「overwhelmed」を含む例文一覧(191)

1 2 3 4 次へ＞
  • to be overwhelmed with shame
    死ぬほど深く恥じる - EDR日英対訳辞書
  • I'm overwhelmed by that as well.
    私もそれにはとても圧倒されます。 - Weblio Email例文集
  • He's overwhelmed with work.
    彼は仕事に忙殺されている. - 研究社 新英和中辞典
  • She was completely overwhelmed with emotion.
    彼女は身も世もあらぬ思いだった. - 研究社 新和英中辞典
  • I was overwhelmed with grief.
    私は無性に悲しかったの. - 研究社 新和英中辞典
  • I was stunned [overwhelmed] by the beauty of the picture.
    その絵の美しさに見とれた. - 研究社 新和英中辞典
  • He was overwhelmed with work.
    彼は忙しくて悲鳴をあげた. - 研究社 新和英中辞典
  • We were quite overwhelmed [embarrassed] by their kind hospitality.
    丁寧なもてなしに恐縮した. - 研究社 新和英中辞典
  • I was too overwhelmed with grief even to weep.
    あまり悲しくて涙も出なかった. - 研究社 新和英中辞典
  • to be overwhelmed by another person's ability
    相手の力量に圧倒される - EDR日英対訳辞書
  • to be overwhelmed with melancholia
    考えていて憂鬱になる - EDR日英対訳辞書
  • to feel overwhelmed with grief
    がっかりして気力を失うこと - EDR日英対訳辞書
  • to be overwhelmed by the prevailing circumstance
    雰囲気などに圧倒される - EDR日英対訳辞書
  • The flood overwhelmed the village.
    洪水がその村を飲み込んでしまった。 - Tanaka Corpus
  • We overwhelmed the many enemies.
    我々はたくさんの敵をやっつけた。 - Tanaka Corpus
  • Yamaguchi was overwhelmed with despair.
    山口さんは絶望に打ちのめされた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • First of all, he was overwhelmed by the crowd.
    彼がまず人の多さに驚いた - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I was overwhelmed because it was so big.
    それはとても大きくて圧倒された。 - Weblio Email例文集
  • I was overwhelmed by the extravagance of that castle.
    私はそのお城の豪華さに圧倒された。 - Weblio Email例文集
  • I was overwhelmed by the height of the pylon.
    私は塔門の高さに圧倒された。 - Weblio英語基本例文集
  • They were overwhelmed by the aftermath of the peppering with missiles.
    彼らはミサイル攻撃の余波に打ちひしがれていた。 - Weblio英語基本例文集
  • He was overwhelmed with a sense of self-disgust.
    彼は自己嫌悪からくる汚辱の思いにくじけた。 - Weblio英語基本例文集
  • He was overwhelmed with grief [joy].
    彼は悲しみに打ちひしがれた[喜びに満ちあふれた]. - 研究社 新英和中辞典
  • The enemy overwhelmed us during the battle.
    敵軍はその戦闘で我々を圧倒した. - 研究社 新英和中辞典
  • The rising water suddenly overwhelmed the village.
    増水する洪水は突然村をのみこんでしまった. - 研究社 新英和中辞典
  • She was overwhelmed by the passion of a moment.
    彼女は一時の激情に身を任せた. - 研究社 新和英中辞典
  • She was overwhelmed with grief at the death of her son in an accident.
    彼女は事故で息子を亡くし悲嘆に暮れた. - 研究社 新和英中辞典
  • in a kabuki play, a posture used to show that a character is overwhelmed
    歌舞伎において,海老反りという型 - EDR日英対訳辞書
  • to be overwhelmed by a person's position or dignity
    相手の地位や品位に圧倒される - EDR日英対訳辞書
  • of something's power, the condition of being overwhelmed
    あるものの勢いが,すべてをおおいつくすこと - EDR日英対訳辞書
  • the action of recoiling due to being overwhelmed by a person's attitude
    相手に圧倒されてしりごみすること - EDR日英対訳辞書
  • to be overwhelmed or surprised, and thus become flustered
    (圧倒されたり不意をつかれたりして)うろたえる - EDR日英対訳辞書
  • an act of having stage fright being overwhelmed by the atmosphere
    雰囲気におされておじけづくこと - EDR日英対訳辞書
  • to feel awkward and overwhelmed
    (気恥ずかしくて)眩しいという様子をする - EDR日英対訳辞書
  • to be full of confidence or overwhelmed with a certain emotion
    (ある感情や自信が)いっぱいに満ちる - EDR日英対訳辞書
  • Mom-and-pop bakeries were overwhelmed by supermarkets.
    零細なパン屋はスーパーマーケットに圧倒された。 - Tanaka Corpus
  • She was overwhelmed by the sad news.
    彼女はその悲しい知らせに打ちのめされた。 - Tanaka Corpus
  • He was overwhelmed by the intensity of her love.
    彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。 - Tanaka Corpus
  • More and more people these days are getting overwhelmed by housing loans.
    最近は、ローン地獄で破産する人が増えている。 - Tanaka Corpus
  • He confessed that he was overwhelmed by the atmosphere, too.
    彼は雰(ふん)囲(い)気(き)にのまれてしまったことも認めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • She is overwhelmed by a sense of powerlessness and loses her confidence.
    彼女は無力感に打ちのめされ，自信を失う。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I was overwhelmed by the atmosphere.
    私は雰囲気にのまれてしまいました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Murata overwhelmed Shibata right from the start.
    開始後すぐ村田選手は柴田選手を圧倒した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I am overwhelmed with gratitude for Mr. Yamada.
    本当に山田先生には感謝の思いで一杯です - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • At first, I was overwhelmed by all the people.
    私はまず人の多さにビックリした - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I was overwhelmed with gratitude for X again.
    Xに改めて感謝の気持ちで一杯になりました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I was just overwhelmed by everyone's power.
    ただただ皆さんのパワーに圧倒される - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • When I think about the fact that I can't see you, I am overwhelmed with sadness.
    私はあなたに会えないと思うと、悲しい気持ちで一杯です。 - Weblio Email例文集
  • They seemed to be overwhelmed by overzealous supporters.
    熱心すぎるサポーターたちに彼らは圧倒されているようだった。 - Weblio英語基本例文集
  • Her presence so overwhelmed me that I could hardly talk.
    彼女がいたためすっかり圧倒されて口もよくきけなかった. - 研究社 新英和中辞典
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について