Indicates a change in the color pattern. カラーパターンの 変化となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the display control board side, a changepattern in patternchange control is determined to perform patternchange control (pattern change). そして、表示制御基板側では、図柄の差替え制御における差替え図柄を決定し、図柄の差替え制御を行なう(図柄の差替え)。 - 特許庁
A change gear ratio pattern is set by a change gear ratio setting dial. 変速比設定ダイヤルにて変速比パターンを設定する。 - 特許庁
The method estimates a pattern of change of a patient, specifically a change in the respiration pattern. 方法が患者の変化パターン、特に呼吸パターンにおける変化を推定する。 - 特許庁
To reduce speed change shock felt at the time of speed change by switching from a regular speed changepattern to a second speed changepattern and to make the speed change shock similar to that in the regular speed changepattern. 常用変速パターンから第2の変速パターンへ切り換えての変速時に大きく感じる変速ショックを常用変速パターンでの変速時と同じように軽減する。 - 特許庁
The change gear ratio B or the change gear step pattern B, which is greater in a change gear step in comparison with the change gear ratio pattern A or the change gear step pattern A, is selected. そこで、変速比パターンAあるいは変速段パターンAに比較して変速比ステップが大きい変速比パターンBあるいは変速段パターンBを選択する。 - 特許庁
Membrane breakage is detected from this changepattern. この変化パターンから膜破断を検知する。 - 特許庁
METHOD FOR ESTIMATING PATTERN OF CHANGE OF PATIENT 患者の変化パターンを推定する方法 - 特許庁
To realize a dynamic change in a moire pattern. モアレ模様のダイナミックな変化を実現する。 - 特許庁
The membrane break is detected by this changepattern. この変化パターンから膜破断を検知する。 - 特許庁
FREQUENCY CHANGE TYPE ONBOARD PATTERN TRAIN CONTROLLER 変周式車上パターン列車制御装置 - 特許庁
A speed change is detected by the speckle pattern. このスペックルパターンで速度変化を検出する。 - 特許庁
To raise the amusement of a patternchange itself, i.e., the prediction of the patternchange, especially in the case of display presentation for deciding a probability change by increasing variations in the patternchange. 図柄変動のバリエーションを増やし、特に確率変動を決める表示演出の際において、図柄変動の予測という図柄変動自体の趣向性を高める。 - 特許庁
A column changepattern is judged (S1003). 次いでカラム変更パターンを判別する(S1003)。 - 特許庁
Then, the high resistance phase change substance pattern 109a' is sandwiched between the first phase change substance pattern 107a' and the second phase change substance pattern 107b'. この時、高抵抗相変化物質パターン109a’は第1相変化物質パターン107a’及び第2相変化物質パターン107b’の間に介在する。 - 特許庁
The first phase change substance pattern 107a', the second phase change substance pattern 107b' and the high resistance phase change substance pattern 109a' can be single crystals. 第1相変化物質パターン107a’、第2相変化物質パターン107b’及び高抵抗相変化物質パターン109a’は単結晶であり得る。 - 特許庁
A change in the changepattern of variable quantities between the molding cycles can be grasped by the comparison with the changepattern of variable quantities in the third axis direction. 又、各成形サイクル間の変量変化パターンの変化は第3軸方向の各変量パターンを比較して把握できる。 - 特許庁
After all of display pattern are started to change (a), the left pattern, the right pattern and the middle pattern are temporarily stopped in that order (b). 全ての表示図柄を変動開始させた後(a)、左図柄、右図柄、中図柄を順次仮停止させる(b)。 - 特許庁
GAME DEVICE, RECORDING MEDIUM AND OPERATION PATTERNCHANGE ゲーム装置、記録媒体、及び動作パターン変更方法 - 特許庁
The phase change pit has a single-frequency pattern. 相変化ピットは単一周波数のパターンを有する。 - 特許庁
IMAGE PATTERN COMPARING DEVICE, IMAGE PATTERNCHANGE DETECTOR, DEVICE AND SYSTEM FOR MONITORING 画像パタン比較装置、画像パタン変化検出装置、監視装置及び監視システム - 特許庁
To change a looking way of a pattern by a looking angle. 絵柄の見え方を、見る角度によって変化させる。 - 特許庁
To keep amusement in a patternchange itself, i.e., the prediction of the patternchange by having a function for obtaining variations in the patternchange owing to change through the use of a pattern group which is arranged in a matrix shape and also for relieving load and time in correspondence to things other than the patternchange. マトリクス状に配列された図柄群を用いて変動することで図柄変動のバリエーションを増やすことができると共に、図柄変動以外の対応に手間取ることを防止する機能を持たせることで、図柄変動の予測という図柄変動自体の趣向性を維持する。 - 特許庁
PHASE CHANGE MEMORY SELECTION TYPE ELECTRON SOURCE AND PATTERN DRAWING APPARATUS 相変化メモリ選択型電子源および描画装置 - 特許庁
The phase-change substance pattern is arranged on the lower electrodes. 下部電極上に相変化物質パターンが配される。 - 特許庁
A changepattern judging part 74 judges a pattern in change of bit error rate for a plurality of unit time periods. さらに変化パターン判定部74で、複数単位時間分のビット誤り率の変化のパターンを判定する。 - 特許庁
Then, the CPU determines a probability change continuance announcing pattern by using the table B for determining the probability change continuance announcing pattern. そして、CPUは、確変継続報知パターン決定用テーブルBを用いて確変継続報知パターンを決定する。 - 特許庁
The sound pressure control circuit is provided with a pattern analysis circuit for analyzing a changepattern of noise level to change output of the speaker by the changepattern of noise level detected by the pattern analysis circuit. 音圧制御回路は、騒音レベルの変化パターンを分析するパターン分析回路を備え、パターン分析回路で検出される騒音レベルの変化パターンによってスピーカーの出力を変化させる。 - 特許庁
The display pattern of the LED 22 is a blink pattern, flicker pattern, or luminance changepattern corresponding to a change state of output sound pressure of the alarm sound outputted from the loudspeaker 36. LED22の表示パターンは、スピーカ36から出力する警報音の出力音圧の変化状況に対応した点滅パターン、明滅パターン又は輝度変化パターンとする。 - 特許庁
An address difference between a first special patternchange timer area and a second special patternchange timer area, an address difference between a first special pattern display pattern data area and a second special pattern display pattern data area and an address difference between a first special pattern stop pattern area and a second special pattern stop pattern area are set to the same address difference. 第1特別図柄変更タイマエリアと第2特別図柄変更タイマエリアとのアドレス差、第1の特別図柄表示図柄データエリアと第2の特別図柄表示図柄データエリアとのアドレス差、第1特別図柄停止図柄エリアと第2特別図柄停止図柄エリアとのアドレス差を同一のアドレス差に設定する。 - 特許庁
And further, it has a second phase change substance pattern 107b' located on the high resistance phase change substance pattern 109a'. また、高抵抗相変化物質パターン109a’上に位置した第2相変化物質パターン107b’をさらに備える。 - 特許庁
The high resistance phase change substance pattern 109a' has higher resistance than the first phase change substance pattern 107a'. 高抵抗相変化物質パターン109a’は第1相変化物質パターン107a’に比べて高い抵抗を有する。 - 特許庁
When judged as not the first torque mode, a change gear ratio pattern B or a change gear step pattern B is selected (S14). 第1トルクモードでないと判断したときは、変速比パターンBあるいは変速段パターンBを選択する(S14)。 - 特許庁
To provide a method for estimating a pattern of change of a patient. 患者の変化パターンを推定する方法を提供する。 - 特許庁
To change an atomizing pattern over to large angle atomization and small angle atomization. 噴霧パターンを広角噴霧と狭角噴霧に切り替える。 - 特許庁
AUTOMATIC AIMING CHANGE SYSTEM OF HEADLIGHT IMPROVING BEAM PATTERN ビームパターンを改善するヘッドライトの自動照準変更システム - 特許庁
But what we are beginning to witness is the change in the weather pattern 今や気候パターンの変化が 目撃され始めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When a desired change gear ratio pattern is selected and decided by a change gear ratio setting dial (S2), a predetermined change gear ratio pattern stored in a storage means is read. 変速比設定ダイヤルにて、所望の変速比パターンを選択・決定する(S2)と、記憶手段に記憶された所定の変速比パターンを読み出す。 - 特許庁
The accessory control part 20 transmits a special patternchange command to a pattern control part 30 according to a special patternchange start command from the main control part 10, while it monitors the time of change of a special pattern by means of the timer 25. 副制御部20は、主制御部10からの特別図柄変動開始コマンドにより、図柄制御部30に特別図柄変動コマンドを送信すると共に、特別図柄の変動時間をタイマ25により監視する。 - 特許庁
The sub-lamp units 19, 21 are provided with vertical change mechanisms to change the irradiation direction in a vertical direction, a horizontal change mechanism to change the irradiation direction in right and left directions, and a patternchange mechanism to change the light distribution pattern, respectively. サブランプユニット19,21は、照射方向を上下方向に変更する上下変更機構と、照射方向を左右方向に変更する左右変更機構と、配光パターンを変更するパターン変更機構とをそれぞれ備える。 - 特許庁
The period of [3] in the figure 4 (c) is the period other than the [1] and [2], and, during this period, the change from the recording pattern to the dark pattern or the change from the recording pattern to a reverse recording pattern is performed. 図4(c)の「3」の期間は「1」及び「2」以外の期間であり、この期間は記録パターンから暗パターンの切り替え又は記録パターンから反転記録パターンへの切り替えが行われる。 - 特許庁
To change a tilt angle of an exposure pattern in a depth direction. 露光パターンにおける深さ方向の傾斜角を変化させる。 - 特許庁
To change the display contents of a second pattern display device. 第2図柄表示装置の表示内容に変化を持たせること。 - 特許庁
To easily change the layout of a pattern variable display device. 図柄可変表示装置の配置位置を容易に変更できる。 - 特許庁
To easily adjust the change in resonance frequency of an antenna pattern. アンテナパターンの共振周波数の変動を容易に調節する。 - 特許庁
To suppress torque step generated at a time of injection patternchange over. 噴射パターンの切り替え時に生じるトルク段差を抑制する。 - 特許庁
Similarly, a point of change P5 is decided to belong to the light pattern. 同様に変化点P5は明パターンに属すると決定する。 - 特許庁
The column changepattern means a column for storing the commodity or the changepattern of the setting place of the automatic vending machine the column belongs to. カラム変更パターンとは、商品の格納されるカラムや、そのカラムの属する自動販売機の設置場所の変更パターンをいう。 - 特許庁
All the display patterns are started to change (a), and then the left pattern, the middle pattern and the right pattern are temporarily stopped in that order (b). 全ての表示図柄を変動開始させた後(a)、左図柄、右図柄、中図柄を順次仮停止させる(b)。 - 特許庁