「packaged software」を含む例文一覧(31)
- packaged software
パッケージソフト - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - software package / packaged software
ソフトウェアパッケージ, パッケージソフト - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - a type of software named packaged software
パッケージソフトウェアという,ソフトウェアのタイプ - EDR日英対訳辞書 - PACKAGED SOFTWARE ACCOUNTING INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM
パッケージソフトウエア課金情報管理システム - 特許庁 - SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR UPDATING PACKAGED SOFTWARE
パッケージソフトウェア更新方式，方法，およびプログラム - 特許庁 - Software packaged in a MAC section 7 generates a first switching signal.
ＭＡＣ部７に搭載されているソフトウェアは第１の切替え信号を生成する。 - 特許庁 - METHOD FOR RESTORING OPERATION AND ERROR INFORMATION FOR DIGITAL DEVICE AND SOFTWARE MODULE OF SOFTWARE PACKAGED IN RELATED DIGITAL DEVICE
デジタル装置及び関連するデジタル装置に搭載されたソフトウェアのソフトウェアモジュールのために動作及びエラー情報を復元する方法 - 特許庁 - Basic software including software for providing operation for each of specifications is packaged in the control panel 1, and software corresponding to each of specifications is functioned according to the state of the switch part 16.
制御基板１には、仕様ごとの動作を実現するソフトウェアを含む基本ソフトウェアを実装し、スイッチ部１６の状態に応じて各仕様に応じたソフトウェアを機能させるようにした。 - 特許庁 - To smoothly unify a plurality of devices, packaged software, and the like, different in data format, access method, and the like.
データフォーマットやアクセス方法等が異なる複数のデバイスやパッケージソフト等を円滑に統合化する。 - 特許庁 - The question in this case is whether the user can terminate the Primary Agreement and return the packaged software to the store.
この場合、ユーザーが提供契約を解除して、パッケージソフトウェアを販売店に返品することは可能かが問題となる。 - 経済産業省 - Looking at the information systems adopted by SMEs shows "finance/accounting" with the highest adoption percentage, the majority of which is packaged software
中小企業が導入している情報システムを見ると、「財務・会計」の導入割合が最も高く、そのほとんどがパッケージソフトである。 - 経済産業省 - To quickly and/or reliably distribute and manage the updates of packaged software installed in PC terminals used by a plurality of large scale users.
大規模な複数ユーザのパソコン端末に導入されているパッケージソフトウェアの更新モジュールの配信および更新管理を迅速・確実に行う。 - 特許庁 - SaaS and ASP differ from packaged software or internally-developed software applications that are owned and used. The ability to purchase necessary services under a pay-for-use system or a flat-rate system is said to make it possible to use the services for a cost that is generally low.
SaaSやASPでは、パッケージソフトや自社開発したアプリケーションソフトを所有して利用する場合と異なり、必要なサービスを従量制または定額制で購入できることから、一般に低コストで利用することができると言われている。 - 経済産業省 - The function of software packaged in the portable electronic device (3) itself is provided to the communication terminal (2) and various functions such as a security function is complemented.
携帯型電子デバイス（３）自身に搭載されているソフトウェアの機能を、通信端末（２）に提供し、セキュリティ機能などの各種の機能を補完することができる。 - 特許庁 - To solve a defect due to non-efficiency when software and hardware are individually prepared and packaged in each information distribution service to be provided and a defect that necessary software and hardware functions should be newly prepared in each addition of service.
提供したい情報配信サービス毎に、ソフトウェアおよびハードウェアを個別に作成して実装することの非効率さという欠点とサービス追加のたびに必要なソフトウェアおよびハードウェア機能を新規に作成しなければならない欠点の解決を図る。 - 特許庁 - It should also be noted that companies using relatively simple systems such as uncustomized packaged software should place larger importance on IT general controls.
なお、販売されているパッケージ・ソフトウェアをそのまま利用するような比較的簡易なシステムを有する企業の場合には、ＩＴに係る全般統制に重点を置く必要があることに留意する。 - 金融庁 - To increase the efficiency for making changes to an arrangement, from creating software to distributing it, by causing the software for distribution to a number of devices to be packaged into unit packages in units according to specifications, and using other specifications to indicate to which device each unit package is to be distributed.
多数の装置に配布するソフトウェアを設計書によりユニット単位にユニットパッケージにまとめ、各ユニットパッケージをどの装置に配布するかを別の設計書にて指示することにより、構成変更に対するソフトウェアの生成から配布までを効率化する。 - 特許庁 - It is becoming more common for users to not purchase computers or packaged software from companies providing information-processing services, but to use methods (SaaS, ASP) to receive the information-processing services over a dedicated line or the Internet.
情報処理サービスの提供会社から利用者がコンピュータやパッケージソフトを購入するのではなく、情報処理サービスそのものを専用線やインターネット網を通じて提供を受ける手法（SaaS・ASP）が広がっている。 - 経済産業省 - To provide a packaging progress measuring apparatus capable of calculating a percentage of completion less in error from a practical packaged state in order to manage the progress of packaging in a software development project adopting a repetitive development process.
反復型の開発プロセスを採用しているソフトウェア開発プロジェクトにおいて、実装の進捗を管理するため、実際の実装状態からの誤差の小さい完成度を算出することのできる実装進捗計測装置を提供する。 - 特許庁 - It is possible that a user may purchase packaged software from a store but cannot actually use it because he was not been provided with information about the required operating environment.
このため、例えば、ユーザーが店頭で代金を支払って、販売店からパッケージソフトウェアの引渡しを受けたものの、それが使用できる動作環境の情報を提供されていなかったため、実際にプログラムを使用できない、といったことが起こり得る。 - 経済産業省 - However, the trustee does not usually find it beneficial to terminate license agreements for information property in cases of generic packaged software, where the users had already paid total amount of the license fee and do not have to pay license fees continuously.
もっとも、例えば一般的なパッケージソフトウェアのように最初に対価を支払えば175 それ以降使用の対価を支払う必要のないような情報財のライセンス契約については、通常は解除の対象とされることはない。 - 経済産業省 - For example, when the sales, purchasing, and logistics systems are developed in-house and controlled by the information systems department, while off-the-shelf packaged accounting software is introduced and controlled by the accounting department, the units should be the “information systems department” and the “accounting department.”
例えば、自社開発の販売、購買、物流のシステムについては、システム部が管理し、会計システムについては、経理部が市販のパッケージ・ソフトウェアを導入・管理している場合、評価単位を「システム部」と「経理部」の２つとして識別する。 - 金融庁 - A high-speed Internet line BB is connected to an Ethernet(R) board ET1 packaged with an interface for WAN of a peer server body PES set up with a variety of software such as OS via a terminating equipment TM prepared by a connection provider.
高速インターネット回線ＢＢは、接続業者が用意する終端装置ＴＭを介してＯＳなどの各種ソフトウエアがセットアップされたピア・サーバー本体ＰＥＳのＷＡＮ用インターフェースを搭載したイーサネット（登録商標）ボードＥＴ１に接続される。 - 特許庁 - To provide a structure for rewriting a packaged memory inhibiting a trouble due to the conduction of a static electricity through a connector-inserting opening for rewriting a software formed to a cabinet for a digital CRT television, and making a high reliability and a high workability coexist at a low cost.
デジタルＣＲＴテレビのキャビネットに設けられた、ソフト書き換え用のコネクタ挿入開口部を介した静電気の導通による故障を抑制し、低コストで高信頼性と高作業性とを両立させた実装メモリ書き換え構造を提供する。 - 特許庁 - In a computer system 1 based on virtual machine specifications, an assembler code 10 prepared by specializing in specific architectures is converted into a virtual machine code, and a system for managing and operating a virtual machine code and virtual machine definition information as packaged software 54 is developed.
仮想マシン仕様のコンピュータシステム１において、特定のアーキテクチャに特化して作成したアセンブラコード１０を仮想マシンコードに変換して、当該仮想マシンコードと仮想マシン定義情報とをパッケージ化したソフトウェア５４として管理及び運用するシステムが開示されている。 - 特許庁 - To attain improvement in convenience by automatically performing a series of operations from the start of communication line connection application software to an authentication concerning an IC card on which an IC chip is packaged and with which prescribed arithmetic processing is performed, a card utilizing system and a card distribution system.
本発明は、ＩＣチップが搭載されて所定の演算処理をさせるＩＣカード、カード活用システム及びカード配送システムに関し、通信回線接続アプリケーションソフトの立ち上げから認証までの一連の操作を自動的に行わせて利便性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁 - The baud rate setting program with the processing order described therein is packaged in the host 1 and the target 2 to easily set the baud rate on the side of the target 2 in accordance with the baud rate of the host 1 only by processing by software without adding the complicated circuit for baud rate setting.
この処理手順を記述したボーレート設定プログラムをホスト１とターゲット２に搭載して、ボーレート設定のために複雑な回路を付け加えることなく、ソフトウェアによる処理だけでホスト１のボーレートに合わせて、ターゲット２側で容易にボーレートの設定を行うことができる。 - 特許庁 - The trustee only can terminate those bilateral contracts under which both parties have yet to fulfill their respective obligations. Therefore, license agreements for information property (for example, generic packaged software), which require no further payment aside from the initial purchase, do not fall under this category.
もっとも、解除の対象となる双務契約はともに債務の履行を完了していないものであり、例えば一般的なパッケージソフトウェアのように最初に対価を支払えばそれ以降使用の対価を支払う必要のないような情報財のライセンス契約の場合については、解除の対象とされることはないと解される。 - 経済産業省 - When the temporal change of a signal generated by a signal generating circuit 3 is specified for each class of hardware, the signal generating circuit 3 for generating the specified signal is packaged and only one input pin 4 is prepared, the temporal change of the inputted signal voltage is converted to the data value and that data value is processed by software to be operated on a CPU 5 so that plural hardware can be mutually discriminated.
信号発生回路３が発生する信号の時間変化を、ハードウエアの種別毎に規定し、規定した信号を発生するような信号発生回路３を実装して、入力ピン４を１本だけ用意すれば、入力された信号電圧の時間変化をデータ値に変換して、そのデータ値をＣＰＵ５上で動作するソフトウエアで処理することにより、複数のハードウエアを判別することができる。 - 特許庁 - To provide an absolute type linear encoder in which reliability is improved, compaction is enabled, costs can be easily reduced and an absolute signal can be stably detected by improving an absolute precision in accordance with a method based on software correction in such a manner as to obtain an excellent absolute position precision even when a scale is manufactured with an easily deformable material, and an actuator in which that absolute type linear encoder is packaged.
変形が容易な素材によりスケールを製造しても、良好な絶対位置制度が得られるように、ソフトウェア補正による方法で絶対精度の改善を行い、それによって、信頼性が高くてコンパクト化が可能であり、且つ、低コスト化が容易であってアブソリュート信号を安定して検出することが可能なアブソリュート型リニアエンコーダとそのアブソリュート型リニアエンコーダを搭載したアクチュエータを提供すること。 - 特許庁 - How the parties actually intended to conclude the agreement, either by method (i) or (ii), will be determined according to various factors including general knowledge on transactions in information property (for example, was the buyer aware that the packaged software he purchased could not legally be used absent his consent to the license agreement?). However, the intention of the parties will likely be interpreted as concluding the Primary Agreement (ii), if the necessity to conclude a license agreement is clearly stated on the outside of the medium package in a form easily identifiable to the user or if the store has verbally explained the need to conclude the license agreement.
①と②のどちらの契約と解されるかは、情報財取引に関する一般的な認識等様々な事情（例えば、購入の対象であるパッケージソフトウェアはライセンス契約を締結しないと使用できないことについての購入者の認識等）を総合考慮して決定されるものであるが、少なくとも、ユーザーが通常認識し得るような形態で媒体の外箱（パッケージ）にライセンス契約締結の必要性が明示されている場合や、販売店がライセンス契約締結の必要性について口頭で説明している場合であれば、②の提供契約と解される可能性が高い。 - 経済産業省
