a small oval-shaped silver coin
豆板銀という,江戸時代の銀貨幣 - EDR日英対訳辞書
a round or oval garden between a gate and a door
門と玄関との間にある,円形や楕円形の植え込み - EDR日英対訳辞書
in Japan, an ancient, oval-shaped coin with a square hole in the center, called 'tempo'
天保通宝という,昔の金銭 - EDR日英対訳辞書
an oval-shaped silver coin that was used in the Edo Period in Japan
江戸時代の平たい楕円形の銀貨 - EDR日英対訳辞書
a kind of oval shape of which only one side is slightly pointed out
卵の外形に似た,一方が少しとがった楕円形 - EDR日英対訳辞書
a oval Japanese gold coin, called koban
小判という長方形の日本の金貨 - EDR日英対訳辞書
Especially remarkable was her oval face.
とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。 - Tanaka Corpus
an oval shaped pastry made from a chestnut-jam that has an outer covering the color of chestnuts
栗あんを入れ,小判形で上部がつやのある栗色をしている饅頭 - EDR日英対訳辞書
a large oval-shaped red spot which can be seen on the planet Jupiter from the Southern Hemisphere
木星の南半球に見える赤い楕円形の模様 - EDR日英対訳辞書
the cancer cells look small and oval-shaped when looked at under a microscope.
このがん細胞を顕微鏡で見ると、小さな楕円形をしている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a big Japanese cloth bag with an oval cardboard bottom and a drawstring, called 'shingen' bag
信玄袋という,底に長円形の厚紙をつけ,口を紐で締める,布製の大きな手さげ袋 - EDR日英対訳辞書
a dish of ground meat to which minced onions, spices and bread crumbs are added and then rounded into an oval shape and grilled
ひき肉にタマネギのみじん切り,調味料,パン粉などを加え,楕円形にまとめて焼いた料理 - EDR日英対訳辞書
when the earth is viewed as a homogenous oval, the angle formed between a line perpendicular to the surface of the earth and a vertical line
鉛直線の方向と,地球を均質楕円体とみた時の法線とがなす角度 - EDR日英対訳辞書
The trees bear oval fruits called cacao pods on their trunks as well as on their branches.
その木は,カカオポッドと呼ばれるだ円形の果実を枝だけでなく幹にもつけます。 - 浜島書店 Catch a Wave
a Japanese women's hairstyle, in which an oval wig is worn on the top of the head, called round wig
丸髷という,頂に楕円形の型を入れて丸い髷をゆうもので,主として人妻の結った日本の髪型 - EDR日英対訳辞書
He said, "It requires courage to confront people who do not respect human rights, and it has been my honor to welcome into the Oval Office people of enormous courage."
大統領は,「人権を尊重しない人に立ち向かうのは勇気がいる,大変な勇気を持つ人々を大統領執務室に迎えることができて光栄に思う。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Therefore, reflection light reflected on the oval-surface reflection mirror 14 is converged all to the oval focusing positions of the oval-surface reflection mirror 14. このため、楕円面反射鏡14を反射した全ての反射光が楕円面反射鏡14の楕円焦点位置に集光する。 - 特許庁
(3) Soldering is conducted by using an oval type laser beam in the size less than the oval type land. (3)オーバル型のランドからはみださない大きさのオーバル型のレーザ光を用いてはんだ付けする。 - 特許庁
The hermetic container 10 exhibits an oval cylindrical form, having a top opening also exhibiting an oval. 密封容器10は楕円筒形をなし、その頂部開口16も楕円形をなす。 - 特許庁
Furthermore, the light-receiving means 16 is installed at another oval focusing position of the oval-surface reflection mirror 14. また、受光手段16が楕円面反射鏡14の他方の楕円焦点位置に設置されている。 - 特許庁
SMALL AND OVAL INFRARED RAY LIGHTING EQUIPMENT FOR AUTOMOBILE 自動車用の小型で楕円形の赤外線照明装置 - 特許庁
OVAL TYPE HEADLIGHT FOR AUTOMOBILE 自動車用の楕円タイプヘッドライト - 特許庁
OVAL SPHERICAL ORGANIC POLYMER PARTICLE AND ITS PRODUCTION METHOD 楕円球状有機ポリマー粒子およびその製造方法 - 特許庁