「parents'」を含む例文一覧(3548)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 70 71 次へ>
  • one's parents' home
    実家 - EDR日英対訳辞書
  • foster parents
    里親 - Eゲイト英和辞典
  • the parents of one's parents
    両親の父母 - EDR日英対訳辞書
  • Go to parents' house
    実家に行く - Weblio Email例文集
  • selfishness of parents
    親のわがまま - Weblio Email例文集
  • I scolded my parents.
    親を叱った。 - Weblio Email例文集
  • a child's doting parents
    親ばか. - 研究社 新英和中辞典
  • indulgent parents
    (子に)甘い親. - 研究社 新英和中辞典
  • one's parents' home
    親の実家 - EDR日英対訳辞書
  • one's real parents' home
    実親の家 - EDR日英対訳辞書
  • one's deceased parents
    亡父母 - EDR日英対訳辞書
  • a person's adoptive parents
    養父母 - EDR日英対訳辞書
  • his adoptive mother [parents]
    彼の養母[父母]. - 研究社 新英和中辞典
  • Children are a bond between their parents.
    子はかすがい. - 研究社 新和英中辞典
  • Children are faithful reflections of their parents.
    子は親の鏡. - 研究社 新和英中辞典
  • the first child of parents
    はじめての子 - EDR日英対訳辞書
  • a feeling of duty towards one's parents
    孝行の気持 - EDR日英対訳辞書
  • of both parents to earn money
    共稼ぎする - EDR日英対訳辞書
  • Parents love their children.
    親は子を愛する。 - Tanaka Corpus
  • The parents expected too much of their children.
    親は子に求めすぎた。 - Weblio Email例文集
  • Caring for my parents is tough.
    親の介護は大変 - Weblio Email例文集
  • Please be devoted to your parents.
    親孝行してください。 - Weblio Email例文集
  • My parents are close.
    私の両親は仲がいい。 - Weblio Email例文集
  • You have wonderful parents.
    素敵なご両親ですね。 - Weblio Email例文集
  • She doesn't depend to her parents.
    彼女は親を頼らない。 - Weblio Email例文集
  • He lives away from his parents.
    彼は親と離れて住む。 - Weblio Email例文集
  • My wife's parents live in Okinawa.
    妻の実家は沖縄です - Weblio Email例文集
  • Children depend on their parents.
    子供は親を頼りにする. - 研究社 新英和中辞典
  • solicitous parents
    心配そうな両親. - 研究社 新英和中辞典
  • She is divorced and (is) living with her parents now.
    彼女は出戻りだ. - 研究社 新和英中辞典
  • Children are said [supposed] to bring [hold] their parents together.
    子はかすがい. - 研究社 新和英中辞典
  • Children will flourish even without parents.
    親はなくとも子は育つ. - 研究社 新和英中辞典
  • a child abandoned by his/her parents
    親に捨てられた子ども - EDR日英対訳辞書
  • a child who does not resemble his or her parents
    親に似ない子 - EDR日英対訳辞書
  • an act of loving one's parents
    親を大切にすること - EDR日英対訳辞書
  • a person loving their parents
    親を大切にする人 - EDR日英対訳辞書
  • of a person, someone who stands in as a substitute for their parents
    親代わりの人 - EDR日英対訳辞書
  • a town where a person's parents live
    親の住んでいる所 - EDR日英対訳辞書
  • the act of a wife going home to her parents
    女房の里下がり - EDR日英対訳辞書
  • a daughter who is dutiful to her parents
    親孝行な娘 - EDR日英対訳辞書
  • to dutifully attend to one's parents
    孝行して親を養う - EDR日英対訳辞書
  • of parents, to acknowledge one's children's independence
    (親が)子離れする - EDR日英対訳辞書
  • supreme obedience to one's parents
    最上の親孝行 - EDR日英対訳辞書
  • a familial relationship called actual parents
    実の親という立場 - EDR日英対訳辞書
  • the action of respecting one's parents
    親を尊ぶこと - EDR日英対訳辞書
  • a family in which both parents work
    共稼ぎの家庭 - EDR日英対訳辞書
  • a favour that one received from one's parents
    両親から受けた恩 - EDR日英対訳辞書
  • a newly-married bride's first visit back to her parents' home
    嫁の里帰り - EDR日英対訳辞書
  • close to the comfort zone of one's parents
    父母のそばの場所 - EDR日英対訳辞書
  • indulgent parents
    甘い両親 - Eゲイト英和辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 70 71 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.