「outside in」を含む例文一覧(41422)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 828 829 次へ＞
  • We're on the outside looking in.
    我々は外様だ. - 研究社 新和英中辞典
  • Get in. It's cold outside.
    入って。外は寒いだろう。 - Tatoeba例文
  • in Japan, folk songs originating outside the major capitals
    地方の民謡 - EDR日英対訳辞書
  • in the laboratory (outside the body).
    研究室内（生体外）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Treatment in the Outside of the Penal Institution
    刑事施設外処遇 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the outside of any place that has the kanji 'in' in its Japanese name
    院と名の付く所の外部 - EDR日英対訳辞書
  • I went outside early in the morning.
    私は朝早く外に出た。 - Tatoeba例文
  • The toilet was outside, in the yard.
    トイレは家の外の庭にありました。 - Tatoeba例文
  • Once in a while, go outside and get some exercise.
    たまには外出て運動しなよ。 - Tatoeba例文
  • Let's go outside. It's too noisy in here.
    外に行こう。ここは騒がしすぎるよ。 - Tatoeba例文
  • Let's go outside. It's too noisy in here.
    出ようぜ。こん中はうるさすぎる。 - Tatoeba例文
  • In the winter, I don't want to go outside.
    冬は外に出たくない。 - Tatoeba例文
  • Tom went outside for the first time in a long time.
    トムは久々に外に出た。 - Tatoeba例文
  • In the middle of class I often looked outside.
    授業中によく外見てたなぁ。 - Tatoeba例文
  • In the middle of a lesson I often looked outside.
    授業中によく外見てたなぁ。 - Tatoeba例文
  • in summer we play outside
    夏に、私達は外で遊ぶ - 日本語WordNet
  • in an artificial environment outside the living organism
    生命体外の人工の環境で - 日本語WordNet
  • They huddled outside in the rain
    彼らは、雨の中、外で集まった - 日本語WordNet
  • the area that lies outside a confined or in some other way enclosed area
    囲われた一定地域の外 - EDR日英対訳辞書
  • to bring in what is outside
    外に出ている物を中へ入れる - EDR日英対訳辞書
  • trees planted around a house to protect it in the event that a fire is spreading outside
    防火用に植える樹木 - EDR日英対訳辞書
  • the action of bringing in something from outside
    外から内へ運び入れること - EDR日英対訳辞書
  • something that is brought in from outside
    外から内へ運び入れるもの - EDR日英対訳辞書
  • in a temple, a stone representing the outside world
    寺域の境界を示すための石 - EDR日英対訳辞書
  • To supply energy from outside sources in electricity
    エネルギーを機械に入れる - EDR日英対訳辞書
  • I stood outside in the cold.
    私は外の寒さの中を立っていた - Eゲイト英和辞典
  • Let's go outside and play in the snow.
    外に出て雪の中で遊ぼうよ - Eゲイト英和辞典
  • I went outside early in the morning.
    私は朝早く外に出た。 - Tanaka Corpus
  • The toilet was outside, in the yard.
    トイレは家の外の庭にありました。 - Tanaka Corpus
  • That's not in my line outside my field.
    それは僕の畑じゃない。 - Tanaka Corpus
  • The process policy governs allocation of pages in the process's address space outside of memory ranges controlled by a more specific policy set by mbind (2).
    さらに、mbind (2) - JM
  • Otoshidama in other countries outside Japan
    日本国以外のお年玉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • PERFUSION SLEEVE OF 1.6 MM IN OUTSIDE DIAMETER
    外径１．６ｍｍの灌流スリーブ - 特許庁
  • SMALL MOTOR IN RECTANGULAR OUTSIDE SHAPE
    ４角形状外形の小型モータ - 特許庁
  • IN-VEHICLE OUTSIDE-VEHICLE ACOUSTIC TRANSMISSION SYSTEM
    車内外音響伝送システム - 特許庁
  • The outside diameter of the press part is constant in the entire width, and the outside diameter of the non-press part is smaller than the outside diameter of the press part.
    挟圧部は全幅で外径が一定であり、非挟圧部の外径は挟圧部の外径よりも小さい。 - 特許庁
  • In this arrangement, the outside diameter of the armature 5 is made smaller than the outside diameter of the piston 3.
    ここで、アーマチュア５の外径は、ピストン３の外径より小さくする。 - 特許庁
  • JOINT MEMBER OF INSIDE AND OUTSIDE WALL IN PRE-CAST OUTSIDE HEAT INSULATION STRUCTURE
    プレキャスト外断熱構造における内外壁のジョイント部材 - 特許庁
  • DEVICE FOR CONNECTING UPPER OUTSIDE TANK AND LOWER OUTSIDE TANK IN SEPTIC TANK
    浄化槽における上部外槽と下部外槽との接続装置 - 特許庁
  • The pollen detection sensor 5 for outside air detects the pollen contained in the outside air introduced from the outside of a cabin through the outside air introduction passage.
    外気用花粉検知センサ５は、車室外から外気導入路１を通って導入される外気に含まれる花粉を検出する。 - 特許庁
  • To enable the selection of the outside case surface constituting the outside case part of an apparatus from a pair of outside case surfaces in the outside case panel by rotating the outside case panel, and to suppress the enlargement and complication of the structure of the apparatus in which the outside case panel is placed.
    外装パネルを回転させて外装パネルにおける一対の外装面から機器の外装部を構成する外装面を選択可能とし、しかも外装パネルが配置される機器の大型化及び構造の複雑化を抑制する。 - 特許庁
  • In this air-conditioning system for a vehicle, an outside air intake port 52a for taking in outside air from the outside of a compartment 19, and an outside air discharging port 52b for discharging the outside air taken in from the outside air intake port 52a to the outside of the compartment 19 are provided on a door 50 of a vehicle 10.
    車両１０のドア５０において、車室１９外側から外気を取り入れるための外気取入れ口５２ａ及び外気取入れ口５２ａから取り入れた外気を車室１９外側へ排出する外気排出口５２ｂを設ける。 - 特許庁
  • the opposite of in vitro (outside the body or in the laboratory).
    in vitro（体外で、製造ラボで、の意味）の対義語。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • An inside and an outside blade chord extends radial direction inside, the outside airfoil inside, in a part between an inside leading edge and an inside trailing edge of an outside blade part section, and in a part between an outside leading edge and an outside trailing edge.
    内側及び外側翼弦は、それぞれ半径方向内側及び外側翼形部の内側及び外側翼形部断面の内側前縁と内側後縁との間及び外側前縁と外側後縁との間で延びる。 - 特許庁
  • The outside member 2 and the inside member 4 disposed in the inside of the outside member are provided in the rotary connector.
    ロータリコネクタには、外側部材２と、その内側に配置される内側部材４とが設けられる。 - 特許庁
  • The outside angle is manufactured on the vehicle 2 in an execution site of the outside angle and executed in the site as it is.
    出隅の施工現場において出隅を車両２上で製造し、そのまま現場で施工する。 - 特許庁
  • On each outside surface without having the projection part 76, a virtual surface F in parallel with the outside surface and in contact with the outside surface is formed.
    上記突出部７６のない外面において、この外面に平行でかつこの外面に接する仮想面Ｆを形成する。 - 特許庁
  • a punishment used during the Edo period in Japan in which a person was confined to a particular place and not allowed to go outside of that place
    江戸時代の,謹慎という刑罰 - EDR日英対訳辞書
  • a fence shaped in a semicircle in a garden outside a tearoom
    車垣という,茶庭などに設ける垣根 - EDR日英対訳辞書
  • in baseball, a breaking pitch that is low in the outside corner, called outshoot
    野球で,アウトシュートという外角低めの変化球 - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 828 829 次へ＞

例文データの著作権について