「overlaps」を含む例文一覧(1532)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • overlaps the genus Andropogon
    Andropogon属と重なる - 日本語WordNet
  • Put a Sensu into the two front overlaps of a kimono.
    胸に挿す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This place overlaps normal space.
    通常空間と重複 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each tile laps over the next―overlaps the next.
    瓦が半ばかぶさっている - 斎藤和英大辞典
  • And then you look for overlaps
    そして それから 共通点を探します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the childbearing age overlaps.
    出産適齢期は 重なってるんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (iii) Question that overlaps with any previous question
    三　既にした質問と重複する質問 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the underside of a collar where it overlaps on the top of the article of clothing
    襟の,折り返しの内側の部分 - EDR日英対訳辞書
  • genus that in some classifications overlaps the genus Elymus
    いくつかの分類でエリムス属と重なる属 - 日本語WordNet
  • (iii) Inquiry that overlaps with any previous inquiry
    三　既にした照会と重複する照会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The upper edge of the koden-bukuro is folded back so that it overlaps the folded-back lower edge.
    袋の裏は、上側を上にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The list below partly overlaps with the list of sights and historic scenes above.
    一部上記の名所・旧跡地と重複 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • January 1 overlaps with the starting 365 and December 31 overlaps with the last 1.
    始まりの３６５に重なるのが１月１日であり、最後の１に重なるのが１２月３１日となる。 - 特許庁
  • January 1 overlaps with the starting 1 and December 31 overlaps with the last 365.
    始まりの１に重なるのが１月１日であり、最後の３６５に重なるのが１２月３１日となる。 - 特許庁
  • A compensation period overlaps with a data-write period.
    補償期間とデータ書込期間とは重なっている。 - 特許庁
  • An outer edge part of the pixel electrode overlaps with the gate bus line.
    画素電極の外縁部がゲートバスラインに重なる。 - 特許庁
  • And you can see, mostly it overlaps and it's yellow
    ご覧の通り ほとんどが重なっていて黄色です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your vacation overlaps with mine.
    君の休暇は私の(休暇)と部分的に重なっている. - 研究社 新英和中辞典
  • The second portion overlaps the second sub-pixel electrode.
    第２部分は第２副画素電極と重なっている。 - 特許庁
  • The joint overlaps with the gap between top boards 2.
    この目地は上板２同士の間の隙間と重なり合う。 - 特許庁
  • Further, the one end 71a overlaps the front bonding region 61 and the other end 71b overlaps the back bonding region 62.
    さらに、一端７１ａは前接合域６１と重なり、他端７１ｂは後接合域６２と重なっている。 - 特許庁
  • The second electrode overlaps the first electrode.
    前記第２電極は前記第１電極とオーバーラップする。 - 特許庁
  • Another device may further includes a belt 56 that overlaps the band.
    他の装置は、バンドに重なるベルト５６をさらに含む。 - 特許庁
  • I want to take mathematical science, but it overlaps with the compulsory courses.
    数理科学を履修したいけど、必修とかぶる。 - 時事英語例文集
  • The histogram is displayed in a window which overlaps the image.
    ヒストグラムはイメージと重なるウィンドウ内に表示される。 - XFree86
  • His theory overlaps with our theory.
    彼の理論は、我々の理論と重なる(共通点がある)。 - 科学技術論文動詞集
  • A cushioning material 63 overlaps the front face of the back plate 6.
    背板６の前面にはクッション材６３が重なっている。 - 特許庁
  • The course I have to retake overlaps with the compulsory courses.
    再履修科目と必修科目が重なってしまいました。 - 時事英語例文集
  • The second metal layer overlaps a portion of the first metal layer.
    第２の金属層は第１の金属層の一部と重なり合う。 - 特許庁
  • The field of view for the camera overlaps fields of the view of each adjacent cameras.
    カメラの視野は、各隣接するカメラの視野と重なり合う。 - 特許庁
  • As its contents overlaps with that of "Bankoku Koho," it will be described later.
    その内容は、『万国公法』と重複するので後述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • So I started wondering, with all of these overlaps
    私は思い始めました その共通性があるにもかかわらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A section of Shimogamo Naka-dori Street north of Kuramaguchi-dori Street overlaps Kurama-kaido road.
    鞍馬口通以北は鞍馬街道と重複区間である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The signal line 342 overlaps the first conductor pattern 312.
    また、信号線３４２は第１導体パターン３１２と重なっている。 - 特許庁
  • Overlaps of each object shown by the plurality of pieces of image data are detected, and information showing the overlaps of each object is added to the additive information.
    複数の画像データが表す各オブジェクトの重なりを検出し、各オブジェクトの重なりを示す情報を付加情報に追加する。 - 特許庁
  • Besides, the Tenbun Rebellion overlaps with 'the Hokke uprising' by the Nichiren sect.
    なお、後者は日蓮宗における「法華一揆」と重複している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The section between Tennoji Station and Imamiya Station overlaps with the Osaka Loop Line.
    天王寺駅-今宮駅間は大阪環状線と重複する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In most cases it overlaps with the concept of yokai that has been passed down to the present.
    ほとんどが、現在に伝わる妖怪とも重複している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The coil L2 overlaps with the coil L1 in z-axis direction, and overlaps with the coil L1 when plane-viewed from the z-axis direction.
    コイルＬ２は、ｚ軸方向において、コイルＬ１と重なっていると共に、ｚ軸方向から平面視したときに、コイルＬ１と重なっている。 - 特許庁
  • Further, the magnet 216 is arranged so that it overlaps with the end section of the cylindrical electrode 215, so that it partially overlaps with the cylindrical electrode 215.
    さらに磁石２１６は、筒状電極２１５の端部に重なるように配置させ、筒状電極２１５と部分的に重なるようにする。 - 特許庁
  • According to Dong Qichang, the history of Intaiga for the most part, overlaps with that of Hokusoga (the northern school of Chinese painting), and the history of Bunjinga for the most part, overlaps with that of the southern school of Chinese painting.
    董其昌によれば、院体画の系譜は北宗画（北画）とほぼ重なり、文人画の系譜は南宗画（南画）とほぼ重なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A part of the n- type impurity region overlaps the gate electrode.
    ｎ- 型不純物領域の一部は、ゲート電極とオーバーラップされている。 - 特許庁
  • A part of the push-in part 21 overlaps a part of the knob part 14.
    押し込み部２１は、その一部が摘み部１４の一部に重合する。 - 特許庁
  • The second electrode 26 overlaps with the first electrode 24 in plan view.
    第２電極２６は平面視で第１電極２４と重なっている。 - 特許庁
  • The size is so set that the dimension determining straight line overlaps the reference line.
    ここでは、寸法決定直線が補助線と重なる大きさとする。 - 特許庁
  • Please check again to see whether there are any overlaps on the list of prospective customers.
    見込み客リストに重複が無いか、もう一度確認して下さい。 - Weblioビジネス英語例文
  • In the gasket elastic bodies 71, one end 71a thereof overlaps a part of a front waist elastic body 26, and the other end 71b overlaps a part of an extending elastic body 51.
    ガスケット弾性体７１は、一端７１ａが前ウエスト弾性体２６の一部と重なり、他端７１ｂが延出弾性体５１の一部と重なっている。 - 特許庁
  • The slot collaborates and overlaps with the complementary slot in the mobile valve member.
    該スロットは、可動バルブ部材において相補スロットと協働且つ重畳する。 - 特許庁
  • An AC voltage overlaps a DC voltage at least temporarily.
    直流電圧に少なくとも一時的に交流電圧を重畳すること。 - 特許庁
  • An extended piece 40a of the lower frame 40 overlaps a dressing room floor 42.
    下枠４０の延出片４０ａが脱衣室フロア４２に重なっている。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について