「panelling」を含む例文一覧(10)

  • a trademarked name for a brand of synthetic resin coated panelling, called 'Decola'
    合成樹脂加工を施した化粧板 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a can body having a high panelling strength and a high axial buckling strength.
    高いパネリング強度と軸座屈強度を兼ね備えた缶体を提供する。 - 特許庁
  • The reversible garment is formed through panelling scarf cloths all over a knitted garment.
    本発明のリバーシブル衣服は、ニット衣服の一面にスカーフ生地をはぎ合わせたことを特徴とする。 - 特許庁
  • Due to this fact, it is possible to provide a cylindrical can body having a high panelling strength and a high axial buckling strength.
    このため高いパネリング強度と軸座屈強度を兼ね備えた缶体とすることができる。 - 特許庁
  • The miniature shrine doors are adorned with makie imagery such as autumn flowers, pine trees and bamboo, and the shumidan (an altar made of fine timber, generally with panelling, hame) feature makie images which include musical instruments.
    厨子の扉には秋草、松竹など、須弥壇には楽器などの蒔絵が施されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method of manufacturing a can shell by which sufficient panelling strength is obtained and the can shell having very highly beautiful appearance are manufactured.
    十分なパネリング強度が得られ且つ極めて美観の高い缶胴を製造することができる缶胴の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The stepped section 3d for nailing is brought to the state, in which the stepped section 3d is concealed by the surface-side projection 41 of the groove section 43, under the state in which the projection 32 is inserted into the groove section 43 of the adjacently arranged panelling board.
    突起３２を隣接配置した羽目板の溝部４３に差し込んだ状態では、当該釘打ち付け用段差部３ｄは、溝部４３の表面側突起４１によって覆い隠された状態になる。 - 特許庁
  • The door frame is formed of a panelling member 15 assembled into a frame body 14 which is formed by joining respective both ends of top and bottom rail members 12, 13 to respective both inward surfaces of a pair of parallelly arranged stile members 10, 11 to be integrated with each other.
    並設した一対の縦框部材１０，１１の内向面に上下框部材１２，１３の両端部をそれぞれ接合一体化して形成した枠体１４内に、鏡板部材１５を組み付けた框戸である。 - 特許庁
  • The panelling board 1 has a board material body 2, a backing section 31 and a projection 32 for insertion are formed at the first end section of the board material body 2, and a groove 43, into which the projection 32 can be inserted, is formed at another second end section.
    羽目板１は、板材本体２を備え、その第１の端部３には、後退部分３１および差し込み用突起３２が形成され、他方の第２の端部４には、当該突起３２を差し込み可能な溝４３が形成されている。 - 特許庁
  • Although only the elements described above are placed in Buddhist alters of lay believers, Jogyo Bosatsu (Superior Practice Bodhisattva), Muhengyo Bosatsu (Limitless Practice Bodhisattva), Jogyo Bosatsu (Pure Practice Bodhisattva), and Anryugyo Bosatsu, which are Hongeshidaibosatsu (four Bosatsu (Bodhisattva) enlightened by True Buddha) of Hokke sect are additionally placed on shumidan (An altar made of fine timber, generally with panelling, hame) in Hokke sect temples.
    在家の仏壇には上述のもののみであるが、法華宗寺院の須弥壇では二世尊のほか、上行菩薩（じょうぎょうぼさつ）、無辺行菩薩（むへんぎょうぼさつ）、浄行菩薩（じょうぎょうぼさつ）、安立行菩薩（あんりゅうぎょうぼさつ）という法華宗の四菩薩日蓮宗・法華宗における四菩薩（ほんげしだいぼさつ）などが加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について