okonomiyaki (savory pancake with various ingredients)
お好み焼き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Okonomiyaki (savory pancake with various ingredients)
お好み焼き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shallot pancake full of vegetables
たっぷり野菜のニラ玉 - Weblio Email例文集
a thinly-made pancake 薄手のパンケーキ - Weblio英語基本例文集
a pancake filled with bean jam, called dorayaki
銅鑼焼きという菓子 - EDR日英対訳辞書
a cake called pancake ホットケーキという菓子 - EDR日英対訳辞書
ingredients of a pancake パンケーキの材料 - Eゲイト英和辞典
It's a squid pancake. イカ入りお好み焼きです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
MANUFACTURING DEVICE FOR PANCAKE パンケーキの製造装置 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING PANCAKE パンケーキの製造方法 - 特許庁
DOUBLE PANCAKE COIL ダブルパンケーキコイル - 特許庁
HOLDING APPARATUS OF PANCAKE AND HEAT TREATMENT METHOD OF PANCAKE パンケーキの保持装置およびパンケーキの熱処理方法 - 特許庁
The souvenir pancake was impossible.
お土産のパンケーキは無理でした。 - Weblio Email例文集
pour syrup over a pancake ホットケーキにシロップをかける. - 研究社 新英和中辞典
resembling a pancake in shape
形がパンケーキに似ているさま - 日本語WordNet
a pancake made with buckwheat flour
ソバ粉で作ったパンケーキ - 日本語WordNet
a pancake made with buttermilk
バターミルクで作ったパンケーキ - 日本語WordNet
small very thin pancake 非常に薄い小さなパンケーキ - 日本語WordNet
a Japanese-style pancake filled with bean jam, called 'imagawayaki'
今川焼きという食べ物 - EDR日英対訳辞書
Basically, it is similar to dorayaki (pancake sandwiching azuki-bean paste in between).
実際はどら焼きに近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PANCAKE CHANGING ROBOT パンケーキ交換用ロボット。 - 特許庁
PRESSURE-SENSITIVE TRANSFER CORRECTION TAPE PANCAKE 感圧転写修正テープパンケーキ - 特許庁
PANCAKE FOR PAINTED FILM TRANSFER TOOL 塗膜転写具用パンケーキ - 特許庁
HEAT-TREATED WHEAT FLOUR FOR PANCAKE ホットケーキ用熱処理小麦粉 - 特許庁
SPITTED RAW SEASONED ORDINARY SIZE VEGETABLE PANCAKE AND FROZEN MINI ONE-BITE SIZE VEGETABLE PANCAKE つま楊枝付生味普通サイズ冷凍ミニ一口サイズお好み焼き - 特許庁
UPGRADING AGENT FOR TAKOYAKI DUMPLING AND OKONOMIYAKI PANCAKE AND METHOD FOR PRODUCING THE TAKOYAKI DUMPLING AND THE OKONOMIYAKI PANCAKE たこ焼き・お好み焼き用品質改良剤及びたこ焼き・お好み焼きの製造法 - 特許庁
I went to a popular pancake restaurant the next day for breakfast.
翌日の朝食は人気のパンケーキ屋に行きました。 - Weblio Email例文集
Dorayaki is like a pancake with sweet bean paste in it. どら焼きはあんこの入ったパンケーキのようなものです。 - Weblio英語基本例文集
toss a pancake (なべの中で)パンケーキを投げ上げてひっくり返す. - 研究社 新英和中辞典
Russian pancake of buckwheat flour and yeast
ソバ粉・イーストで作ったロシアのパンケーキ - 日本語WordNet
pancake batter baked in a waffle iron
ワッフル焼き型で焼かれるパンケーキ生地 - 日本語WordNet
flat pancake-like bread cooked on a griddle
焼き板で調理される平たいホットケーキのようなパン - 日本語WordNet
cornbread usually cooked pancake-style on a griddle
鉄板でパンケーキのように焼いたトウモロコシパン - 日本語WordNet
minced vegetables and meat wrapped in a pancake and fried
野菜と肉のみじん切りをパンケーキで包んで揚げたもの - 日本語WordNet
a small thin pancake often set ablaze before being served, called crepe suzette
クレープジョーゼットという織物 - EDR日英対訳辞書
a small, thin pancake クレープという薄く焼き伸ばしたパンケーキ - EDR日英対訳辞書
The jelly settled into the shape of a pancake. ゼリーはパンケーキの型に固まった - Eゲイト英和辞典
If squid is included instead of pork, it is called 'ikatama' (savoury pancake with squid).
豚肉の代わりにイカをのせれば「イカ玉」になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imagawa-yaki is cylindrical in form with a thickness approximately twice that of a pancake.
、高さの低い円筒形に焼いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I’ve never seen him tear a single pancake.
私は彼が薄餅を破るのを1度も見たことがありません。 - 浜島書店 Catch a Wave
A qatayef is a kind of deep-fried pancake.
アターエフは油で揚げたパンケーキのようなものです。 - 浜島書店 Catch a Wave
MANUFACTURING METHOD FOR PANCAKE AND MANUFACTURING DEVICE パンケーキの製造方法及び製造装置 - 特許庁
PANCAKE-LIKE FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME パンケーキ様食品及びその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING RICE FLOUR PANCAKE USING ELECTRIC RICE-COOKER, AND TOOL USED IN METHOD FOR PRODUCING RICE FLOUR PANCAKE USING ELECTRIC RICE-COOKER 電気炊飯器による米粉パンケーキの製造方法及び電気炊飯器による米粉パンケーキの製造方法に用いる器具 - 特許庁
SEMI-FINISHED PRODUCT OF HIROSHIMA STYLE VEGETABLE PANCAKE, FOOD CONTAINER AND FOOD DELIVERY CASE AND METHOD FOR DELIVERING THE HIROSHIMA STYLE VEGETABLE PANCAKE WITH THE SAME 広島風お好み焼きの半完成品、食品容器及び食品配達ケースとこれらを用いた広島風お好み焼きのデリバリー方法 - 特許庁
To provide a spatula for cooking an Okonomiyaki (Japanese style pancake) by which even a person who is not used to handling a spatula can easily turn the japanese style pancake. ヘラの取り扱いに慣れない者であっても、お好み焼きを容易に裏返すことができるお好み焼き調理用ヘラを提供する。 - 特許庁
To provide a Tako pancake (octopus piece-containing pancake) mix having smooth creamy palatability. 本発明は、なめらかで、かつクリーミーな食感を有するたこ焼きミックスを提供することを目的とする。 - 特許庁
This as you like it pancake is obtained by baking the pancake having 14 cm diameter and 2 cm thickness, pasting a mixture of a sauce and mayonnaise and pouring dried bonito flakes. 直径14センチ、厚み約2センチのお好み焼きを焼き上げ、ソース、マヨネーズを混合して塗り、その上にかつお節をかける。 - 特許庁