「over all」を含む例文一覧(390)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • to overcome all difficulties―surmount all obstacles―get over all hindrances
    万難を排す - 斎藤和英大辞典
  • This takes priority over all procedures.
    これは全ての手順に優先する。 - Weblio Email例文集
  • win out over all the opponents
    ついに敵を皆やっつける. - 研究社 新英和中辞典
  • He has influence over all classes.
    彼はあらゆる社会に勢力がある - 斎藤和英大辞典
  • (2) The chairman shall preside over all affairs of the committee.
    ２　委員長は、会務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • On August 28 it had gained control over all of the islands.
    8月28日全島制圧される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A thrill passed over all of us.
    ぼくらの間に戦慄が走った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • I looked over all of the documents and settled the account.
    私はすべての書類に目を通して、決済を行いました。 - Weblio Email例文集
  • He presides over all the workshops.
    彼が全部の作業場を統轄している. - 研究社 新英和中辞典
  • She came over all sad [dizzy].
    彼女は急に悲しい[めまいのするような]気分になった. - 研究社 新英和中辞典
  • When we married, my wife made over all her property to me.
    結婚した時妻はすべての財産を私に譲渡した. - 研究社 新英和中辞典
  • The moral taint will spread over all classes.
    道徳の腐敗は社会の上下にわたらん - 斎藤和英大辞典
  • shall turn over all the receipts to the Treasury
    収入を国庫に納めなければならない - 法令用語日英標準対訳辞書
  • Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time.
    だってお隣さんだし。ちょくちょくお邪魔するから。 - Tatoeba例文
  • Her eyes traveled over all the things in the shop.
    彼女は店にあるすべての物を次々に見た。 - Tatoeba例文
  • He handed over all his property to his son.
    彼は全財産を息子に譲り渡した。 - Tatoeba例文
  • This duty has priority over all others.
    この任務はすべての任務に優先する。 - Tatoeba例文
  • a manager who rode roughshod over all opposition
    すべての反対を手荒く扱ったマネージャー - 日本語WordNet
  • a man who takes over all the functions of the real father
    本当の父のすべての機能を引き継ぐ男性 - 日本語WordNet
  • of something, being more outstanding and towering over all others
    他よりも一段と高くそびえているさま - EDR日英対訳辞書
  • Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time.
    だってお隣さんだし、ちょくちょくお邪魔するから。 - Tanaka Corpus
  • Her eyes traveled over all the things in the shop.
    彼女は店にあるすべての物を次々に見た。 - Tanaka Corpus
  • He handed over all his property to his son.
    彼は全財産を息子に譲り渡した。 - Tanaka Corpus
  • This duty has priority over all others.
    この任務はすべての任務に優先する。 - Tanaka Corpus
  • A scan is made over all the boards to collect this information.
    すべてのボードについてこの情報を集めます。 - FreeBSD
  • Sometimes a few of the users try to hold total power over all the
    ときおり、少数のユーザーによって、 - JM
  • Return the average over all samples in the fragment.
    データ中の全サンプルの平均値を返します。 - Python
  • The group that hands over all of the group's tori-fuda is the winner.
    先に札のなくなったチームの勝ちとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Condition Article Number Three: The Tokugawa shogunate army would hand over all warships to the new government.
    軍艦をすべて引き渡すこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Condition Article Number Four: The Tokugawa shogunate army would hand over all weapons to the new government.
    武器をすべて引き渡すこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It skips over all the subpart headers, and it skips over any subpart with a payload that isn't a Python string.
    サブパートのヘッダはすべて無視され、Python 文字列でないペイロードからなるサブパートも無視されます。 - Python
  • Japan achieved an overwhelming 8-0 victory over Russia and won the championship for the first time in two years and for the seventh time over all.
    日本はロシアに対して８－０の圧倒的勝利を収め，２年ぶり計７度目の優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • She queens it over all the other children in the class.
    彼女はクラスの他の子供たち全員に女王のようにふるまう. - 研究社 新英和中辞典
  • (2) The President shall represent and preside over all affairs of the Patent Attorneys Association.
    ２　会長は、弁理士会を代表し、その会務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • loop to iterate over all the elements of an array.
    ループ中で、配列のすべてのインデックス値について繰り返すために - JM
  • Iterate over all key-value pairs in the dictionary p.
    辞書 p 内の全てのキー/値のペアにわたる反復処理を行います。 - Python
  • Issue a warning message with explicit control over all warningattributes.
    すべての警告の属性を明示的に制御した警告メッセージを出します。 - Python
  • Because its light shines over all the world, it is called Hensho or Dainichi.
    その光明が遍く照らすところから遍照、または大日という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Central Shrine over all of them is Yasaka-jinja Shrine in Gion-cho, Higashiyama Ward, Kyoto.
    総本社は京都府京都市東山区祇園町にある八坂神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 896, the Tenyakuryo absorbed the Naiyakushi, seizing a monopoly over all the court's medical needs.
    896年に内薬司を併合して朝廷の医療を掌握した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To get higher resolution than azimuth measurement over all frequency band.
    全周波数帯域での方位測定より分解能を向上する。 - 特許庁
  • To improve the rigidity of an inner panel over all lengthwise and crosswise directions.
    インナパネルの剛性を縦及び横の全方向に亘り向上させる。 - 特許庁
  • Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.
    さて，第六時から闇が全土を覆い，第九時にまで及んだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 27:45』
  • Not only a data reading access is synchronizedly selected over all the nodes to be put into sequence, but also a data rewriting completion notification is synchronizedly selected over all the nodes to be put into sequence, so as to make univalent the data reading sequence and a data rewriting completion sequence over all the nodes.
    データ読み出しアクセスを全ノードで同期して選択し順序付けするだけでなく、データ書き戻し完了通知も全ノードで同期して選択し順序付けすることで、全ノードで観測されるデータ読み出しの順序とデータ書き戻しの完了順序を一意にする。 - 特許庁
  • This iterates over all the payloads in all the subparts of msg,returning the string payloads line-by-line.
    このイテレータは msg 中のすべてのサブパートに含まれるペイロードをすべて順にたどっていき、ペイロード内の文字列を 1行ずつ返します。 - Python
  • It presided over all the affairs related to military defense, such as personnel evaluation of military officers, conferment of a court rank, appointment to an office, supervision of eji (guards) in all provinces and administration of armaments.
    内外の武官の人事考課、選叙（叙位及び任官）諸国の衛士の管理、武器の管理など、軍事防衛関連事項の一切を司る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To maintain the inclined angle of an optical system at an aimed value even when an all-directional image pickup system performs photographing over all azimuths by moving.
    移動しながら全方位に亘る撮影を行っても光学系の傾斜角度を目標とする傾斜角度に維持する。 - 特許庁
  • To provide a baking system of a semiconductor wafer for cooling the temperature over all the heat-treated wafer uniformly and quickly in all range.
    熱処理したウェーハの温度を全範囲において均一にかつ急速に冷却させる半導体ウェーハのベーキングシステムを提供する。 - 特許庁
  • a person who advocates the supremacy of some particular group or race over all others
    ある特定の集団や人種が他よりも優越していることを主張する人 - 日本語WordNet
  • a mortgage that has priority over all mortgages and liens except those imposed by law
    法律によって課された抵当を除いて、すべての抵当と先取り特権より勝る抵当権 - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について