「parse」を含む例文一覧(211)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • The faultString returned explains where the parse error was in the incoming XML stream.
    返される faultString の中には、入力 XML ストリームのどこでパースエラーが発生したのかが示されています。 - PEAR
  • Attempt to read and parse a list of filenames, returning a list of filenames which were successfully parsed.
    ファイル名のリストを読んで解析をこころみ、うまく解析できたファイル名のリストを返します。 - Python
  • Parse the parameters of a function that takes only positional parameters into local variables.
    固定引数のみを引数にとる関数のパラメタを解釈して、ローカルな変数に変換します。 - Python
  • For brevity, we will frequently refer to encountering an option on the command line; in reality, optparse encounters option strings and looks up options from them.Once all of your options are defined, instruct optparse to parse yourprogram's command line:
    オプションを全て定義したら、optparse にコマンドラインを解析するように指示します: - Python
  • pearinstaller dependencies The pearinstaller dependency defines the minimum version of PEAR that can properly parse and install the package.xml containing it.
    pearinstaller 依存性 pearinstaller は、package.xml のパースおよびインストールを適切に行うための PEAR の最小バージョンを定義します。 - PEAR
  • But when you parse a directory with many subdirectories and files, it may take some time.
    しかし、多くのサブディレクトリやファイルが存在するディレクトリを処理する場合は、それなりの時間がかかります。 - PEAR
  • If you decide to parse attributes or a tag contains cdata and tags, then the cdata will be stored in the index specified here. _TAG_MAP
    属性や、cdata やタグを含むタグをパースする場合、cdata はここで指定されたインデックスにストアされます。 - PEAR
  • Parse the parameters of a function that takes both positional and keyword parameters into local variables.
    固定引数およびキーワード引数をとる関数のパラメタを解釈して、ローカルな変数に変換します。 - Python
  • Additional processing classes are defined to find, parse, and run, and check doctest examples:
    その他に、 doctest の例題を検索、パーズ、実行、チェックするための処理クラスが以下のように定義されています: - Python
  • But on subsequent files, if it encounters an include file that it has already parsed, it does not parse it again.
    しかし、それ以降のファイルについては、一度解析したインクルードファイルが再び解析されることはない。 - XFree86
  • makedepend will parse file1.c and consequently, header.h and then def1.hand def2.h.
    コマンドmakedepend\\0file1.c\\0file2.cを実行したとき、makedependは最初にfile1.cを解析し、次にheader.hを解析し、それからdef1.hとdef2.hを解析する。 - XFree86
  • Sigma will parse the template for these placeholders and will allow you to define a callback function for them.
    Sigma はテンプレート内のこれらのプレースホルダをパースし、それに対応するコールバック関数を定義することができます。 - PEAR
  • Tip: You can easily check for parse errors in a file using the PHP command line interface and the -l (lowercase L) option.
    ティップパースエラーをチェックするのは簡単です。 PHP のコマンドラインインターフェイスで-l (小文字の L) オプションを使用しましょう。 - PEAR
  • parse an array (list of file) ability to give a list of functions to ignore when calculating the version needed
    配列 (ファイルの一覧) のパース 関数の一覧を指定し、必須バージョンの調査時にそれを無視させる機能 - PEAR
  • This method is called after close has been called to reset the parser so that it is ready to parse new documents.
    このメソッドは close が呼び出された後、次のドキュメントをパース可能にするため、パーサのリセットするのに呼び出されます。 - Python
  • The FeedParser can consume and parse the message incrementally, and only returns the root object when you close the parser
    FeedParser は漸進的にメッセージを読み込み、解析します。 パーザを close したときには根っこ (root) のオブジェクトのみが返されます - Python
  • The IDE will automatically re-parse the BPEL source file and rebuild the diagram every time you perform manual edits of the source file.
    IDE は、ユーザーがソースファイルを手動で編集するごとに、自動的に BPEL ソースファイルを再解析して、図を再構築します。 - NetBeans
  • If you save now the file that is shown in your editor as go-pear.php, PHP will be able to parse the file properly.
    ここに表示された内容をエディタで go-pear.phpとして保存すると、PHP はそのファイルを適切にパースできるようになります。 - PEAR
  • Receive notification of the end of a document. The SAX parser will invoke this method only once, and it will be the last method invoked during the parse.
    ドキュメントの終了通知を受け取ります。 SAX パーサはこのメソッドを一度だけ、パース過程の最後に呼び出します。 - Python
  • Parse errors will raiseNetrcParseError with diagnostic information including the file name, line number, and terminating token.
    解析エラーが発生した場合、ファイル名、行番号、解析を中断したトークンに関する情報の入った NetrcParseError を送出します。 - Python
  • Parse a URL into 6 components, returning a 6-tuple: (addressing scheme, network location, path, parameters, query, fragmentidentifier).
    URL を解釈して 6 つの構成要素にし、6 要素のタプル:(アドレススキーム、ネットワーク上の位置、パス、パラメタ、クエリ、フラグメント指定子) を返します。 - Python
  • Also, there's no explicit action, since the default isstore.Let's parse another fake command-line.
    また、デフォルトのアクションは store なので、ここでは action を明示的に指定していません。 架空のコマンドラインをもう一つ解析してみましょう。 - Python
  • During a callback reporting a parse event they indicate the location of the first of the sequence of characters that generated the event.
    コールバックがパースイベントを報告している間、これらの値はイベントの生成した文字列の先頭の位置を指し示します。 - Python
  • .The AST objects are not required to support the functionality of this module, but are provided for three purposes: to allow an application to amortize the cost of processing complex parse trees, to provide a parse tree representation which conserves memory space when compared to the Python list or tuple representation, and to ease the creation of additional modules in C which manipulate parse trees.
    で定義されています。 ASTオブジェクトはこのモジュールの機能をサポートするために必要ありませんが、三つの目的から提供されています: アプリケーションが複雑な解析木を処理するコストを償却するため、Pythonのリストやタプル表現に比べてメモリ空間を保全する解析木表現を提供するため、解析木を操作する追加モジュールをCで作ることを簡単にするため。 - Python
  • In some cases, it is desirable not to parse an input source at once,but to feed chunks of the document as they get available.
    入力ソースをパースする際、すべてを一気に処理しないで、途中でドキュメントのチャンクを取得したいことがあります。 - Python
  • Returns 0when the input was executed successfully, -1 if there was an exception, or an error code from the errcode.h include file distributed as part of Python if there was a parse error.
    パースエラーの場合はPythonの一部として配布されているerrcode.hインクルードファイルにあるエラーコードを返します。 (Python.hはerrcode.hをインクルードしません。 - Python
  • The modified WSDL and Schema files enable the web service and the clients that consume it to parse JPEG image data that is passed as binary data.
    変更された WSDL ファイルとスキーマファイルにより、Web サービスと、それを使用するクライアントは、バイナリデータとして渡される JPEG イメージデータを解析できます。 - NetBeans
  • While this makes the vCard format very flexible, it makes it a little difficult to parse and interpret in a simple fashion.
    これにより vCard フォーマットは非常に柔軟なものになっていますが、きれいにパースして解釈することが少々難しくなります。 - PEAR
  • You may combine this functionality with the stream functions or PEAR's Streams packages to parse documents from shared memory, databases or anything else.
    また、この機能と、 ストリーム関数や、PEAR の ストリームパッケージと組み合わせると、共有メモリやデータベースその他から得られる文書のパースが可能です。 - PEAR
  • XParseGeometry makes it easier to conform to this standardbecause it allows you to parse the standard window geometry.
    XParseGeometryを使うと標準のウィンドウのジオメトリを解析することができるので、アプリケーションをこの標準に準拠させることが簡単に行える。 - XFree86
  • The piped format is intended to be easier to parse by tools, but you can also turn it off by adding the --no-pipe option.
    パイプ向けのフォーマットはツールによりパースされやすいよう意図されたものですが、あまり評判はよくなく、おそらく将来変更されるでしょう。 - Gentoo Linux
  • If a syntax error is found in a function definition, error recovery tries to find the beginning of a statement and continue to parse the function.
    ある関数定義中で文法エラーが見つかると、エラー回復機構は文の先頭を見つけて関数のパーズを続けようと努力します。 - JM
  • This is a common use case for UML tools.You effectively parse the code to create a model (called reverse engineering), from which you can create diagrams.
    これは、UML ツールの一般的なユースケースです。 効率的にコードを解析してモデルを作成し (「リバースエンジニアリング」という)、そこから図を作成できます。 - NetBeans
  • At the moment, Config can parse XML, PHP arrays, ini files, Apache conf and other generic type of configurations with comments and key-value pairs.
    今のところ、Config が扱える形式は XML、PHP の配列、ini ファイル、Apache の設定ファイル、そしてコメントとキー/値のペアからなる汎用的な型のいずれかとなります。 - PEAR
  • To learn how to parse XML/RSS files you can read this related article which has by far the easiest method of parsing XML/RSS documents.
    XML/RSS ファイルのパース方法については、関連する記事を参照ください。 XML/RSSドキュメントのパースに関する最も簡単な方法が説明されています。 - PEAR
  • It can parse them and merge them, and is used by BuildApplication to combine all plugin modules to a single executable.
    このモジュールでコードフラグメントを分解やマージできて、全てのプラグインモジュールをまとめて、一つの実行可能ファイルにするため、BuildApplicationによって利用されます。 - Python
  • Dictionary mapping the numeric values of the constants defined in this module back to name strings, allowing more human-readablerepresentation of parse trees to be generated. See Also:
    ディクショナリはこのモジュールで定義されている定数の数値を名前の文字列へマップし、より人が読みやすいように解析木を表現します。 - Python
  • Dictionary mapping the numeric values of the constants defined in this module back to name strings, allowing more human-readablerepresentation of parse trees to be generated.
    辞書はこのモジュールで定義されている定数の数値を名前の文字列へマップし、より人が読みやすいように解析木を表現します。 - Python
  • Although the urllib module contains (undocumented) routines to parse and unparse URL strings, the recommended interface for URLmanipulation is in module
    urllib モジュールは URL 文字列を解釈したり構築したりする(ドキュメント化されていない) ルーチンを含んでいますが、URL を操作するためのインタフェースとしては、 - Python
  • Create a ``child'' parser which can be used to parse an external parsed entity referred to by content parsed by the parent parser.
    親となるパーザで解析された内容が参照している、外部で解析されるエンティティを解析するために使える ``子の'' パーザを作成します。 - Python
  • Such an approach ensures that any changes to queries or functions will be made in one place and you will not have to parse the entire application code.
    このような方法によって、クエリーまたは関数への変更を 1 箇所で行うことができ、アプリケーションコード全体を解析する必要はありません。 - NetBeans
  • WARNING: no validation is performed, the array is assumed to be valid, always parse from xml if you want validation.
    警告: 内容のチェックは一切行われず、配列の中身が正常なものとみなします。 内容をチェックしたい場合は、常に xml から読み込むようにしてください。 - PEAR
  • Due to technical limitations, this container does not parse blank lines or comments when reading from a configuration file, therefore any information contained within PHP comments will be lost.
    技術的な制限により、このコンテナは、設定ファイルから読み込む際に空行やコメントをパースできません。 そのため、PHP コメント内の情報は失われます。 - PEAR
  • This method will parse a manufacturers' file, such as the one from http://anonsvn.wireshark.org/wireshark/trunk/manuf, containing a list of MAC address prefix-to-vendor relationships.
    このメソッドは、製造者のファイルをパースします。 これはhttp://anonsvn.wireshark.org/wireshark/trunk/manufのような形式のもので、MAC アドレスのプレフィックスとベンダーとの対応の一覧となっています。 - PEAR
  • Basic detectionBasic detection--parse data source with default optionsDetection of a single file In most case, the basic detection is enough.
    基本的な検出基本的な検出--デフォルトのオプションによるデータソースのパース単一のファイルの検出 たいていの場合は基本的な検出で十分です。 - PEAR
  • Rather than parsing file after file of an application, you my give the root of your application path as the main directory to parse.
    アプリケーション内のファイルをひとつひとつ個別に調べていくよりは、ルートパスを指定してそのディレクトリ配下を一括して調べさせたいこともあるでしょう。 - PEAR
  • The primary purpose for this interface is to allow Python code to edit the parse tree of a Python expression and create executable code from this.
    このインターフェイスの第一の目的は、PythonコードからPythonの式の解析木を編集したり、これから実行可能なコードを作成したりできるようにすることです。 - Python
  • It is intended to be simpler than the full DOM and also significantly smaller.DOM applications typically start by parsing some XML into a DOM.
    この実装では、完全な DOM よりも単純で、かつ十分に小さくなるよう意図しています。 DOM アプリケーションは典型的に、XML を DOM に解析 (parse) することで開始します。 - Python
  • And the output filter can parse the header page text that LPD generates to determine what user and host to charge for the header page.
    そして、LPD が生成するヘッダページのテキストを解析することにより、出力フィルタはヘッダページに課金するために必要なユーザ名とホスト名を取得することができます。 - FreeBSD
  • Well, for DVI-to-LaserJet or DVI-to-PostScript conversion, you can have your filter parse the diagnostic output of dvilj or dvips and look to see how many pages were converted.
    まず、DVI から LaserJet, または、DVI から PostScriptへの変換の場合、フィルタが dvilj や dvips の 出力メッセージを解析することで、何ページ分の変換がおこなわれたかを知ることができます。 - FreeBSD
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  • XFree86
    Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
    Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  • NetBeans
    © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
    Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  • FreeBSD
    Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  • JM
    Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
    The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
    Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  • PEAR
    Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
    This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  • Gentoo Linux
    Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
    The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.