「over document」を含む例文一覧(257)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • I haven't handed over that document yet.
    まだその書類を渡していない。 - Weblio Email例文集
  • give a document [patient] a thorough going‐over
    書類[患者]を入念に調べる. - 研究社 新英和中辞典
  • Have you already looked over the document?
    もう書類には目を通しましたか - Eゲイト英和辞典
  • DOCUMENT SYNCHRONIZATION OVER STATELESS PROTOCOLS
    ステートレスなプロトコルを介したドキュメントの同期 - 特許庁
  • METHOD FOR OVERLAYING ELECTRONIC INK OVER DOCUMENT
    ドキュメントの上に電子インクを重ねる方法 - 特許庁
  • Can you show that you had legal authority over that document?
    文書の法的権利は お持ちですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please look over that document.
    あなたはその資料に目を通してください。 - Weblio Email例文集
  • Please look over that document carefully.
    あなたはその資料にしっかり目を通してください。 - Weblio Email例文集
  • METHOD AND DEVICE FOR COMMAND CONTROL OVER DOCUMENT PROCESSOR
    文書処理装置のコマンド制御方法および装置 - 特許庁
  • To hand over the internal print setting of a document to hot folder setting.
    ドキュメントの内部印刷設定をホットフォルダ設定に引き継ぐ。 - 特許庁
  • The claimed invention lacks novelty over the cited document.
    請求項に係る発明は引用文献に対し、新規性を欠く。 - 特許庁
  • To hand over the internal print setting of a document to hot folder setting.
    ドキュメントの内部印刷設定をホットフォルダ設定に引き継ぐ。 - 特許庁
  • To provide a method for overlaying electronic ink over a document.
    ドキュメントの上に電子インクを重ねることを提供すること。 - 特許庁
  • It's long been rumored that luther labored over several rough drafts of the document.
    ルターは 文書の草稿を 何枚も書いたと伝えられている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To construct a document database in which document data are uniformly accumulated over extensive contents.
    幅広い内容に亘って万遍なく文書データを蓄積した文書データベースを構築すること。 - 特許庁
  • It will take me more than three hours to look over the document.
    私はその書類に目を通すのに３時間以上かかるだろう。 - Tanaka Corpus
  • It will take me more than three hours to look over the document.
    私はその書類に目を通すのに３時間以上かかるだろう。 - Tatoeba例文
  • 40530Lines are stepped over in JSP Document (.jspx) files during debugging.
    40530問題: デバッグ中には、JSP ドキュメント (.jspx) ファイル内の行はステップオーバーされます。 - NetBeans
  • The present invention relates to a document management system wherein a plurality of document storage devices and a server device 4 are connected over a network.
    複数の文書蓄積装置とサーバ装置４とがネットワークを介して接続された文書管理システムである。 - 特許庁
  • In reading the image of a document 302 passing over a transparent member 122, a document transfer holding means transfers the document 302 by a document transferring means so that the document passes over an image reading means 110 which has stopped at a prescribed reading position.
    透明部材１２２上を通過する原稿３０２の画像を読み取る際、原稿搬送押え手段は原稿搬送手段により原稿３０２を搬送し、所定の読み取り位置に停止した画像読取手段１１０の上方を通過させるようにする。 - 特許庁
  • To specify an information leak route even when generation copying is repeated from an original document over and over again.
    オリジナル文書から何度も世代コピーを重ねた場合でも情報流出経路を特定できるようにすること。 - 特許庁
  • To provide a line marker implement for protection of a security document information which paints over the document information requiring security such as a document and a mail to protect them.
    書類や郵便物などのセキュリティを必要とする文書情報を塗り潰して保護するセキュリティ文書情報保護用ラインマーカー具の提供を図る。 - 特許庁
  • The adhesive strength of the tackiness agent layer 6 suppresses flotation of the document pressure sheet over the document platen 1 for improving the read precision of a sheet document 3.
    粘着剤層６の密着性によって原稿押えシート５の原稿台１からの浮き上がりが抑制され、シート原稿３の読み取り精度が向上する。 - 特許庁
  • The automatic document feeder 10 includes: a document feeding tray 11 on which a document is placed; a document feeding mechanism 12 equipped with housing structure and having the paper feeding roller 21b for feeding the document to a document reading position; and the openable/closable protection cover member 41 covering over the document feeding mechanism 12.
    原稿自動給送装置１０は、原稿が載置される原稿給紙トレイ１１と、筐体構造を備え、原稿を原稿読取位置に給送する給紙ローラ２１ｂを有する原稿給送機構１２と、原稿給送機構１２を覆う開閉可能な保護カバー部材４１とを含む。 - 特許庁
  • Thus, the claimed invention is novel over the cited document.
    したがって、請求項に係る発明は引用文献に対して新規性を有する。 - 特許庁
  • Then the document is passed over the image read part 3 while held in the slanted state.
    そして，原稿を傾いた状態のまま画像読撮り部３上を通過させる。 - 特許庁
  • (ii) a document stating the organization which has jurisdiction over said business and its appointment of personnel;
    二　当該業務を所掌する組織及び人員配置を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) a document stating the organization which has jurisdiction over said business and its appointment of personnel;
    二当該業務を所掌する組織及び人員配置を記載した書面 - 経済産業省
  • Therefore, the claimed invention is not novel over the cited document.
    したがって、請求項に係る発明は引用文献に対して新規性を有しない。 - 特許庁
  • Later, Kogetsu succeeded in deciphering this document (commonly called "Katakamuna documents") over five years.
    後に皐月は五年をかけてこの文書（通称「カタカムナ文献」）の解読に成功。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a document, that is handed over in a transaction, called "torihiki shohyojo"
    取引証憑書という,取り引きの発生などに際して受け渡しされる証書 - EDR日英対訳辞書
  • Therefore, the debugger steps over some lines in JSP Document files. Breakpoints are not honored on these skipped lines and the debugger will step over them when you press F8.
    これらのスキップされる行にブレークポイントを設定しても、デバッガはブレークポイントで停止せず、ステップオーバーします。 - NetBeans
  • The document feeder comprises an air direction changing mechanism 40 for changing over the direction of the air by the fan 34 from the direction of the end surface of a document loading tray 2 on the downstream side of a document bundle Dm to the direction of a document discharge port 17 for discharging the document D to a document discharge tray 3.
    さらに、ファン３４による空気の風向きを、原稿載置トレイ２の原稿束Ｄｍの下流側端面方向から、原稿排出トレイ３に原稿Ｄを排出する原稿排出口１７方向に切り替える風向可変機構４０を備える。 - 特許庁
  • To sell and buy an electronic document of high value over a network as to a system, device, and method for electronic document processing, a device and method for electronic document preparation, a device and method for electronic document purchase, and a recording medium.
    電子文書処理システム、装置、方法、電子文書作成装置、方法、電子文書購入装置、方法、および記録媒体に関し、ネットワーク上で価値の高い電子文書の売買を行うこと。 - 特許庁
  • To provide an image reading apparatus and image processing method in which quality of document images can be easily made uniform all over the document by processing read document images of the document.
    読み取られた原稿の原稿画像を処理することによって容易に、原稿画像の品質を全体にわたって均一化することができる画像読取装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a document disposal management system in which even when a sheet of paper document is derived from a plurality of paper documents with document identification information embedded, disposal control over a derived paper document is enabled by tracing original paper documents.
    文書識別情報が埋め込まれた複数の紙文書から１枚の紙文書を派生させる操作がなされても、元文書を追跡して、該派生紙文書の廃棄制御を可能にする。 - 特許庁
  • The document browsing block 400 retrieves a document in the document management block 100 to read the original text and its added image and displays them one over the other on the document browsing block 400.
    文書閲覧ブロック４００で、文書管理ブロック１００の文書を検索することにより、原本の文書とその追記画像とを呼び出し、文書閲覧ブロック４００に重ね合わせて表示する。 - 特許庁
  • To provide a document management device allowing a document manager to grasp update leakage of update contents over a plurality of documents.
    文書管理者が複数文書に亘る更新内容の更新漏れを把握することができる文書管理装置を提供する。 - 特許庁
  • The highest priority of document may include at least the one document over the respective topics, i.e. the one document from each of the groups, in the ranking system.
    順位付けのシステムは、最も高い順位のドキュメントが、各話題に及ぶ少なくとも１つのドキュメント、すなわちグループの各々からの１つのドキュメントをを含み得る。 - 特許庁
  • To provide a document management system which can perform flexible diffusion control over documents.
    ドキュメントの柔軟な拡散制御を行うことのできるドキュメント管理システムを提供する。 - 特許庁
  • TECHNIQUE FOR DISPLAYING IMPRESSION IN DOCUMENT DELIVERED OVER COMPUTER NETWORK
    コンピュータネットワークを介して配信されたドキュメントにおけるインプレッションを表示するための技術 - 特許庁
  • METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR PERFORMING DOCUMENT-INCLUSION OPERATION OVER NETWORK
    ネットワーク上でドキュメントインクルージョンオペレーションを実行するための方法、システムおよびコンピュータプログラム - 特許庁
  • Based on the document control data of the expired company storage period and the document control data which expired the preservation period, a document take-over slip and a document disposal slip are printed out by a printer 15, respectively.
    そして、自社保管期限を経過した書類管理データに基づいて書類引取り伝票を、保存期限を経過した書類管理データに基づいて書類廃棄伝票を、それぞれプリンタ１５により印刷する。 - 特許庁
  • The topic is "Summer Sales Strategy." You are required to look over the attached meeting document beforehand.
    テーマは「夏季営業戦略」です。添付した会議資料に目を通しておくようにお願いします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • To accurately determine whether to divide document image data of a scanned spread document by certainly recognizing whether the document is a two-page document in which images are independently printed on spread two pages or a one-page document in which an image is printed over two pages.
    読み取った見開き原稿の原稿画像データが、見開き２ページに各々独立して画像が印刷された２ページ原稿であるのか、２ページにまたがって画像が印刷された１ページ原稿であるのかを確実に認識して、分割の可否を的確に判断する。 - 特許庁
  • The magnet is provided over the entire length of the document in the width direction at least at either of upper and lower sides of a document path.
    前記磁石は、原稿経路の上側及び下側の少なくとも一方において、原稿の幅方向全長に渡って設けられている。 - 特許庁
  • To efficiently perform work that turns over a page having a paper document to browse another page when the paper document is used as a user interface.
    紙文書をユーザインターフェイスとして用いる場合に、紙文書のあるページをめくって別のページを閲覧する作業を効率的に行う。 - 特許庁
  • It has been viewed traditionally that Dosan took over the [Mino] province in one generation; however, because of the discovery of this document, it became very likely that this take over occurred over two generations, with Shinzaemonnojo and Dosan.
    同文書の発見により、従来、道三一代のものと見られていた「国盗り物語」は、新左衛門尉と道三の二代にわたるものである可能性が非常に高くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Moreover, when a document is included in the web page presently accessed by the user and action of designating the document (such as mouse over) by the user is carried out (S6), the recommendation information distribution server 1 generates the document vector of the designated document vector (S7) and updates profile information on the user by using the generated document vector (S8).
    更に、ユーザが閲覧しているウェブページに含まれ、ユーザが文書を指定するアクション（例えば、マウスオーバー）が実行されると（Ｓ６）、推薦情報配信サーバ１は、指定した文書の文書ベクトルを生成し（Ｓ７）、生成した文書ベクトルを用いてユーザのプロファイル情報を更新する（Ｓ８）。 - 特許庁
  • The pointer position discrimination part 105 detects a pointer placed over a document displayed on a screen by a projector and the position of the pointer in the document.
    ポインタ位置判別部１０５は、プロジェクタによってスクリーンに表示された資料に対して指されたポインタおよびその資料におけるそのポインタの位置を検知する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について