An outtrigger device 13 having an outtrigger frame 14 is provided for the front end side of a truck frame 8 forming a wheel type hydraulic shovel. ホイール式油圧ショベルを構成するトラックフレーム8の前端側には、アウトリガ支持フレーム14を有するアウトリガ装置13を設ける。 - 特許庁
This equipment is prevented from falling, for example, by the outtrigger mechanism 16 equipped on the carriage 10. この装置は、アウトトリガー機構16を台車10に備える等により転倒を防止する。 - 特許庁
The plural number of weight plates 21 are housed in the inside of a mounting bracket 15 for the outtrigger supporting frame 14 so as to be provided. そして、アウトリガ支持フレーム14の取付ブラケット15内には複数枚のウエイト板21を収容して設ける。 - 特許庁