「over expression」を含む例文一覧(76)

＜前へ 1 2
  • To perform strict and high-speed sound source localization over a larger frequency band with an algebraic expression introduced from the time space multiple integral derived by introducing a new theoretical formulation based on a partial differential equation.
    偏微分方程式に基づく新たな理論的定式化を導入し、その時間空間重積分から導かれる代数方程式によって、厳密且つ高速な音源定位をより広い周波数帯域にわたって可能とする。 - 特許庁
  • An inner diameter of the press-in part 32 and an outer diameter of the projection part are set within a range of 4-8% in a press-in margin P calculated by the following expression, and are pressed in by going over the projection part 16 after expanding the resin collar by an expansion process.
    圧入部３２の内径と突起部の外径は、下式で算出される圧入代Ｐが４〜８％の範囲内に設定され、樹脂カラーを膨張工程で膨張させた後に、突起部１６を超えて圧入させる。 - 特許庁
  • To provide a printing method which enables the expression of a color rendering range over a wider range by using a printing method in which inks have a color reproducing range used to be unreproducible by conventional inks and density is raised.
    従来のインキでは再現できなかった色再現領域をインキ自身が有するとともに、更に濃度を上げるという印刷方法を用いることで、より広範囲の演色領域を表現することが可能な印刷方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a system for allowing a purchaser to look at cheerful expression and figure of a person who has received a gift and to listen to voice of the person even in the case the purchaser can not hand over the gift to the person in purchasing the gift by utilizing the Internet.
    インターネットを利用して購入した際の、贈り物を手渡しできない場合でも、贈り物を受け取った人の喜ぶ表情や姿を見たり、声を聞いたりすることができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a purified and isolated DNA sequence and an encoded mamma-specific protein, mammaglobin, and a method for detecting breast cancer based on the over expression and secretion of the mammaglobin caused by breast cancer cells.
    精製されて単離されたＤＮＡ並列及びエンコードされた乳房に特異的なたんぱく質であるマンマグロビン、および、乳癌細胞によるマンマグロビンの過発現及び分泌に基づいた乳癌検出のための方法の提供。 - 特許庁
  • To provide an improved means for controlling the variation of overdrive from a certain station to another station in a color reproducing device in order to attain color expression of extremely high quality including excellent registering over the whole area of a print.
    プリントの全領域での優れた見当合わせを含む非常に高い品質の色表現を達成するために、色再生装置におけるステーションからステーションへのオーバードライブの変動を制御するために改善された手段を提供することである。 - 特許庁
  • To obtain an average over a plurality of samples of amplifier output values converted digitally in the logarithmic expression, a down-counter 4, a mantissa register 7 and a shift resistor 5 convert them to logarithmically expressed values, a cumulative adder 8 and a shift resistor 9 add and subtract them.
    アンプ出力値を対数表現でディジタル変換した値を複数サンプルし、平均を求めるために、ダウンカウンタ４と仮数レジスタ７、及びシフトレジスタ５によって指数表現の値へ変換し、累積加算器８とシフトレジスタ９によって加算及び除算をおこなう。 - 特許庁
  • The letter started with the greeting at the beginning, followed by an expression of thanks for giving Kukai "Makashikan" (Mahayana Practice of Cessation and Contemplation) and an apology for not being able to go to Mt.Hiei; additionally it says, 'I would like to get together with you (Saicho) and Shuen (presumably) to talk over the principal issues of Buddhism and spread the Buddhism movement in gratitude for the grace of Buddha.
    文面は、冒頭の挨拶、『摩訶止観』のお礼、比叡山には行けない旨を告げたあとに、「あなた（最澄）と修円（推定）と私の3人が集まって、仏教の根本問題を語り合い仏教活動を盛んにして仏恩に報いたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The shape of the reflection face 13a is formed in an expression of y=Axm+B (A, B are constants), where x is a coordinate in a direction to a front side of the transmission reception means 12 and y is a coordinate in a side direction, and m is set to a range of 0.3 or over and 1.3 or less.
    反射面１３ａの形状を、送受信手段１２の前方の方向の座標をｘ、側方の方向の座標をｙとしてｙ＝Ａｘ^m ＋Ｂ（Ａ，Ｂは定数）により表される形状とし、かつ、ｍを０．３以上１．３以下の範囲に設定する。 - 特許庁
  • To provide an information storage medium capable of recording information whereby a content producer can build up a selection menu with a high degree of freedom, the menu capable of attaining an expression in 16 colors or over and not being restricted by sub video information used for a caption or the like.
    １６色以上の表現が可能であり、字幕等に用いられる副映像情報に制約されず、コンテンツ製作者に対し、自由度の高い選択メニューの構築が可能な情報を記録することができる情報記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A light receiving region 100 of a profile sensor 7 and light transmitting/blocking parts 4 arranged in a scale plate 3 satisfy the relational expression W/2<D<W, wherein the width of the light receiving region 100 is W and the distance between adjacent light transmitting/blocking parts 4 over a line L1 and a line L2 is D.
    プロファイルセンサ７の受光領域１００と、スケール板３に配置された光透過／遮断部４とは、受光領域１００の幅をＷ、ラインＬ１上とラインＬ２上とに渡って隣り合う光透過／遮断部４の距離をＤとした場合に、Ｗ／２＜Ｄ＜Ｗの関係式を満たす。 - 特許庁
  • A rate (a sticking rate R) unsucked in a cylinder by becoming sticking fuel among injection fuel and a rate (a residual rate P) carried over up to the next cycle among the sticking fuel are calculated by substituting the port inside state quantity in the numerical expression model (Step 104 to 108).
    その数式モデルに、ポート内状態量を代入して、噴射燃料のうち付着燃料となり筒内に吸入されない割合（付着率Ｒ）、および付着燃料のうち次のサイクルにまで持ち越される割合（残留率Ｐ）を算出する（ステップ１０４〜１０８）。 - 特許庁
  • An overflow height H that is a height from an upper end of the mount 9 to a level of overflowing water is acquired so that an overflow water quantity q of a flow rate of water flowing over the mount 9 and flowing in the suction water tank 5 satisfies an expression of Q≤q<1.05Q, with respect to a drainage water quantity Q of the pumps 4A-4E.
    マウント９を越えて吸水槽５に流入する水の流量である越流量ｑがポンプ４Ａ〜４Ｅの排水量Ｑに対してＱ≦ｑ＜１．０５Ｑとなるようにマウント９の上端から越流する水の水面までの高さである越流高さＨを求める。 - 特許庁
  • The split iron core is characterized in that a plurality of pressed iron powder forming bodies 1, 2 are coupled via gaps 4 wherein the number of gaps is selected as an integer part or over of a value decided by expression of 30/logρ, in which ρ is a specific resistance in μΩm of the pressed iron powder forming bodies.
    複数の鉄粉圧粉成型体１、２がギャップ４を介して連結されてなる分割鉄心であって、前記ギャップの個数が、前記鉄粉圧粉成型体の比抵抗ρ（μΩｍ）から式：３０／ｌｏｇρで定まる値の整数部以上であることを特徴とする分割鉄心である。 - 特許庁
  • To settle the problems of transformed host cells (especially plant cells), that, in which cells, over- or under-expression of the polynucleotide results in alteration of coffee flavor precursor levels of green coffee grain, especially levels of amino group-containing molecules (such as amino acids, peptides and proteins).
    本発明は、形質転換された宿主細胞（特に植物細胞）に関し、この細胞中、ポリヌクレオチドの過剰発現又は過少発現は、緑のコーヒー粒中のコーヒーフレーバー前駆体レベル、特に、アミノ基含有分子（例えば、アミノ酸、ペプチド及びタンパク質）のレベルの変更を生じる。 - 特許庁
  • Mitsuhide, accompanied by his second son, came over to Horaga Toge (Horaga Pass), but there was no possibility for Junkei to come (this episode was dramatized into a story that 'Junkei TSUTSUI took a wait-and-see attitude at Horaga Pass,' which became the origin of the Japanese colloquial expression 'taking a Horaga Toge attitude' meaning opportunism, but as stated above, Junkei in fact did not come to Horaga Pass.
    光秀は次男を連れて洞ヶ峠まで来たが、順慶が来るはずもなかった（この話が拡大して「筒井順慶が洞ヶ峠で日和見を行った」なり、それにちなんで日和見を「洞ヶ峠（を決め込む）」と言うが、記したとおり順慶は洞ヶ峠には来ていない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A time space region information storage section 2 stores time space region information describing information able to be identified as to a locus of each representative point in a time base direction for each representative point of a prescribed approximated graphic denoting an optional area as expression of transition of the area in video data over a plurality of frames.
    時空間領域情報記憶部２は、映像データ中の任意の領域の任意の複数フレームにわたる推移を表すものとして、該領域を示す所定の近似図形の各代表点ごとに、当該代表点の時間軸方向の軌跡について特定可能な情報を記述した時空間領域情報を記憶する。 - 特許庁
  • As a signal processing technique for realizing intermediate tone processing which is used in a printer in which tone expression of one pixel is enabled with a plurality of dots, or in formation of printing data given to the printer, feed foward of a richness signal of a failure position is performed as quantization error over signal processing of a front pixel.
    １つの画素を複数個のドットで階調表現できる印刷装置で使用する、又は、印刷装置に与える印刷データの生成に使用する中間階調処理を実現する信号処理技術として、不良位置の濃度信号を前方画素の信号処理に対する量子化誤差としてフィードフォワードするものを提案する。 - 特許庁
  • To provide a panel glass for CRT having a panel outer surface treated with a surface treatment film so that an overall permeability distribution and a reflectance distribution in the effective screen surface on the panel outer surface for CRT can meet the requirements of a specified expression and having uniform brightness and contrast over the entire surface of an image display surface even if the glass is of a flat panel type.
    ＣＲＴ用パネル外側面上の有効画面面内の総合透過率分布、反射率分布が特定の数式を満たすように該外側面上に表面処理膜が施され、フラット化パネルガラスであっても、画像表示面の全面にわたり輝度、コントラストが均一であるＣＲＴ用パネルガラスおよびＣＲＴ、並びにそれらの製造方法。 - 特許庁
  • Consequently, the Vickers hardness Hv of the part which is not influenced by the carbonization of the concrete is measured, the compressive strength Fc is computed on the basis of its measured result by using a computing expression expressing the relationship between the Vickers hardness Hv and the compressive strength Fc, and the compressive strength Fc of the concrete can be estimated with high accuracy over the wide strength range.
    従って、コンクリートの中性化の影響を受けていない部分のヴィッカース硬さＨｖを測定し、その測定結果から、ヴィッカース硬さＨｖと圧縮強度Ｆｃとの関係を表す演算式を用いて圧縮強度Ｆｃを演算することで、広い強度範囲に亘り、コンクリートの圧縮強度Ｆｃを高精度に推定できる。 - 特許庁
  • Besides, it is said that when Shaka determined that 'I won't stand up from here until I reach enlightenment' after other ascetic training for enlightenment and was seated under a lime tree, devils from all over the world poured in so as to defeat Shaka, but Shaka showed a gesture of Koma (降魔) using the fingers quietly, and by keeping a soft expression, and made the devils surrender immediately before its superior power.
    また、釈迦が成道の修業の末、悟りを開くために「我、悟りを開くまではこの場を立たず」と決心して菩提樹の下に座した時、世界中の魔王が釈迦を挫折させようと押し寄せたところ、釈迦は穏やかな表情のまま降魔の印を静かに結び、魔王群をたちまちに超力で降伏したと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A space-time region information storing part 102 stores space-time region information describing information which can be specified as to the locus of each of representative points in a time base direction for each of the representative points of a predetermined approximated figure showing an arbitrary area as expression of the transition of the area in a video over a plurality of arbitrary frames.
    時空間領域情報記憶部１０２は、映像データ中の任意の領域の任意の複数フレームにわたる推移を表すものとして、該領域を示す所定の近似図形の各代表点ごとに、当該代表点の時間軸方向の軌跡について特定可能な情報を記述した時空間領域情報を記憶する。 - 特許庁
  • To provide a transformation method for a microorganism such as Escherichia coli or yeast or a transfection or infection method for a floating cell on a device for the comprehensive analysis in a cellular level of the information such as the change in gene expression over time, the phenotype derived from a gene and the intracellular localization of a gene product which has been difficult or impossible to evaluate or analyze on a DNA microarray.
    デバイス上における大腸菌や酵母の形質転換方法や哺乳動物細胞の形質導入方法を提供し、遺伝子発現の時間的変化の評価、各遺伝子に由来する表現型の解析、そして遺伝子産物の細胞内局在など、ＤＮＡマイクロアレイでは困難あるいは不可能であった情報に関して細胞レベルで網羅的に解析すること。 - 特許庁
  • This happened before the parallel mode of expression, "Kongokai (Diamond Realm) or Taizokai (Womb Realm)," became remarkable after Kakuban Kokyo Daishi in the latter Heian period, and should be understood as an epoch, regarding the religious beliefs particular to the Japanese, in conducting and discussing each master's standpoint or background related with Nini-Funi (also known as Funi-Nini (two sides of the same coin)) in which Oei no Taisei (Perfection in Oei era) reached the summit, more over in the Japanese intellectual history of Esoteric Buddhism, especially practicing or considering Jikyo niso (Jiso (method to practice the doctrine) and Kyoso (logical study of doctrines)).
    これは平安後期の覚鑁興教大師以降、『金剛界／胎蔵界』という並立的表現方法が顕著となる以前の出来事であり、日本固有の信仰観について、後の応永の大成を頂点とする二而不二／不二而二に係わる各法匠の立場／背景、さらには日本の密教思想史、殊に事教二相を実践／検討する上で銘記するべき事象として理解することを求められよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (2) Where a group of inventions is claimed in the patent application, the condition stipulated in Art. 19 paragraph (1) of the Law on the unity of invention shall be fulfilled only when there is a technical relationship among these inventions involving one or more identical or corresponding special technical features; the expression "special technical features" shall mean those technical features which define a contribution which each of the claimed inventions, considered as a whole, makes over the state of the art.
    (2) 特許出願において一群の発明がクレームされている場合は，発明の単一性に関して本法第 19条第 1段落に規定する条件は，それらの発明の間に 1又は 2以上の同一又は対応する特別な技術的特徴が含まれている場合に限り，満たされるものとする。「特別な技術的特徴」という表現は，クレームされている発明の各々が，全体として考えるとき，技術水準に対して行う貢献を明示する技術的特徴を意味するものとする。 - 特許庁
  • (a) The requirement of unity of invention shall be fulfilled only when there is a technical relationship among those inventions involving one or more of the same or corresponding special technical features. The expression “special technical features” shall mean those technical features that define a contribution which each of the claimed inventions, considered as a whole makes over the prior art. (b) The determination whether a group of inventions is so linked as to form a single general inventive concept shall be made without regard to whether the inventions are claimed in separate claims or as alternative within a single claim. (c) A plurality of independent claims in different categories may constitute a group of inventions linked to form a single general inventive concept, the link being e.g. that between a product and the process which produces it; or between a process and an apparatus for carrying out the process. (d) Three different specific combinations of claims in different categories which are permissible in any one application are the following: (1) In addition to an independent claim for a given product, an independent claim for a process specially adopted for the manufacture of the product, and an independent claim for a use of the product; or (2) In addition to an independent claim for a given process, an independent claim for an apparatus or means specifically designed for carrying out the process; or (3) In addition to an independent claim for a given product, an independent claim for a process specially adapted for the manufacture of the product, and an independent claim for apparatus or means specifically designed for carrying out the process.
    (a)発明の単一性の要件は，複数の発明が，1以上の同一の又は対応する特別な技術的特徴を伴った技術的関係を有する場合にのみ満たされるものとする。「特別な技術的特徴」という表現は，クレームされている各発明が全体として先行技術を改良する貢献度を定義する技術的特徴をいう。 (b)1群の発明が単一の包括的発明概念を形成するように結び付いているか否かの判定は，発明が別々のクレームにおいて主張されているか又は単一のクレーム内で択一的に主張されているかを考慮することなくされる。 (c)カテゴリーが異なる複数の独立クレームは，単一の発明概念を形成するように結び付いて1群の発明を構成することができる。結び付きとは，例えば，製品とその製法との間の結び付き，又は製法とその製法を実施するための装置との間の結び付きをいう。 (d)1の出願では，異なるカテゴリーのクレームからなる特徴を有する組み合わせは次の3通りが許される。 (1)ある製品に係る独立クレームに加えて，当該製品の製造のために特に採用された製法に係る独立クレーム，及び製品の使用に係る独立クレーム (2)ある製法に係る独立クレームに加えて，当該製法を実施するために特に設計された装置又は手段に係る独立クレーム，又は (3)ある製品に係る独立クレームに加えて，当該製品の製造のために特に適合させた製法に係る独立クレーム，及び当該製法を実施するために特に設計された装置又は手段に係る独立クレーム - 特許庁
＜前へ 1 2

例文データの著作権について