the obliteration of painfulmemories つらい記憶の忘却 - Weblio英語基本例文集
Many painfulmemories inhabited her mind. 多くのつらい思いが彼女には残っていた。 - Tatoeba例文
Many painfulmemories inhabited her mind.
多くのつらい思いが彼女には残っていた。 - Tanaka Corpus
Going back to South Africa had stirred up some painfulmemories for him. 南アフリカに行く事は彼に苦痛に満ちた記憶を呼び起こした。 - Tatoeba例文
Going back to South Africa had stirred up some painfulmemories for him.
南アフリカに行く事は彼に苦痛に満ちた記憶を呼び起こした。 - Tanaka Corpus
I visited the three disaster-stricken prefectures and met with the presidents of three of the four Shinkin Banks - Miyako Shinkin Bank, Ishinomaki Shinkin Bank and Abukuma Shinkin bank - and I have vivid memories of the painful situation of the disaster areas that they related to me.
実際、私も被災3県を行かせて頂きまして、今回の4つの信用金庫のうち宮古信用金庫、石巻信用金庫、あぶくま信用金庫では、理事長とお会いをしておりまして、被災の状況というのは、自分自身でも胸を痛めながら話を聞かせて頂いたということを鮮烈に覚えております。 - 金融庁