He overcame his illness.
彼は病気に打ち勝つ。 - Weblio Email例文集
Sleep overcame me.
私は眠気に負けた. - 研究社 新英和中辞典
They overcame the enemy. 彼らは敵に打ち勝った。 - Tatoeba例文
He overcame his shyness
彼は内気を克服した - 日本語WordNet
He overcame his infirmity
彼は弱さを克服した - 日本語WordNet
He overcame his shyness
彼は内気さを克服した - 日本語WordNet
They overcame the enemy.
彼らは敵に打ち勝った。 - Tanaka Corpus
I overcame hardship.
私は辛いことを乗り越えた。 - Weblio Email例文集
He overcame difficulties with his colleagues.
彼は仲間たちと困難を乗り越えた。 - Weblio Email例文集
I overcame my seasickness. 私は船酔いを克服しました。 - Weblio Email例文集
We overcame a difficult period. 私たちは辛い時期を乗り越える。 - Weblio Email例文集
He overcame all those difficulties.
彼はその困難全部に打ち勝った. - 研究社 新英和中辞典
She overcame the difficulty. 彼女はその困難に打ち勝った。 - Tatoeba例文
He overcame many difficulties. 彼は多くの困難に打ち勝った。 - Tatoeba例文
We overcame the difficulties . 我々は困難に打ち勝った - Eゲイト英和辞典
They overcame hard times. 彼らは苦しい時期を乗り越えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She overcame the difficulty.
彼女はその困難に打ち勝った。 - Tanaka Corpus
He overcame many difficulties.
彼は多くの困難に打ち勝った。 - Tanaka Corpus
He overcame many hardships.
彼は多くの困難を乗り越えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
He overcame adversity to obtain success.
彼は逆境に打ち勝ち成功を手に入れた。 - Weblio Email例文集
He overcame all his difficulties by himself.
彼は今まであらゆる困難を彼自身で乗り越えてきた。 - Weblio Email例文集
His grade overcame my expectations. 彼の成績は私の期待を超えている。 - Weblio Email例文集
She overcame cancer without a mastectomy.
彼女は乳房切除を受けずにガンを克服した。 - Weblio英語基本例文集
Amazingly (enough), he overcame the difficulty.
驚くべきことには彼は困難を克服した. - 研究社 新英和中辞典
Curiosity overcame fear, and he had a peep at it.
怖い物見たさに彼はちょっとのぞいて見た. - 研究社 新和英中辞典
He overcame the difficulty by a stroke of genius.
一機軸を出して困難に打勝った - 斎藤和英大辞典
He overcame the difficulty by a stroke of genius.
彼は一機軸を出して困難に打勝った - 斎藤和英大辞典
They overcame many inveterate superstitions. 彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。 - Tatoeba例文
The ancestors overcame many obstacles. 先人たちは数多の障害を乗り越えてきました。 - Tatoeba例文
the joy of a realized ambition overcame him
念願を達成した喜びに、彼は圧倒された - 日本語WordNet
They overcame many inveterate superstitions.
彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。 - Tanaka Corpus
He said that I overcame various hardships to get this far. 私はいろいろな苦労を乗り越えてここまでやってきたと彼は言っていました。 - Weblio Email例文集
He said that I overcame various hardships to get this far. 彼はいろいろな苦労を乗り越えてここまでやってきたと言っていました。 - Weblio Email例文集
It's going to be a great country that overcame the challenges of an aging society.
高齢化社会を克服した素晴らしい国になるだろう。 - Weblio Email例文集
She overcame the physical handicaps peculiar to women and succeeded in climbing the Himalayas.
女性の肉体的ハンデを克服してヒマラヤ登頂に成功した. - 研究社 新和英中辞典
He overcame all these difficulties by dint of perseverance.
忍耐というものは恐ろしいもので彼はこれだけの困難に打勝った - 斎藤和英大辞典
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor. ピーターは医者として成功するまでに多くの困難を乗り越えてきた。 - Tatoeba例文
weariness overcame her after twelve hours and she fell asleep
12時間後に疲労が彼女を打ち負かし、彼女は眠りに落ちた - 日本語WordNet
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.
ピーターは医者として成功するまでに多くの困難を乗り越えてきた。 - Tanaka Corpus
She still has pain, but overcame it and won the medal.
いまだに痛みはあるが,それを克服し,メダルを獲得したのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
But each time I overcame the pressure, I got mentally tougher.
でも,プレッシャーを克服するごとに,私は精神的に強くなっていきました。 - 浜島書店 Catch a Wave
However, Yamaguchi overcame these obstacles and accomplished the feat.
しかし,山口選手はこれらの障害に打ち勝ち,偉業を成し遂げた。 - 浜島書店 Catch a Wave
But, I respect those guys who stood on the big stage and overcame the pressure and achieved accomplishments. でも、大舞台に立ちプレッシャーをはねのけ、結果を残した彼らを本当に尊敬している。 - Weblio Email例文集
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica. さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。 - Tatoeba例文
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.
さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。 - Tanaka Corpus
Shunjobo Chogen overcame numerous difficulties to cast a Great Buddha statue, for which the consecration ceremony was held in 1185.
俊乗坊重源は幾多の困難を克服して大仏を鋳造し、1185年、開眼供養。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nariyuki thus overcame the crisis for the time being, but Emperor Komei died at the end of that year.
ひとまず危機は乗り越えたものの、肝心の孝明天皇が同年暮れに崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After I overcame my injury, I was able to become Japan's best junior high school judoka.
けがを克服した後,私は中学生日本一の柔道選手になることができました。 - 浜島書店 Catch a Wave
This movie is about people who overcame many difficulties to complete a map of Japan.
これは,多くの困難を克服して日本地図を完成させた人々についての映画である。 - 浜島書店 Catch a Wave
Hayabusa overcame fuel leakage problems and troubles in its ion engines and returned after a three-year delay.
はやぶさは燃料漏れの問題やイオンエンジンの故障を乗り切り,3年遅れで帰還した。 - 浜島書店 Catch a Wave