「over secure」を含む例文一覧(250)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • Is ordering over the Internet secure?
    インターネットでの注文は安全ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To secure soundness over a long period.
    健全性を長期間に亘り担保できるようにする。 - 特許庁
  • SECURE CERTIFICATION ENROLLMENT OF DEVICE OVER CELLULAR NETWORK
    セルラーネットワークを介したデバイスの安全な認証登録 - 特許庁
  • SECURE MEDIA CARD OPERATION OVER UNSECURED PCI BUS
    不安全なＰＣＩバスを介した安全なメディア・カードの運用 - 特許庁
  • It is also possible to use dump and restore in a more secure fashion over ssh.
    ssh 越しに dump と restore をより安全な形で使うこともできます。 - FreeBSD
  • You are about to view pages over a secure connection.
    セキュリティーで保護された接続でページを表示しようとしています - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • True if cookie should only be returned over a secure connection.
    そのクッキーを返せるのが安全な接続のみならば真を返します。 - Python
  • SECURE DYNAMIC CREDENTIAL DISTRIBUTION OVER NETWORK
    ネットワークを介したセキュリティ保護された動的な資格証明書の配布 - 特許庁
  • The English have not been able to secure complete dominion over this territory,
    英国政府はこの地方を完全に支配することができなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • To enable secure communication among multiple game consoles over a local area network.
    ローカルエリアネットワークを介して複数のゲームコンソール間のセキュア通信を可能にする。 - 特許庁
  • To secure a favorable contact state between a cam and a valve over a long period of time.
    長期に亘ってカムとバルブとの間の良好な接触状態を確保する。 - 特許庁
  • To secure an ongoing control over the actual total dialysis dosage delivered to a patient.
    患者に与えられる実際の全透析量にわたる継続的な制御を確保する。 - 特許庁
  • a method for secure key exchange over an insecure channel
    安全性が十分でない通信路を使って安全に暗号鍵をやりとりする方法 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • To secure the predetermined stoichiometric characteristic over a wide range from a small flow to a large flow, and to secure the required flow of the fuel.
    小流量から大流量まで広範囲に亘って所定のストイキ特性を確保しつつ、必要流量の燃料を流せるようにする。 - 特許庁
  • The Secure Electronic Commerce Environment (SECE) will enable secure and reliable EC transactions between companies and consumers over open networks, such as the Internet.
    SECEはインターネットのようなオープンネットワーク上での企業と消費者間の電子商取引を安全かつ信頼できるものとすることができよう。 - コンピューター用語辞典
  • He's trying to secure their continued support, hopefully without handing over the keys to the kingdom.
    彼は彼らの継続的な 支援を確保しようとしてるの 願わくば我が国を明け渡さないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The secure communication link is established between the first computer and a second computer over a computer network based on the enabled secure communication mode of communication.
    使用可能にされた通信の安全通信モードに基づくコンピュータ・ネットワーク上で、第1のコンピュータと第2のコンピュータとの間に安全通信リンクが確立される。 - 特許庁
  • To secure a support state of stable stone blocks over a long period by preventing infiltration of water from a joint part.
    目地部からの水侵入を防ぎ、長期間に亘り安定した石ブロックの支持状態を確保する。 - 特許庁
  • To provide a technique for establishing a secure communication link between a first computer and a second computer over a computer network.
    コンピュータ・ネットワーク上で、第１のコンピュータと第２のコンピュータとの間に安全通信リンクを確立する。 - 特許庁
  • To sufficiently secure video recording time of television broadcast and to prevent over-discharging of a traveling battery.
    テレビジョン放送の録画時間を十分に確保すると共に走行用バッテリの過放電を防止すること。 - 特許庁
  • To secure connecting reliability in the soldered joint over a long period even under the severe environmental condition.
    厳しい環境条件の下でも、はんだ付け接合部の長期接続信頼性を確保すること。 - 特許庁
  • To establish a secure communication link between a first computer and a second computer over a computer network.
    コンピュータ・ネットワーク上で、第1のコンピュータと第2のコンピュータとの間に安全通信リンクを確立する。 - 特許庁
  • The second operation is using opiepasswd over an insecure connection, in conjunction with opiekey over a secure connection, to do the same.
    二つ目は、 keyinit プログラムを信頼できない通信路上で利用する場合で、操作の目的は一つ目と同じです。 この場合には keyプログラムを併用する必要があります。 - FreeBSD
  • To provide a secure mechanism for communicating over the internet, including a protocol referred to as the Tunneled Agile Routing Protocol (TARP).
    トンネル・アジル・ルーティング・プロトコル（TARP）と呼ばれるプロトコルを含む、インタネットを介して通信する安全機構を提供する。 - 特許庁
  • a short ring fastened over a rod or shaft to limit, guide, or secure a machine part
    機械部分を制限する、誘導する、あるいは固定するためにロッドまたはシャフトの上に固定された短いリング - 日本語WordNet
  • Yoshino-ya (over 500 restaurants overseas) is seeking differentiation by promoting safe and secure images of Japanese food and its unique sauce and recipes
    ・吉野家（海外店舗数500店超）は、日本食の安全・安心イメージと、独自のタレ・レシピ等で差別化。 - 経済産業省
  • GNU Transport Layer Security Library is a library which implements a secure layer over a reliable transport layer (such as TCP/IP).
    GNUトランスポート層セキュリティ・ライブラリは、（TCP/IPのような）高信頼トランスポート層上にセキュアな層を実装するライブラリである。 - コンピューター用語辞典
  • To secure the stability of network service by considering the load on a backbone server to spread the load over the whole system.
    バックボーンサーバの負荷を考慮することにより、システム全体の負荷分散を図り、ネットワークサービスの安定性を確保する。 - 特許庁
  • To provide a slot machine which can secure an informing effect for players by carrying out game performances over a wide range.
    遊技演出を広範囲に亘って行い、遊技者への報知効果を十分に確保し得るスロットマシンを提供する。 - 特許庁
  • To provide a technique for establishing a secure communication link between a first computer and a second computer over a computer network.
    コンピュータ・ネットワーク上で、第1のコンピュータと第2のコンピュータとの間に安全通信リンクを確立する技術を提供する。 - 特許庁
  • To secure good reliability of an injector over a long term by restraining heat from transferring from an adapter to the injector.
    アダプタからインジェクタへの伝熱を抑制して該インジェクタの信頼性を長期間に亘り良好に確保し得るようにする。 - 特許庁
  • To secure the driving power source over a long term when a pressure regulator judging unit is used.
    圧力調整器判定装置を用いる場合に、その駆動電源を長期間に渡って確保することができるようにする。 - 特許庁
  • To secure the separability of recording material from a belt over a long term in a gloss imparting device for imparting gloss to a toner image.
    トナー画像に光沢を付与する光沢付与装置で、長期に亘りベルトからの記録材分離性を確保する。 - 特許庁
  • Seawater desalination projects are carried out aggressively to secure water based on the high per capita GDP of over 10,000 dollars.
    このため、1万ドル以上と高い1人当たりGDPを背景に、海水淡水化による水確保が盛んに行われている。 - 経済産業省
  • To provide a fixing device which has high durability and can perform secure high-precision temperature control over a paper passing region of a heat roller.
    耐久性が高くて、熱ローラの通紙域を高精度に且つ確実に温度制御できる定着装置を提供する。 - 特許庁
  • To secure a super smooth surface suitable for a metallic mold for molding a hard disk glass substrate and free from undulation over the entire surface of a molding surface.
    ハードディスクガラス基板成形用金型に適したうねりのない超平滑面を、成形面の全面に渡って確保する。 - 特許庁
  • To provide an indicating lamp that can perform a stable escape guide over long time without making facilities large sized and that can secure a high sight recognition capability.
    設備を大型化せずに長時間にわたって安定した避難誘導を行うことができ、高い視認性を確保する。 - 特許庁
  • To secure a stable reducing reaction and operation by eliminating the clogging of a pressure relief tube over the whole time from the reducing reaction to a vacuum separation.
    還元反応から真空分離にわたって圧抜き管の固着を排除し、安定した還元反応、操業が確保できる。 - 特許庁
  • To secure performance of requiring carry-over between specimens, even when a sampling frequency or a sampling integrated amount for the specimen gets large.
    検体のサンプリング回数又はサンプリング積算量が多くなっても検体間のキャリーオーバを要求する性能に確保すること。 - 特許庁
  • To implement systems and methods for secure file writing after a catastrophic event over an unauthenticated channel in a serverless distributed file system if an authenticator accompanies secure file writing.
    オーセンティケータにセキュアファイル書き込みが伴う場合に、惨事発生後、セキュアファイル書き込みを行うためのシステムおよび方法をサーバーレス分散ファイルシステム内の認証されていないチャネル上で実装する。 - 特許庁
  • To secure water permeability of a pavement body, absorption of a traveling sound of a vehicle, road surface visibility in rainy weather and air cleaning properties over a long period of time.
    舗装体の透水性、車両走行音の吸収性、雨天時の路面視認性、空気浄化性を長期にわたり確保する。 - 特許庁
  • To secure a sufficiently high airtightness over a long operation period by fixing a cylinder head cover to a cylinder head using a simple method.
    簡単な方策でもってシリンダヘッドカバーとシリンダヘッドに固定し、長期の稼動期間に亘って十分に高い機密性を確保する。 - 特許庁
  • MPA is a mobile assisted, secure handover optimization scheme that works over any link-layer and with any mobility management protocol.
    ＭＰＡは、任意のリンク層を介して、任意のモビリティ管理プロトコルと共に動作する、モバイル支援のセキュアなハンドオーバ最適化方式である。 - 特許庁
  • To provide a radio communication system etc., capable of performing secure scheduling, adaptive modulation, and encoding over all the element frequency bands.
    全ての要素周波数帯域について、確実な周波数スケジューリング、及び適応変調及び符号化を行うことができること - 特許庁
  • To stably secure high sealability over a long period of time even when sizes of ventilation pipes and ventilation holes vary.
    換気パイプや換気口の大きさにばらつきが生じても、高いシール性を長期間に亘り、かつ、安定して確保できるようにする。 - 特許庁
  • To provide systems and methods for enabling secure dynamic credential distribution to a machine over a network.
    資格証明書をネットワークを介してマシンに、セキュリティ保護を施し動的に配布できるようにするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
  • Water security became an issue for Edo as it grew, since it was a town built over reclaimed shoreline, and digging wells alone could not secure ample fresh water.
    江戸は海辺を埋め立てて作られた町のため、井戸を掘っても真水を十分に得ることができず、水の確保が問題となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the early-modern times, the stratified ruling over agricultural land was negated, as exemplified by the rejection of Nanushi (village headman) hierarchy by Sword hunt (to confiscate the weapons of the enemies of the new regime in order to secure the position of a new ruler).
    近世にはいると刀狩りによる名主層の否定など、農地に対する重層支配が否定されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To secure safety in work operations by preventing accidents resulting in injuries or deaths caused by dropping down or stepping over of workers from temporary scaffolding, falling articles, etc.
    仮設工事用足場での作業中の滑落、踏み外し、物品の落下等のよる人身事故を防ぎ、作業の安全を確保する。 - 特許庁
  • To secure preferable space in an arrangement of a power train while making shock absorption structure over a whole length from a radiator shroud to a cabin part.
    ラジエタシュラウドからキャビン部までの全長に渡って衝撃吸収構造としつつ，パワートレインの配設に好ましい空間を確保する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について