「paged」を含む例文一覧(57)

1 2 次へ＞
  • /proc/sys/kernel/zero-paged " (PowerPC only) "
    /proc/sys/kernel/zero-paged " (PowerPC のみ) " - JM
  • You paged me?
    呼んだか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 12 times that i've called and paged you
    呼び出した12回よりは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • page 5741 1808 The number of pages the system paged in and the number that were paged out (from disk).
    page 5741 1808システムが (ディスクから) ページイン/ページアウトしたページ数。 - JM
  • I want Mr Brown paged.
    ブラウン氏を呼び出してもらいたい。 - Tanaka Corpus
  • I want Mr Brown paged.
    ブラウン氏を呼び出してもらいたい。 - Tatoeba例文
  • Can I have a friend paged?
    友達を呼び出してもらいたいんです。 - Tanaka Corpus
  • Can I have a friend paged?
    友達を呼び出してもらいたいんです。 - Tatoeba例文
  • I hate to say this, but I just got paged.
    言いたくないけど呼び出されたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They paged you with a call from me.
    俺からの電話で、アンタを呼びに行ってたぜ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the name of the person you want paged?
    呼び出してほしい人の名前は何ですか。 - Tanaka Corpus
  • What's the name of the person you want paged?
    呼び出してほしい人の名前は何ですか。 - Tatoeba例文
  • I got paged by the e.r. around 2 in the morning
    午前2時 緊急呼び出しを受け erに行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got paged by the e.r. around 2 in the morning
    午前2時 緊急呼び出しを受け ERに行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd like to have Mr. Sato paged in the lobby.
    佐藤さんをロビーで呼び出ししてもらいたいのですが - Eゲイト英和辞典
  • One of y'all paged them? okay. we all good for later?
    君らの1人が彼らを呼んだのか? 全て上手くいったか後でな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He paged his lawyer but the lawyer hasn't called back yet.
    「ヤツは弁護士を呼び出したが、 弁護士からの返事はまだない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is taken as input and it is paged according to various parameters.
    入力として受け取り、様々なパラメータによってページ付けを行います。 - PEAR
  • an electronic device that generates a series of beeps when the person carrying it is being paged
    それを運んでいる人が呼び出されている時、一連のビープ音を生み出す電子装置 - 日本語WordNet
  • To provide an information processing device for generating information with excellent browsability from paged information.
    ページされた情報から閲覧性に優れた情報を生成する情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • When the terminating terminal 50 is in the range, the terminating terminal 50 is paged.
    着信端末５０が在圏する場合には、着信端末５０に対してページングが行われる。 - 特許庁
  • The range of sizes for memory requests is not constrained; however, physical memory is allocated and is not paged.
    割り当てるメモリサイズの上限はありませんが、割り当てられるのは物理メモリであり、ページではありません。 - FreeBSD
  • Also, in the case that there is the vacancy in the first standby list 140, the page is paged out to the first standby list 140.
    また、第１スタンバイリスト１４０に空きがある場合、ページを第１スタンバイリスト１４０にページアウトする。 - 特許庁
  • To realize a radio communication system in which a radio terminal in an intermittent reception station can be surely paged.
    間欠受信状態にある無線端末を確実に呼び出し得る無線通信システムを実現する。 - 特許庁
  • A printer 17 generates a document file based on a non-paged file format using an obtained image file.
    プリンタ１７は、取得した画像ファイルを用いて、ページ概念のないファイルフォーマットに基づくドキュメントファイルを生成する。 - 特許庁
  • Thus you will not find your system all paged out when you get up in the morning after leaving it idle overnight. 16.2.
    したがって、 夜中に使わずにおいたシステムが朝起きたとき、すべてページアウトされているということはないのです。 - FreeBSD
  • If a paging message indicates that the terminal is paged, then the terminal sends an acknowledgement for the paging message.
    ページングメッセージが、端末装置がページングされたことを示す場合、端末装置は、ページングメッセージに対する肯定応答を送信する。 - 特許庁
  • The data can be sorted and paged, and each cell of the table can have a custom look by using CSS for the HTML output.
    データのソートやページ処理が可能で、HTML 出力時にはテーブルの各セルの見栄えを変えることもできます。 これにはCSS を使用します。 - PEAR
  • respectively lock part or all of the calling process's virtual address space into RAM, preventing that memory from being paged to the swap area.
    はそれぞれ、呼び出し元プロセスの仮想アドレス空間の一部または全部をRAM 上にロックし、メモリがスワップエリアにページングされるのを防ぐ。 - JM
  • The first type paging time slots is of relatively short duration and indicates whether a particular associated wireless terminal was paged.
    第１タイプのページングタイムスロットは、持続時間が比較的短く、特定の関連する無線端末がページングされているかイアンかを示す。 - 特許庁
  • Usage rate of a physical memory is monitored, when the physical memory is nearly used up, the memory is forcibly paged out and consequently, an actual memory page is released.
    物理メモリ使用率を監視し、物理メモリが消耗に近い場合、メモリを強制的にページアウトし、それによって、実メモリ・ページを解放する。 - 特許庁
  • To prevent that a guest OS is blocked even if a page fault occurs due to access from a guest OS to a page paged-out by a VMM (virtual machine manager/monitor).
    ＶＭＭによってページアウトされたページへのゲストＯＳからのアクセスに起因してページフォルトが発生しても、当該ゲストＯＳがブロックされのを防止する。 - 特許庁
  • According to the information recorded in the IC card, the owner of the IC card can be paged by calling his/her name and guided to a place of a terminal device by voice.
    ＩＣカードに記録されている情報により、ＩＣカード所持者の名前を使用して呼びかけ、端末装置の場所へ音声で誘導することができる。 - 特許庁
  • If the paging indicator indicates that the terminal is potentially being paged, then the terminal receives at least one paging message from a paging channel.
    ページングインジケータが、端末装置が潜在的にページングされていることを示す場合、端末装置は、ページングチャネルから少なくとも１つのページングメッセージを受信する。 - 特許庁
  • To print binary image data in which a plurality of original images are paged even on paper of a size smaller than the size of the images.
    複数の原稿画像が面付けされている２値画像データをその画像サイズよりも小さなサイズの用紙にも好適に印刷できるようにすること。 - 特許庁
  • The method for calculating an areal rate comprises the steps of laying out character data CC and image data CD at a page unit by a layout scanner 12, then reading a character areal rate corresponding to the data CC paged from an areal rate conversion table 11, and reading an areal rate corresponding to the data CD paged from an areal rate conversion table 13.
    レイアウトスキャナ１２が文字データＣＣと画像データＣＤをページ単位でレイアウトし、次に面積率変換テーブル１１から該面付け処理された文字データＣＣに対応する文字面積率を読み出し、また、面積率変換テーブル１３から上記面付け処理された画像データＣＤに対応する画像面積率を読み出す。 - 特許庁
  • A VMM page-out memory management table 116 of this VMM 11 holds page-out management information related to the page paged-out by a VMM paging module 114 of the VMM 11.
    ＶＭＭ１１のＶＭＭページアウトメモリ管理テーブル１１６は、ＶＭＭ１１のＶＭＭページングモジュール１１４によってページアウトされたページに関するページアウト管理情報を保持する。 - 特許庁
  • However, if the call delivery is not an intended result of the paging of the mobile station, by the method of reducing latency for non-call delivery paging, a paged mobile station or a paged subscriber can conduct operations which are usually prohibited after receiving a page message but not prohibited before receiving a release message.
    しかし、呼配信が移動局のページングの所期の結果でない場合には、非呼配信ページングのための待ち時間を減少させる方法により、ページングされた移動局またはページングされた加入者が、ページ・メッセージを受信した後には通常禁止されているが、解放メッセージを受信する前には禁止されていないオペレーションを行うことが可能になる。 - 特許庁
  • The server retrieves the opposite party stored in a data base and to be paged and also a pager number based on the mail transmitter and the contents of a mail column and transmits a pager call.
    電子メールシステムのサーバは、メールの送信者及びメールの欄の内容に従って、データベース内のページングされる相手先及びページャ番号を検索し、ページャの呼を発信する。 - 特許庁
  • Page turning of a three-dimensional electronic book is modeled as a dynamic animation showing the concurrent movement of three three-dimensional objects representing the left side paged block, the right side page block and the the page(s) to be turned.
    三次元電子ブックのページめくり動作は、左側ページブロック、右側ページブロック及びめくられるページを表す三次元物体の同時移動を示す動的アニメーションとしてモデリングされる。 - 特許庁
  • To provide method and device for cutting a multiple-paged book-bound matter, which prevents generation of failures such as wrinkles, cracks and tears on the back part when cutting the book-bound matter.
    複数丁付製本物の断裁時においてシワやひび割れや破れといった不具合が背部に発生することを防止する複数丁付製本物の断裁方法及び断裁装置を提供する。 - 特許庁
  • Once a dispatch call request is made, while the dispatch processing network begins setting up a traffic channel for the originating mobile communication device, the target is also paged, and upon responding, set up on a traffic channel.
    いったん該要求がなされると、ディスパッチ処理ネットワークが発呼移動通信デバイスに対してトラヒック・チャンネルのセットアップを開始するのと並行して、ターゲットも、ページされ、応答すると即座にトラヒック・チャンネル上にセットアップされる。 - 特許庁
  • During session establishment or thereafter, the access terminal indicates to the HDR radio network an interest in receiving unsolicited messages from a CDMA radio network, and may further indicate an interest to be paged for a particular set of service options.
    セッションの設定中およびその後は、アクセス端末はＨＤＲの無線ネットワークにＣＤＭＡの無線ネットワークからの非請求のメッセージを受信することへの関心と、特定の組のサービスオプションに対してページされる関心とを示す。 - 特許庁
  • So that the base device relays a call received for a specific subscriber to the specific subscriber, the called subscriber is paged by the base device 20 by using a radio paging method after the call is received.
    基本装置によって特定の加入者に対して受信した呼出しを特定の加入者に中継するために、呼出しの受信後に、呼出された加入者は無線ページング方法を用いて基地装置（２０）によってページングされる。 - 特許庁
  • This hairstyle was worn by the girls called 'Okosho' (it is different from child servants of samurai family called "Kosho," who paged to daimyo [Japanese feudal lord] and so on), who was aged between five or six and 12 years old and attended on a daughter of a high-ranking samurai or a court noble.
    特に身分の高い武家や公家の姫君の側近くに仕える、五、六歳から十二歳ぐらいの「お小姓」（大名などに仕える武家の少年使用人である小姓とは別）と呼ばれる少女によく結われた髪型。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The frequency of page-in to a work memory is stored/recorded for every virtual page ID, and when any page fault occurs, the virtual page ID of information to be paged out from the work memory is determined according to the information of the page-in frequency.
    本発明においては、ワークメモリにページインされる頻度を仮想ページＩＤ毎に保持／記録し、ページフォルトが発生した際に、当該ページイン頻度の情報に応じてワークメモリ上からページアウトすべき情報の仮想ページＩＤを決定する。 - 特許庁
  • To provide a mechanism that, when an operating system copies data from a memory page into a paging file on a disk in order to free up a space in a memory, protects paged data from unauthorized (or otherwise undesirable) observation by encrypting the copied data.
    オペレーティング・システムはメモリ領域を解放するためにメモリ・ページのデータをディスク上のページング・ファイルにコピーするが、この際に、そのデータを暗号化することによって、ページングされたデータを、不正な（あるいは望ましくない）監視から保護するメカニズムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and method for processing a paging for a wide band code division multiple access (WCDMA) terminal, which reduce the processing loads of a digital base band unit (DBB) by providing, external to the DBB, a device for identifying whether or not a certain WCDMA terminal is paged.
    特定ＷＣＤＭＡ端末が呼出されたかの与否を確認するためのディバイスをＤＢＢの外部に具現することで、ＤＢＢの処理負荷を低減し得るＷＣＤＭＡ端末のページング処理装置及びその方法を提供しようとする。 - 特許庁
  • To provide a printed matter which can be easily inserted in newspaper or the like since it has a shape of a single paper sheet at first to allow newspaper insert or the like, can be made into a booklet shape, after distributed, only by folding it, and can be paged in the same manner as a general book and preserved as a so-called permanent file.
    最初は単一の紙葉の形態なので、新聞への折り込み等が容易であり、配布のあとは折畳めば冊子状になる、また、通常の書籍と同様にページ繰りが可能で、所謂永久保存版とも成り得る印刷物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a digital mixer capable of eliminating such a complicated operation that all scene numbers having no scene data is paged in the case of a scene call by means of an INC/DEC switch, and dealing with a request to easily call a specified scene being the break point of event.
    ＩＮＣ／ＤＥＣスイッチによるシーン呼び出しにおいてシーンデータの無いシーン番号も全部めくっていくような煩雑な操作を無くし、またイベントの区切りである特定のシーンを容易に呼び出したいという要求にも応えることのできるディジタル・ミキサを提供する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について