「pain in the neck」を含む例文一覧(21)

  • It's a pain in the neck.
    ほとほと困っています。 - Tanaka Corpus
  • The kid is a pain in the neck.
    あの子にはうんざりする。 - Tatoeba例文
  • The boy is a pain in the neck.
    あの子にはうんざりする。 - Tanaka Corpus
  • This maze is a pain in the neck.
    なんて面倒な迷路だ - Weblio Email例文集
  • give a person a pain in the neck
    人をいらいら[うんざり]させる. - 研究社 新英和中辞典
  • Don't be a pain in the neck.
    いらいら[うんざり]させないでくれ. - 研究社 新英和中辞典
  • Her talkativeness is a pain in the neck.
    彼女の話好きは悩みの種だ。 - Tatoeba例文
  • It's a pain in the neck.
    ほとほと困っているんです。 - Tatoeba例文
  • Her talkativeness is a pain in the neck.
    彼女の話好きは悩みの種だ。 - Tanaka Corpus
  • Neck pain is discomfort in any of the structures in the neck.
    首の痛みは、首のどの部分でも不快なものです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • being unable to turn one's neck due to pain in the muscles and/or bones
    骨や筋肉の痛みで首を回すことができないさま - EDR日英対訳辞書
  • To alleviate lumbago, stiffness in the shoulder, muscle pain/stiffness in the neck or the like by a user itself.
    腰痛、肩こり、首筋、等の筋肉の痛みやコリを自分で緩和する。 - 特許庁
  • He was carried to the hospital in an ambulance because he had pain in his neck.
    彼は首の痛みがあったため、救急車で病院へ搬送した。 - Weblio Email例文集
  • I have pain in my neck and back from the domestic violence from my husband, so I can't move.
    夫の暴力によって首や背中に痛みがあり動けません。 - Weblio Email例文集
  • The composition is effective in the treatment and recovery of discopathy, low back pain, scoliosis, neck pain, hernia, and spinal canal stenosis (spinal stenosis).
    該組成物は椎間板変性、腰痛、脊柱側弯症、頸部痛、ヘルニア、及び脊柱管狭窄症（脊柱狭窄症）の治療、回復に有効である。 - 特許庁
  • To provide a pillow, decreasing traction force in the neck muscles in a sleep to promote muscular relaxation to stimulate blood circulation and improve metabolism, thereby allowing a user to obtain an agreeable sleep and holding an agreeable angle of the neck when he/she has a pain in the neck.
    睡眠時の頚部の筋郡への牽引力を軽減し筋弛緩を促し、血行促進、新陳代謝を増進し快適な睡眠が得られ、又頚部痛を有する使用者には快適な頚部角度を保持できる枕の提供。 - 特許庁
  • To provide a cup for downward washing eyes which the aged or a person who has a pain in the back or the neck or a person who hardly directs the face upward can simply and easily use to wash the eye downward at ease in a comfortable position.
    下向き洗眼カップは、高齢者、腰痛、首痛等の方、上向きの困難な方にも楽な姿勢で、簡単に使いやすく下向きにて安心して洗眼ができる、下向き洗眼カップを提供する。 - 特許庁
  • To provide a hair washing bowl capable of supporting one's neck without causing pain whether with or without a cushion in between, and the combined usage of the hair washing bowl and a chair.
    クッションの装着の有無にかかわらず、被洗髪者の首が痛くならないように支持できるようにした洗髪用ボウル、ならびに、洗髪用ボウルと椅子との組み合わせの提供を図る。 - 特許庁
  • To provide a collar made as capable of easily performing the attachment and detachment of the collar around the neck of a dog, also in the case that a load to the neck of the dog is applied when the dog wishes to move, without giving a pain to the dog by inhibiting its excessive deformation and also making the collar not easily slip out from the dog.
    首輪を犬の首の周りに取付けたり取外すのを容易に行なえるようにするとともに、犬が動こうとして犬の首に負荷がかかった場合に、過度の変形を押えて犬に苦痛を与えるようなことがなく、しかも首輪が犬から簡単に抜け落ちることのない首輪を提供しようとするものである。 - 特許庁
  • Just lying on the revolving ball head (caster) 2 of the main body 1 and putting its weight thereon enable the user to pressurize its pressure points on both sides of a spine with a plurality of ball heads in place of movements of a massage/acupressure so as to alleviate lumbago, stiffness in the shoulder, muscle pain/stiffness in the neck or the like.
    腰痛、肩こり、首筋、等の筋肉痛、コリを緩和するために、本器の回転自在式球頭（キャスター）の上に仰向けに寝て、体重をかけるだけで、数個の球頭が、あんま、指圧、の動きを代用し、寝ながらにして脊椎両側のツボを自分で押圧できるようにしたものである。 - 特許庁
  • To reduce a patient's pain caused by a sense of incongruity at the time of selecting and using a neck part indwelling catheter, to facilitate control during retention and to simplify and expedite insertion and retention in a blood vessel.
    頸部留置用カテーテルの選択、使用にあたって、違和感による患者の苦痛を低減させ、留置時の管理を容易にする形状となされていて、しかも血管への挿入、留置が簡便かつ迅速に行い得るカテーテルと枝管管孔内壁保護用管との組合せを提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について