中間コード画像データに含まれる描画処理命令を判別し、判別結果に基づいて、輪郭データの生成及び中間コード画像データの再生成を実行する。 - 特許庁
Karyo as a penal punishment (punishment by seizing assets) was abolished once by "Shinritsu Koryo" (Outline of the New Criminal Code) issued by the Meiji government in 1869 and changed to a penal fine system based on the Shokudo system of the old Ritsuryo law.
刑罰(財産法)としての過料は明治2年(1869年)に明治政府が定めた『新律綱領』によって一旦廃止されて旧律令法の贖銅制度に基づく罰金制度に変更された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As supplementary information, we outline below the number of notifications made under the Standards Code and the TBT Agreement. Between 1980 and 2005 there were a total of 11,333 notifications, of which 939 were from Japan (see Figure 10-2). ここで、参考までにスタンダード・コード及びTBT 協定下における通報の現状をみると、1980年から2005年までに通報された件数は11,333件(うち日本からの通報は939件)にのぼっている(図表10―2)。 - 経済産業省
Further, when an optional part of the displayed source code is dragged, the software development device 10 displays a note associated with this portion, if present, in an outline display frame 42. さらに、その表示したソースコードのうちの任意の部分がドラッグされたとき、その部分に関連付けられている注釈があれば、ソフトウエア開発用装置10は、その注釈をアウトライン表示枠42に表示する。 - 特許庁
To recognize the overall outline of image data in an early stage, to omit processing of a certain object and to reproduce images at high speed by progressively reproducing the code data of JPM by an object unit. 本発明はJPMの符号データをオブジェクト単位でプログレッシブ再生することで早い段階で画像データの全体的な概要を知ることができ、あるオブジェクトの処理を省略して高速な再生を実現できる。 - 特許庁
To provide a means for easily recognizing the outline of a literary work when it is considered whether a merchandise including the literary work is purchased or not and also to provide a means for easily designating the merchandise code of the work as a retrieval key. 著作物から構成される商品の購入を検討する際に、その著作物の概要を容易に知るようにする手段、および、その著作物の商品コードを検索キーとして容易に指定する手段を提供する。 - 特許庁
Further, the character object is provided with stroke data consisting of vector data, etc., representing the framework of the character prescribed by the character object, view data consisting of vector data or bit map data at least representing the outline of the character prescribed by the character object, and character code of the character prescribed by the character object. さらに、文字オブジェクトは、自己の規定する文字の骨格を表すベクトルデータなどから成るストロークデータと、自己の規定する文字の少なくとも輪郭を表すベクトルデータやビットマップデータなどから成るビューデータと、自己の規定する文字の文字コードと、を備える。 - 特許庁
Article 298 For the purpose of applying the provision of Article 546, paragraph (1) of the Commercial Code (Obligation to Prepare and Deliver Closing Document) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 293) to an Insurance Broker, the term "its outline" in the paragraph shall be deemed to be replaced with "the matters specified by a Cabinet Office Ordinance."
第二百九十八条 保険仲立人に対する商法第五百四十六条第一項(結約書作成及び交付義務)(第二百九十三条において準用する場合を含む。)の規定の適用については、同項中「其要領」とあるのは、「内閣府令ニ定ムル事項」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This is a high quality character generating device, and based on an original dot matrix reference data, it builds up a dot matrix font (the original dot matrix reference data is a cursive picture data expressed by a dot matrix), and reduces a data quantity by commonly using information on an outline character data, a cursive picture code, an address or the like. 高品質キャラクター生成装置であって、元のドットマトリックスリファレンスデータに基づいてドットマトリックスフォント(元のドットマトリックスリファレンスデータはドットマトリックスで表現する筆画データである)を組み立て、アウトラインキャラクターデータと筆画コードとアドレスなどの情報を共通に用いることによってデータ量を削減する。 - 特許庁