「parallel pair」を含む例文一覧(1745)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ＞
  • a pair of parallel bars set at different heights
    段違いで設定された1組の平行棒 - 日本語WordNet
  • One pair of cooling rolls 1 are parallel disposed.
    一対の冷却ロール１を平行配置する。 - 特許庁
  • a pair of parallel rails providing a runway for wheels
    車輪の走路となる平行した2本のレール - 日本語WordNet
  • The differential parallel line comprises a first differential line 1 of a pair of parallel wirings, and a second differential line 2 which is parallel to it and comprises a pair of parallel wirings.
    並行な一対の配線からなる第１差動線路１と、これに並行であって、並行な一対の配線からなる第２差動線路２とを具備する。 - 特許庁
  • A pair of reinforcing rings 4a, 4b are arranged in parallel.
    一対の補強リング４ａ、４ｂを平行に配置する。 - 特許庁
  • APPARATUS AND PROGRAM FOR PARALLEL-TRANSLATION PAIR EXTRACTION
    対訳対抽出装置および対訳対抽出プログラム - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR LEARNING WORD PAIR OF PARALLEL TRANSLATION AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING LEARNING PROGRAM FOR WORD PAIR OF PARALLEL TRANSLATION
    対訳単語対の学習方法、装置、及び、対訳単語対の学習プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • This device is composed of a pair of parallel tape bodies and at least two pairs of parallel rope bodies.
    一対の平行テープ体と、少なくとも二対の平行ロープ体で構成した。 - 特許庁
  • APPARATUS FOR EXTRACTING PAIR OF PARALLEL TRANSLATIONS AND COMPUTER PROGRAM FOR APPARATUS THEREFOR
    対訳対抽出装置及びそのためのコンピュータプログラム - 特許庁
  • a pair of equal, parallel forces moving in opposite directions
    大きさが同じで方向が反対の二つの平行な力 - EDR日英対訳辞書
  • a pair of parallel helices intertwined about a common axis
    共通の軸に絡み合っている一対の平行した螺旋 - 日本語WordNet
  • The pair of side walls 18 are arranged between the tread and a pair of parallel annular beads.
    一対のサイドウォールは、トレッドと一対の平行な環状ビードとの間に配置されている。 - 特許庁
  • The rigid body box 1 includes: a pair of parallel plate parts 2 that are disposed mutually in parallel; and a vertical plate part 3 vertically disposed to the pair of parallel plate parts 2 between the pair of parallel plate parts 2.
    剛体ボックス１は、互いに平行に配置した一対の平行プレート部２と、一対の平行プレート部２の間において一対の平行プレート部２に対して垂直に配置した垂直プレート部３とを備えている。 - 特許庁
  • Their rotary shaft 95 is parallel with the shaft direction of the roller pair.
    その回転軸９５は，ローラ対の軸方向と平行である。 - 特許庁
  • A guide groove extends in parallel with the pair of rails 3.
    ガイド溝は、この一対のレール３と平行に延在している。 - 特許庁
  • SUPER-SHORT PULSE LASER OSCILLATOR USING PAIR OF NON-PARALLEL PLANE MIRROR
    非平行平面鏡対を用いた超短パルスレーザー発振器 - 特許庁
  • A power storage means is disposed parallel to the first contact pair.
    この第１接点対と並列に蓄電手段が配される。 - 特許庁
  • The central region contains a border including a pair of sides parallel to an x-axis and a pair of sides parallel to a y-axis.
    前記中央領域は、ｘ軸に平行な一対の辺とｙ軸に平行な一対の辺とを含む境界を有する。 - 特許庁
  • A pair of rotation shafts 34 and 35 and a pair of rotation shafts 41 and 42 are arranged in parallel at a fixed interval in between.
    対の回転シャフト３４，３５と４１，４２を一定間隔隔てて平行に配置する。 - 特許庁
  • A pair of parallel guide shafts 53a, 53b are inserted into a pipe 33.
    管体３３に一対の平行なガイド軸５３ａ，５３ｂを挿入する。 - 特許庁
  • A pattern is formed by a pair of parallel lines 1a and 1b and a pair of parallel lines 2a and 2b, and two pairs cross each other orthogonally.
    平行線１ａと１ｂの組、及び平行線２ａと２ｂの組からなるパターンが形成され、これらの平行線の組が互いに直交するようになっている。 - 特許庁
  • To grip a pair of chopsticks in parallel in one hand to lift food by using them just like a spoon.
    箸を二本揃えて、スプーンのように食べ物を掬い上げる所作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The upper layer (4') comprises parallel strips (9') and a pair of rib materials (8').
    上層（４’）は平行するストリップ（９’）と一対のリブ材（８’）とからなる。 - 特許庁
  • The fin sections 4 are formed from a pair of fin parts 4A, 4B arranged in parallel.
    フィン部４は、平行に配設された一対のフィン部４Ａ，４Ｂからなる。 - 特許庁
  • Each sub-pixel electrode includes a pair of bent sides which are parallel to each other.
    各副画素電極は、互いに平行な一対の屈曲した辺を含む。 - 特許庁
  • A pair of supporting arms 4, 4, which are parallel to each other, is provided in a gun body 2.
    ガン本体２に互いに平行な一対の支持アーム４，４を設ける。 - 特許庁
  • The coil member 20 includes a pair of division bodies 20D which are arranged in parallel.
    このコイル部材20は、並列配置される一対の分割体20Dを備える。 - 特許庁
  • At least one pair of opposing side surfaces 22a, 22b are taken as a parallel flat surface.
    少なくとも１組の対向側面２２ａ，２２ｂを平行平面とする。 - 特許庁
  • The pair of LBL/LBLB and the pair of GBL/GBLB have a layered bit line structure in which the pair of GBL/GBLB is formed in a conductor layer on an upper layer of the pair of LBL/LBLB, and are laid out in parallel, and the pair of GBL/GBLB crosses each other once or more.
    LBL、LBLB対およびGBL、GBLB対は、LBL、LBLB対の上層の配線層でGBL,GBLB対が構成された階層ビット線構造を有し、平行してレイアウトされており、GBL,GBLB対は１回以上交差している。 - 特許庁
  • The parallel linking mechanism 650 includes a fixed shaft section 651, a pair of parallel plate springs 652 and a driven shaft section 654.
    平行リンク機構６５０は、固定軸部６５１と、一対の平行板ばね６５２と、従動軸部６５４と、を備える。 - 特許庁
  • A signal coincidence detection circuit includes a first differential transistor pair, a second differential transistor pair coupled with the first differential transistor pair and a third differential transistor pair coupled with the first differential transistor pair in parallel with the second differential transistor pair.
    信号一致検出回路は、第１差動トランジスタ対と、第１差動トランジスタ対と結合する第２差動トランジスタ対と、第２差動トランジスタ対と並列に第１差動トランジスタ対と結合する第３差動トランジスタ対とを含む。 - 特許庁
  • Their rotary shaft 95 is parallel with the shaft direction of the roller pair in a closed state.
    その回転軸９５は，閉状態にてローラ対の軸方向と平行である。 - 特許庁
  • The second case 3 is provided with a rack 22 in parallel to the pair of rail portions 12.
    第２の筐体３に一対のレール部１２に平行にラック２２を設ける。 - 特許庁
  • A pair of protruding stripes 27 extending in parallel with each other along a pair of facing sides of a board 23 of a box cover 14 are formed inside the pair of the sides of the board 23.
    ボックスカバー１４の基板２３の一対の相対向する側辺の内側位置には、その側辺に沿って平行に延びる突条２７が形成されている。 - 特許庁
  • A pair of output terminals 13c and 13d of the photocoupler 13 are connected in parallel, with a pair of drive terminals of an FET 11.
    フォトカプラ１３の出力端子対１３ｃ−１３ｄは、ＦＥＴ１１の駆動端子対と並列接続される。 - 特許庁
  • The device employs a pair of power capacitors (C1, C2) and a pair of electronic switch devices (Q1, Q2) each with a diode (D1, D2) in parallel.
    本デバイスは、1対の電力用コンデンサ（C1、C2）、およびそれぞれダイオード（D1、D2）と並列な1対の電子スイッチデバイス（Q1、Q2）を用いる。 - 特許庁
  • The vibrating piece 2 is provided with the pair of mutually nearly parallel main faces 2c, 2d and the pair of side faces 2a, 2b.
    振動片２は、互いに略平行な一対の主面２ｃ、２ｄと一対の側面２ａ、２ｂとを備えている。 - 特許庁
  • The supported portion 11 is provided with a pair of guiding grooves 26 extending in parallel with the axis.
    被支持部１１は軸と平行方向に延びる一対の案内溝２６をもつ。 - 特許庁
  • A plurality of contacts 2 are arranged in parallel in a pair locked to the head part 1a.
    複数のコンタクト２はヘッダ部１ａに係止されて一対に並列配置される。 - 特許庁
  • P2P probing using a corrected packet-pair scheme in parallel is utilized.
    修正されたパケットペア方式を並行して使用するＰ２Ｐプロービングが利用される。 - 特許庁
  • The fixing frame body 24 is formed of a pair of frame members 25 and 24 which are installed parallel.
    固定枠体24は平行状に設置する一対の枠部材25，24にて形成する。 - 特許庁
  • A transformer 2 boosting an LO signal is provided to a pre-stage of an anti-parallel diode pair 3 to boost the voltage of the LO signal applied to the anti-parallel diode pair 3.
    ＬＯ信号を昇圧する変成器２をアンチパラレルダイオードペア３の前段に設けて、アンチパラレルダイオードペア３に印加されるＬＯ信号の電圧を上昇させる。 - 特許庁
  • The pair of positioning rods are arranged in parallel with each other with an interval.
    一対の位置決め棒１３は互いに間隔をあけて平行に配置されている。 - 特許庁
  • In the plunger pump device, a pair of plunger pumps 10 are connected in parallel.
    このプランジャポンプ装置は、一対のプランジャポンプ１０を並列に接続したものである。 - 特許庁
  • To a fluorescence tube 2, a pair of capacitors 17 and 18 are connected in parallel.
    蛍光発光管２に、一対のコンデンサ１７及び１８を並列に接続する。 - 特許庁
  • A mirror 1 and a flat plate 2 are provided in a parallel pair with a fixed space.
    鏡１と平板２とを平行一対状に一定の間隔をあけて設ける。 - 特許庁
  • Respective two guide surfaces 15 which form the pair are not parallel to each other and face back to back.
    これら対となる２つの案内面１５は、互いに非平行で背を向き合う。 - 特許庁
  • This is a rotating frame for the hydraulic excavator equipped with a pair of parallel main frames 5 and 5.
    平行な一対のメインフレーム５、５を備えた油圧ショベルの旋回フレームである。 - 特許庁
  • A pair of vibration arms 12 extend in parallel to the front and back surfaces from the first part 16.
    一対の振動腕１２が、第１の部分１６から表裏面に平行に延びる。 - 特許庁
  • A pair of rotation shafts 34, 35 and 41, 42 are arranged in parallel and apart with constant intervals.
    対の回転シャフト３４，３５と４１，４２を一定間隔隔てて平行に配置する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ＞

例文データの著作権について