「overwrite」を含む例文一覧(493)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞- The field is appended to the end of the message's existingfields.Note that this does not overwrite or delete any existing header with the same name.
このフィールドは現在メッセージに存在するフィールドのいちばん後に追加されます。 - Python - In overwrite mode, any text inserted in a text field will replace existing text.
上書きモードでは、テキスト領域に挿入された文字は既にあるテキストに上書きされる。 - XFree86 - Information is recorded in the MD 12 by the optical pickup head 32B and an overwrite head 34C.
また、光学ピックアップヘッド３２Ｂとオーバライトヘッド３４ＣによりＭＤ１２の記録を行う。 - 特許庁 - When a data overwrite request is received from the outside and the capacity of the alternative page 223 is sufficient for an amount of data to be written, overwrite data is written on the alternative page 223.
外部からデータ上書き要求を受け付けたとき、書き込みデータの量に対し、交替ページ２２３の容量が足りていれば、この交替ページ２２３に上書きデータを書き込む。 - 特許庁 - When an error occurs during recording to PMA, an overwrite starting address is found based on the address at the occurrence of the error, and invalid data of the five items from the overwrite starting address are recorded.
ＰＭＡ記録中にエラーが発生した場合、エラー発生時のアドレスに基づいて上書き開始アドレスを求め、この上書き開始アドレスから５アイテム分の無効データを記録する。 - 特許庁 - The overwrite processing is executed with exclusive processing that read-write to the flash memory 2 by other processing is prohibited, and the CPU 1 executes the overwrite processing in a time division manner with other processing.
上書き処理は他の処理によるフラッシュメモリ２への読み書きが禁止される排他処理とともに実行され、ＣＰＵ１は、上書き処理を他の処理と時分割で実行する。 - 特許庁 - This is a special case where the Output file is empty and the output is written to Output.The Overwrite Empty Output dialog box opens so you can confirm that you want to overwrite Output.xml.
これは、「出力」ファイルが空で、出力が「出力」に書き込まれる場合の、特別なケースです。 「空の出力を上書きしますか?」ダイアログが開き、Output.xml ファイルを上書きすることを確認できます。 - NetBeans - To provide an optical disk device in which overwrite can be performed for a rewriting type optical disk while securing recording quality sufficiently even when nonuniformity is present in recording performances between different devices, and an overwrite control method.
異なる装置間において記録性能に不均一でも、記録品質を十分に確保して書換型光ディスクにオーバーライト可能な光ディスク装置と方法を提供する。 - 特許庁 - The read control circuit 10 preliminarily detects the overwrite, and transmits a BUSY to a transmission side.
リード制御回路１０はオーバーライトを事前に検知し送信側へＢＵＳＹを送出する。 - 特許庁 - To improve linear recording density and overwrite characteristics, while preventing the erasure of adjacent tracks.
隣接トラック消去を防止しながら線記録密度およびオーバーライト特性を向上させる。 - 特許庁 - To provide a recording medium in which deterioration in quality hardly occurs even though overwrite is repeatedly conducted.
繰り返してのオーバーライトによっても品質劣化が生じにくい記録媒体等を提供する。 - 特許庁 - To obtain the satisfied overwrite property even when the magnetic pole width is reduced.
磁極幅を小さくした場合においても、十分なオーバーライト特性を得ることができるようする。 - 特許庁 - A partial image overwritten by an overwrite processing section 20 is stored in a small area buffer 30.
上書き処理部２０で上書き処理された部分画像は小領域バッファ３０に保持される。 - 特許庁 - The partial image which is not compressed is read as is in the prescribed overwrite processing from the compression page memory 60 and fed back to the overwrite processing section 20 via an output changeover section 40.
圧縮されていない部分画像は、所定の上書き処理において圧縮ページ６０からそのまま読み出され出力切り換え部４０を介して上書き処理部２０にフィードバックされる。 - 特許庁 - The overwrite of the information is performed by the magnetic field intensity modulation system while warming the magneto-optic recording medium.
この光磁気記録媒体を昇温しつつ、磁界強度変調方式で情報のオーバーライトを行う。 - 特許庁 - Next, the information recording and reproducing device performs overwrite with recording power of fixed magnitude for the sections D to E when reproducing data.
次に、データ再生時に、区間Ｄ〜Ｅに対して、一定の大きさの記録パワーでオーバーライトを行う。 - 特許庁 - CONTROL METHOD AND CONTROL APPARATUS FOR AVOIDING IMAGE DISTURBING SIGNAL IN MEASURING OVERWRITE CHARACTERISTIC
オーバーライト特性の測定におけるイメージ妨害信号を回避する制御方法、および、その制御装置 - 特許庁 - To achieve improved direct overwrite even in high-speed recording by improving weather resistance and repetitive durability.
耐候性や繰り返し耐久性を改善し、高速記録においても良好なダイレクトオーバーライトを可能とする。 - 特許庁 - To generate a recording mark smaller than a spot size with high quality in overwrite recording using light modulation.
光変調方式のオーバーライト記録において、スポットサイズ以下の記録マークを高品質に形成する。 - 特許庁 - If you install Windows second, it will boorishly overwrite your boot manager without even asking.
Windows 95/98を後にインストールした場合はひどいことに、問い合わせることもなくブートマネージャを上書きしてしまいます。 - FreeBSD - You should also ignore the steps aboutstage extraction and modifying make.conf - you don't want to overwrite your files do you?
ステージの展開とmake.confの編集の段階も飛ばすことができます。 ファイルを上書きしたくはないでしょう？ - Gentoo Linux - Assigning to last is legal and will overwrite the last printed value with the assigned value.
last に値を代入することも可能で、その場合、前回表示された値が代入値で上書きされます。 - JM - For security reasons core dumps in this mode will not overwrite one another or other files.
セキュリティ上の理由から、このモードのコアダンプでは、既存のダンプファイルや他のファイルを上書きすることはない。 - JM - Note: This option should not be set true for QIC tape drives since they are unable to overwrite a file mark.
注意：QICテープドライブはファイルマークに上書きすることができないので、このオプションを真にしてはならない。 - JM - Notice the failed message in the Output window.The Overwrite Empty Output dialog box opens.
「出力」ウィンドウに失敗のメッセージが表示されます。 「空の出力を上書きしますか?」ダイアログが開きます。 - NetBeans - By this, the stack overwrite of each task is dynamically detected with no synchronization with the dispatch of each task.
これにより、各タスクのディスパッチとは非同期に、かつ動的に各タスクのスタックオーバライトを検出する。 - 特許庁 - To provide a recording method and a recording apparatus of a disk-type recording medium which is possible to make long time recording of images by overwrite recording, and easily perform continuous reproduction or special reproduction/search of the overwrite data.
上書き記録による長時間録画を可能とし、上書きデータの連続再生や特殊再生・検索を容易に行うことができるディスク状記録媒体の記録方法及び記録装置を提供する。 - 特許庁 - A sentence correcting means 5 specifies the overwrite candidates in the semi-variable part according to the overwrite rule database from the selection candidates comprising the variable part of the extracted second sentence and displays it on a display means 4.
文章修正手段５により、抽出された第２文章の可変部を構成する選択候補により、書換規則データベースに従って準可変部の書換候補を特定し、表示手段４に表示する。 - 特許庁 - To realize recording of a title image with a simple operation by minimizing overwrite on a moving picture having originally been recorded and avoiding overwrite on an unintended block in the case of recording the title image onto the moving picture.
タイトル画像を動画上に記録する場合、元々記録されている動画への上書きを最小限に抑え、かつ意図しない区間への上書きを無くし、タイトル画像の記録を簡単な操作で実現する。 - 特許庁 - As a result the magnetic pulse width (PW _50) is reduced, overwrite(OW) characteristic is improved and the media signal-to-noise ratio (S_ONR) is improved.
結果として、磁気パルス幅(PW_50)が減少し、オーバーライト(OW)が改善され、媒体の信号対ノイズ比(S_0NR)も改善される。 - 特許庁 - Whereby the overwritten data can secure its secrecy, and the overwrite processing is provided with the optimum performance.
こうすることで上書きされたデータは機密性を確保でき、この上書き処理は最適なパフォーマンスを有している。 - 特許庁 - To secure an overwrite deletion characteristic, and to reduce medium noise power in a unit magnetization transition.
オーバライト消去特性が確保でき、かつ単位磁化遷移領域あたりの媒体雑音電力を低減する。 - 特許庁 - An erasure code indicates implementation of past erasure processing, and an erasure method indicates information on overwrite count.
消去コードは、過去の消去処理の実施の有無、消去方法は、実施された上書き回数の情報を示す。 - 特許庁 - When the established recording area is filled with data, overwrite recording is carried out for data afterward on the recording area.
設定された記録エリアがデータで満たされたとき、それ以後のデータをその記録エリアに上書き記録をする。 - 特許庁 - To composite an overwrite image with a background image in a state in which the composite image is harmonized with the whole background image.
背景画像全体と調和がとられた状態で上書き画像を背景画像に合成することができる。 - 特許庁 - To provide a drive device capable of using a user data area without any waste during pseudo overwrite recording of a recordable optical disk.
追記型光ディスクの疑似上書き記録においてユーザデータ領域を無駄なく使用するドライブ装置を得る。 - 特許庁 - The imaging data captured by each IP camera are subjected to repeated overwrite processing in the memory area assigned to the IP camera.
各ＩＰカメラで撮像された撮像データは、割り当てられた記憶領域の中で上書き処理を繰り返す。 - 特許庁 - The popup Model Element Overwrite Authorization dialog appears, requesting that you confirm your overwriting the AccountTest model element.
AccountTest モデル要素を上書きすることの確認を求める、「モデル要素の上書きの許可」ダイアログがポップアップで表示されます。 - NetBeans - Notice the failed message in the Output window.The Overwrite Empty Output? dialog box opens.
「出力」ウィンドウに失敗した内容のメッセージが表示されます。 「空の出力を上書きしますか?」ダイアログが開きます。 - NetBeans - data-erasing software programs to overwrite secret data on computers that are going to be donated or sold
寄付または売却しようとしているコンピュータ上の秘密データを上書きするためのデータ消去ソフト・プログラム - コンピューター用語辞典 - This information storage device has a means for recognizing how often the overwrite has been done when overwrite-recording on the same data sector, and the device changes and records a code of code modulation or an initial value of scramble according to the number of times of overwritings.
同一データセクタの上書き記録の際に、何回目の上書き記録であるのかを認識する手段を有し、上書き回数に応じてコード変調のコード、またはスクランブルの初期値を上書き記録のたびに変更して記録する。 - 特許庁 - A record region of an optical disk 15 is composed of an overwrite record region 15A, divided into a plurality of zones in the radial direction, and a write-once record region 15B set to the side of the inner periphery of the overwrite record region 15A.
光ディスク１５の記録領域は、半径方向に複数ゾーンに分割されたオーバライト記録領域１５Ａと、このオーバライト記録領域１５Ａの内周側に設けられたライトワンス記録領域１５Ｂにより構成されている。 - 特許庁 - Since the erase rate at the time of data overwrite is considerably increased, satisfactory jitter can be obtained.
これにより、データの上書き時における消去率が大幅に高められるため、良好なジッタを得ることが可能となる。 - 特許庁 - To attain film thinning while maintaining a function as an auxiliary recording layer and to enhance an SNR and overwrite characteristics.
補助記録層としての機能を維持しつつ薄膜化を図り、ＳＮＲの向上およびオーバーライト特性の向上を図る。 - 特許庁 - To relatively improve a security level while suppressing occurrence of delay of a following job caused by overwrite-erasing of image data.
画像データの上書消去に起因する後続ジョブの遅延発生を抑制しつつ、セキュリティレベルを比較的高くする。 - 特許庁 - To provide a serial bus data collecting device for preventing response data from being lost by performing overwrite save of received data.
受信データの上書き保存によって応答データが失われるのを防止したシリアルバスデータ収集装置を提供する。 - 特許庁 - To prevent a reproduction error at an overwritten part even in the case that overwrite is performed by using the track of a fine width.
微細幅のトラックを使用して重ね書きされた場合でも、その重ね書き部分で再生エラーが生じることを防ぐ。 - 特許庁 - An image memory 8 stores pixel data in a small area requiring the overwrite processing and the code data in the unit of small areas.
画像メモリ８は、符号データと、上書き処理が必要な小領域の画素データを小領域単位で保持する。 - 特許庁 - To provide a method to use barcodes locally to encode and overwrite sensitive or important areas of a document.
文書の機密事項や重要な部分をエンコードし上書きするためにバーコードを局所的に用いる方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a magnetic head in which the overwrite property is improvable by reducing the magnetic saturation in a magnetic pole layer.
磁極層における磁気飽和を低減し、オーバーライト特性を向上させることができる磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
