in marine insurance, a partialloss 海上保険で,部分的損害 - EDR日英対訳辞書
He is, however, suffering from partial memory loss. だが部分的な 記憶の欠如が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Confusion memory loss, complete or partialloss of identity. 混乱記憶喪失アイデンティティの完全か部分的な損失 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
suffering from a partialloss of memory
記憶の部分的な損失に苦しむさま - 日本語WordNet
partial or complete loss of hearing
聴力の部分的もしくは完全な喪失 - 日本語WordNet
partial or total loss of memory
部分的あるいは全体的に記憶をなくすこと - 日本語WordNet
LOW LOSS CIRCUIT OF PARTIAL RESONANCE SELF-EXCITING TYPE SWITCHING POWER SUPPLY 部分共振型自励式スイッチング電源の低損失化回路 - 特許庁
LOW LOSS CIRCUIT OF PARTIAL RESONANCE SELF EXCITATION TYPE SWITCHING POWER SUPPLY 部分共振型自励式スイッチング電源の低損失化回路 - 特許庁
PRESSURE LOSS REDUCING AND PARTIAL REGENERATIVE TYPE TWIN-FLUID GAS TURBINE AND COMBUSTOR THEREFOR 圧損低減型部分再生式二流体ガスタービンとその燃焼器 - 特許庁
partial or total loss of sight without pathology of the eye
眼の病状がない状態での、視覚の一部、もしくは全体の喪失 - 日本語WordNet
Further, the footing F is not required for chipping, partialloss of area does not occur. また、フーチングFをはつったりする必要がなく、断面欠損も生じない。 - 特許庁
a pardonable sin regarded as entailing only a partialloss of grace
優雅さの部分的な喪失だけを伴うものとしてみなされる許される罪 - 日本語WordNet
The partial temperature change estimating part 240 includes a gain 206 and a primary low-pass filter 207, to estimate a partial temperature that pulsates according to pulsation frequency of loss based on the average loss. 部分温度変化推定部240は、平均損失から損失の脈動周波数に応じて脈動する部分温度を推定するゲイン206及び一次ローパスフィルタ207を有する。 - 特許庁
partial or total loss of articulate speech resulting from lesions of the central nervous system
中枢神経系の障害から生じている明晰に話す能力の部分的あるいは全体の損失 - 日本語WordNet
To provide a medical information device which detects a change of data, such as data loss or partialloss in communications between medical devices during a connection test. 医用装置間の通信におけるデータの消失や一部喪失といったデータの変更を接続試験時に検出する医用情報装置を提供する。 - 特許庁
A foundation packing 9 is used, a wooden framework part is built up without bringing a partialloss of area. 基礎パッキン9を使用し地中梁の断面欠損を生じさせずに、木造軸組部分を組み上げ施工する。 - 特許庁
A partial voltage back regulator (66) controls a high voltage bus for a total bridge circuit (52) in order to reduce total switching loss and distribute such switching loss. 部分電圧バック調整器(66)が全ブリッジ回路(52)に対する高電圧母線を制御して、全体的なスイッチング損失が減少すると共に分配されるようにする。 - 特許庁
To provide an embossing roll for an absorbent article by which an emboss pattern can be optionally changed and which can flexibly cope with partial wearing or partialloss of the boss portions for forming an emboss pattern. エンボスパターン変更が任意に行え、かつエンボス形成用凸部の一部摩耗や一部欠損などに柔軟に対処できるようにした吸収性物品用エンボスロールを提供する。 - 特許庁
To provide an optical type displacement meter which obtains an accurate result of measurement while reducing a partialloss area of the result of measurement. 計測結果の欠損領域を低減しつつ正確な計測結果を得ることが可能な光学式変位計を提供する。 - 特許庁
Therefore, it is possible to reduce a discharge pressure loss caused when the partial load is 50-75% in the high speed operation by an inverter. このため、インバータにて高速運転で、部分負荷が50%〜75%であるときに発生する吐出圧損を低減できる。 - 特許庁
To enable ashing of a photosensitive material for which selection ratio to Ru is improved, and to prevent the partialloss of an Ru film. Ruに対する選択比を向上させた感光材料のアッシングを可能にするとともに、Ru膜の部分的な消失を防ぐ。 - 特許庁
To provide a partial resonance switching power supply which activates timing for starting turnon of a switching element at a point of a bottom voltage of a partial resonance waveform or a half period of the partial resonance, and reduces a switching loss and a switching noise regardless of a high-frequency drive signal. スイッチング素子のオン開始のタイミングを、部分共振波形のボトム電圧のポイント、または部分共振の1/2周期で実行し、高周波の駆動信号でもスイッチング損失ならびにスイッチングノイズの低減を図る部分共振型スイッチング電源を提供する。 - 特許庁
To provide a rotary electric machine having a stator core that reduces eddy current loss of stator teeth and moderates the distribution of partial heat generation. 固定子ティースの渦電流損失が低減されるとともに局所発熱の分布が緩和される固定子鉄心を有する回転電機を得る。 - 特許庁
To provide a steel pipe column base structure capable of being connected in a cross sectional area of a steel pipe column and also preventing the occurrence of the partialloss of area of the steel pipe column. 鋼管柱の断面積内での接合が可能であり、かつ、鋼管柱の断面欠損も生じない鋼管柱脚構造を提供する。 - 特許庁
Thus, the energy loss is reduced since a partial rigidity change is sufficient as compared with a conventional air spring for changing rigidity of the whole spring member. このように、従来の空気ばねのような、ばね部材全体の剛性を変化させるものと比べて、部分的な剛性変化で済むので、エネルギーロスが小さくなる。 - 特許庁
To restrain a torque loss by preventing concentration of a load on a partial area in the peripheral direction of a ball bearing inner race arranged in an outer peripheral part of an eccentric shaft part. 偏心軸部の外周部に設けた玉軸受内輪の周方向の一部領域への荷重の集中を防止して、トルク損失を抑制する。 - 特許庁
To provide a spark ignition type gas fuel internal combustion engine improving pumping loss by reducing negative pressure in an intake air passage in a partial load operation zone. 部分負荷運転域での吸気通路の負圧を低減することにより、ポンピング損失を改善できる火花点火式ガス燃料内燃機関を提供する。 - 特許庁
To provide a control device of a variable valve mechanism, capable of reducing pumping loss and improving combustion in a partial load range wherein an engine load is slightly high. 機関負荷のやや高い部分負荷域でのポンピングロスの低減化と燃焼の改善が図り得る可変動弁機構の制御装置を提供する。 - 特許庁
Loss locations whose measurement results are over a specific value are detected and whether the locations are partial damage or complete failure are detected with a cross sectional position detection processor 25. 測定結果が規定値以上の損失個所を検知し、かつその場所が、部分損傷か、完全断線かを、断面位置検出処理部25により検知する。 - 特許庁
To provide a water permeable steel sheet pile wall bringing less deterioration of bending rigidity due to partialloss of cross-section area and less adverse influence on an ecological system and the natural environment. 断面欠損による曲げ剛性の低下、生態系および自然環境に及ぼす悪影響の少ない透水性を有する鋼矢板壁を提供する。 - 特許庁
To enhance the efficiency of work for joining a precast member in the construction of a wall body structure, to improve workability, to eliminate the partialloss of the surface of the precast member, and to enhance economy. 壁体構造物の構築におけるプレキャスト部材接合作業の効率化、作業性の向上、プレキャスト部材表面の無欠損化、経済性の向上等を図る。 - 特許庁
A cooling loss is reduced by sufficiently recirculating air by quick closure of the intake valve and internal exhaust air recirculation in addition to the realization of the high compression ratio at partial load time. 部分負荷時には、高圧縮比化に加えて吸気弁早閉じおよび内部排気還流による十分な排気還流を行い、冷却損失低減を図る。 - 特許庁
To provide an engine pumping loss reducing method and system therefor reducing compression energy of excess air unnecessary during partial load as is in cruising to improve fuel consumption. 巡航時のような部分負荷時に不要な過剰空気の圧縮エネルギを低減して燃費の改善をはかるためのエンジンのポンピングロス低減方法及びその装置の提供。 - 特許庁
A sensor array system for detecting phase change of signal light by way of interference has a remote excited amplification function for compensating loss, such as transmission loss in long distance transmission or branch loss in a sensor array 4, and is provided with a remote amplifier in the interstage of a partial array 4-2-1 which is divided from the sensor array 4. 干渉により信号光の位相変化を検出する方式のセンサアレイシステムにおいて、長距離伝送での伝送損失、センサアレイ4での分岐損等の損失を補償するための遠隔励起増幅機能を有しており、かつセンサアレイ4を部分アレイ4−2−1に分割して、その段間に遠隔増幅器を具備した。 - 特許庁
To move shoes with a relatively light operating force by reducing a mechanical loss on separating operation of the shoes from a rotor, and also to minimize a partial striking of the shoes in a brake releasing state. シューをロータから離間操作する際に、機械的なロスを低減し得て比較的軽い操作力でシューを移動させ、しかも、制動解除状態においてシューの片当たりをなくする。 - 特許庁
To provide a dynamo-electric machine which prevents the thermal deterioration of a covering insulator caused by partial overheating, by suppressing the concentrated occurrence of eddy current loss at the corners of an interphases connecting conductor. 相間接続導体のコーナ部分おける渦電流損失の集中発生を抑制して、局部過熱による被覆絶縁物の熱劣化を防止した回転電機を得る。 - 特許庁
In the partial denture structured such that an artificial tooth for covering the partialloss of a natural tooth is implanted to a dental plate, a part to implant the artificial tooth is formed of a hard synthetic resin, and a part to surround the remaining natural tooth is formed of a rubber-like elastic synthetic resin. 天然歯の部分欠損を填補する人工歯を義歯床に植設した構造の部分床義歯において、人工歯を植設する部分は硬質合成樹脂で形成し、残存する天然歯を取り巻く部分はゴム状弾性を有する弾性合成樹脂で形成する。 - 特許庁
A method for manufacturing the low loss oxide magnetic material containing Fe_2O_3, NiO, ZnO, and CuO as main components is characterized in that the oxygen partial pressure of the atmosphere of a temperature rising part and a temperature keeping part is 10% or lower and the oxygen partial pressure of a cooling part is 10% or more in a baking step. Fe_2O_3、NiO、ZnO、CuOを主成分とする低損失酸化物磁性材料の製造方法において、焼成工程における昇温部及び温度保持部の雰囲気の酸素分圧を10%以下、かつ冷却部の酸素分圧が10%以上とする。 - 特許庁
To provide a stock loss registration system for quickly and smoothly carrying out a stock reissue procedure by acquiring, storing and managing information concerning stock loss registration based on the Article 230 of the commercial law to 9 of the Article 230 of the same law posterior to partial amendment of 2002. 平成14年の一部改正後の商法第230条乃至同法230条の9に基づき、株券喪失登録についての情報の取得、保存及び管理をし、株券再発行手続を迅速かつ円滑に行うことを可能にする株券喪失登録システムを提供する。 - 特許庁
To eliminate heat energy loss due to partial release to a tank by regenerating the entire amount of return oil in a regenerative circuit of a hydraulic cylinder, and to prevent operation defects due to hunting of regeneration means. 油圧シリンダの再生回路において、戻り油を全量再生して、一部をタンクへ逃がすことによる熱エネルギロスを無くすと共に、再生手段のハンチングに依る操作不良を防止する。 - 特許庁
To provide a stationary cylinder type clutch device capable of preventing partial wear of a clutch plate by transmitting the thrust of a piston to the clutch plate without energy loss, causing neither an increase in axial dimension nor an increase in weight. 軸方向寸法の増大や重量増加を招くことなく、ピストンの推力をエネルギーロスなくクラッチ板に伝達でき、クラッチ板の偏摩耗を防止できる静止シリンダ型クラッチ装置を提供する。 - 特許庁
Therefore, since the diameter of the through hole 18 formed in the joint part 34 of the first member 12 can be reduced, a partialloss of area of the joint part 34 of the first member 12 can be reduced. よって、第1部材12の仕口部34に形成する貫通孔18の径を小さくすることができるので、第1部材12の仕口部34の断面欠損を小さくすることができる。 - 特許庁
Further, the hair growth telogen shortening agent, hair loss preventing agent and hair quality regulating agent contain the FGF18 activity inhibitor and/or expression inhibitor such as the partial peptide of FGF18, an anti-FGF18 antibody or the like as an active ingredient. また、FGF18の部分ペプチド、抗FGF18抗体などのFGF18活性阻害物質及び/又は発現抑制物質を有効成分として含有する毛成長休止期短縮剤、抜け毛防止剤及び毛並み調整剤。 - 特許庁
To dissolve the partial increase and loss of balance of magnetic resistance of a circular yoke, which become the hindrance to the downsizing and improving efficiency of an exterior-rotation-type, for example, brushless DC motor or the like. 本発明は、外転形で例えばブラシレスDCモータ等の小型化・高効率化の障害となる、円環状ヨークの磁気抵抗の部分的な増加・不平衡化等の解消に係る改善を目的とする。 - 特許庁
To suppress a pressure loss of discharge fluid and an efficiency drop in a rated load operation state and in a partial load operation state in a single screw compressor of a variable volume ratio. 容積比が可変なシングルスクリュー圧縮機において、定格負荷の運転状態においても部分負荷の運転状態においても吐出流体の圧力損失及び効率低下を防止する。 - 特許庁
To provide a pressing transmission belt capable of avoiding the loss caused by sliding of an inner part of a ring, suitably positioning the ring with respect to an element, and capable of preventing partial wear or deterioration of durability. リング内部の滑りによる損失を回避し、かつエレメントに対するリングの位置決めを適正に行い偏摩耗や耐久性の低下を防止することができる押圧式伝動ベルトを提供すること。 - 特許庁
This pharmaceutical compositions comprises a therapeutically effective combination of a nicotine receptor partial agonist and an anti-obesity agent or weight loss facilitator or promoter and a pharmaceutically acceptable carrier. 本医薬組成物は、ニコチン・レセプターの部分的アゴニスト、及び抗肥満剤又は体重減少容易化剤又は促進剤、及び医薬として許容される担体の、治療的に有効な組合せ物から作られる。 - 特許庁
To reduce pumping loss and improve fuel economy, while maintaining combustion stability in a partial load region, in an internal combustion engine adjusting intake air flow by a variable valve system. 可変動弁機構によって吸入空気量を調整する内燃機関において、部分負荷領域における燃焼安定性を維持しつつ、ポンピングロスを低減し、燃費性能を向上させる。 - 特許庁
To provide a hot-water supply machine with a bath heater capable of preventing the occurrence of abnormal sound of a heat exchanger and suppressing partial boiling in a heat absorbing pipe for bath during supply of hot water to prevent loss of temperature balance and prevent the occurrence of abnormal sound. 風呂釜付給湯機の熱交換器の異常音防止に関するもので、給湯中の風呂用吸熱管内の部分沸騰を抑え温度バランスのくずれを防止し、異音の発生を防止すること。 - 特許庁