When the == and != operators are used, the string to the right of the operator is considered a pattern and matched according to the rules described below under Pattern Matching.
== 演算子と != 演算子が使われたとき、演算子の右の文字列はパターンと解釈され、後述のパターンマッチングで説明する規則に従ってマッチングが行われます。 - JM
Any part of the pattern may be quoted to force it to be matched as a string.
パターンの任意の部分をクォートして、文字列としてマッチさせることもできます。 - JM
The GLOBIGNORE shell variable may be used to restrict the set of file names matching a pattern .
シェル変数GLOBIGNOREを使って、パターンにマッチするファイル名の集合を制限できます。 - JM
searches for all instances of the pattern は、指定されたファイルがあればそのファイルから、指定がない場合には標準入力から、 - JM
Superfluous whitespace, either in the pattern or in the string to be converted, is ignored.
パターン中でも変換される文字列中でも、余分な空白文字は無視される。 - JM
to announce an intention to access file data in a specific pattern in the future, thus allowing the kernel to perform appropriate optimizations.
これにより、カーネルが適切な最適化を実行することが可能になる。 - JM
If regex is NULL, no operation is performed and the pattern buffer's contents are not altered.
もしregexが NULL ならば何の操作も行われず、パターンバッファの内容は置き換えられない。 - JM
The xlsfonts program can be used to list all of the fonts that match agiven pattern.
\\fIxlsfonts\\fP プログラムを使うと、指定されたパターンと一致するフォントを全て列挙できる。 - XFree86
WhereASSIGN is "=", the matching value in the pattern will be replaced by the given expression. ASSIGN が "=" である場合、パターン中で一致した値は指定された表現に置き換えられる。 - XFree86
In addition, there is a laminated pattern torinoko paper, the foundation layer of which is made by a shoshi-ki machine as described above, and the pattern of the surface layer of which is made the same way as handmade paper is made.
また下地の層になる和紙を前述のような抄紙械で漉き、上の層(上掛け)の模様を手漉きと同様な技法でつける、鳥の子漉き模様紙もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rosen has a pattern which looks as if it is waxed, produced by putting a paper on a printing block curved a pattern and rubbing it over the paper using some hard material.
蝋箋(ろうせん)は、紋様を彫った版木の上に紙を載せて、紙の上から固い物でこすって磨き、あたかも蝋を引いて紋様を描いたような図柄ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The characteristics of sangarado in Zen sect style are working with delicate forms such as putting transom of thin kumiko or hanazama (a latticework panel with a flower pattern attached to the muntins or a type of foliate panel with a flower pattern) on the upper side and setting karado for crosspieces.
禅宗様の桟唐戸は、上部に細い組子の欄間や花狭間を入れ、桟に唐戸面をとるなど、優美な細工を施しているのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Originally it resembled a flat braid which was worn with a sword, but in the early-modern times twilled sashes such as the arare ji (hail pattern, or rectangle checkerboard pattern) became common.
本来は太刀を帯びるのに使った平緒に類する施工であったらしいが、近世では霰地(長方形の石畳文)などの綾をたたんだ帯が普通になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pattern that originates in that it resembles shells of tortoises by arranging regular hexagons geometrically.
亀の甲羅に似ることに由来し、正六角形を幾何学的に繋いだ文様 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Today, this pattern is mostly used as a necklace or breastplate of Buddha in Buddhist paintings.
現在では菩薩の首飾り、胸飾りとして仏画に用いられることが多い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uneveness 51a, having a circle pattern or a spiral pattern, are provided on the under surface of a transparent dial 51, and a translucent reflecting film 47 is provided on the light-receiving surface side of the solar cell 40. 透過性文字板51の下面にサークル模様又は渦巻き模様の凹凸51aを設け、ソーラーセル40の受光面側に半透過反射膜47を設ける。 - 特許庁
To provide a game machine which enables the installation of a large pattern display device and an auxiliary performance device while accomplishing the work of loading or unloading the pattern display device easily and quickly. 図柄表示装置の着脱作業を容易かつ迅速に行ない得ると共に、大型の図柄表示装置および補助演出装置を設置し得る遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a light transmission plate by which in formation of a reflection pattern by ultrasonic machining, the occurrence of unevenness in the surface is prevented by adjusting the unevenness of a reflection pattern. 超音波加工により反射パターンを形成した場合において、反射パターンの不均一さを調整することで、表面にムラが生じることを防止する。 - 特許庁
To form pattern data suitable for the CP(Character Projection) aperture and an aperture block. 所有するCPアパーチャおよびアパーチャブロックに適したパターンデータの作成を行う。 - 特許庁
Next, a protection layer 17 for protecting the circuit pattern is provided in the area of the regulated width. 次いで、回路パターンを保護する保護層17を、規定幅部領域に設ける。 - 特許庁
In the resin film 102, the resin is coagulated on a portion on which the electric field acts to form a pattern that is grown in a direction of the mold 104 into the resin pattern 105. 樹脂膜102においては、電界の作用した部分に凝集してパターンが形成されてモールド104の方向に成長して樹脂パターン105となる。 - 特許庁
A gate track 36 is made opposite to a longer side 40a of a rectangular pattern 40. ゲート跡36は矩形パターン40の長辺40aに対向するようにされる。 - 特許庁
MOLDING PROVIDED WITH GRIP APPLIED WITH PATTERN ON THE SURFACE AND PRODUCTION METHOD THEREOF 図柄が施されたグリップ部を表面に備える成形品およびその製造方法 - 特許庁
The inkjet recording device is structured so as to change the size of a registration pattern by the size of paper used by a user and adjust registration by a registration pattern of a size closest to the size of the paper prepared. ユーザーの使用する紙サイズによってレジ調パターンのサイズを変更し、用意した紙サイズに最も近いサイズのレジ調パターンでレジ調整を行う構成とした。 - 特許庁
To provide a radiation sensitive resin composition which is a resist excellent in sensitivity and resolution, ensuring small line edge roughness of a pattern, and capable of well maintaining the pattern shape. 感度、解像度に優れ、パターンのラインエッジラフネスが小さく、更にはパターン形状を良好に維持することが可能なレジストである感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
POSITIVE PHOTORESIST COMPOSITION FOR INJECTION NOZZLE COATING METHOD AND METHOD FOR FORMING RESIST PATTERN 吐出ノズル式塗布法用ポジ型ホトレジスト組成物及びレジストパターンの形成方法 - 特許庁
A plurality of view point positions are input from a view point position parameter input section 13 and a correction pattern is calculated for each of the relevant view point positions by a correction pattern calculation section 17. 補正パターン演算部17によって、視点位置パラメータ入力部13から複数の視点位置を入力し、当該視点位置ごとに補正パターンを算出する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an extrusion molded cement panel with an embossed pattern, which enables the formation of a sharp pattern, wherein ribs and embosses are compounded, difficult heretofore, and an apparatus therefor. 従来では困難であったリブとエンボスを複合したシャープな模様の形成が可能となるエンボス模様付押出成形セメント板の製造方法及びその装置を得る。 - 特許庁
To provide a graphic pattern dividing method capable of shortening a drawing time, by reducing the dividing number of a graphic pattern, and capable of reducing the drawing load for a device. 図形パターンの分割数を減らすことによって、描画時間を短縮し、装置に対する描画負荷を小さくできる図形パターン分割方法を提供する。 - 特許庁
The layer 13 is etched to form a prescribed wiring pattern 14. 導電体層13にエッチングを施して所定の配線パターン14を形成する。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING LIGHT GUIDE PLATE FORMED OF FINE RUGGED PATTERN AND ITS LIGHT GUIDE PLATE 微細な凹凸パターンからなる導光板の作製方法及びその導光板 - 特許庁
To provide a mold structure which is highly durable and excellent in the transfer quality of a pattern to a substrate and which allows a high-quality pattern to be transferred and formed on discrete track media and patterned media. 耐久性、及び基板に対する転写性が高く、ディスクリートトラックメディアや、パターンドメディアに高品質なパターンを転写形成するモールド構造体の提供。 - 特許庁
The block noise adjustment means 50 takes "1" as a pattern value in the case that a shift value resulting from multiplying the image quality control value G by a prescribed value is within a prescribed range, but takes "0" as the pattern value in the other case. ブロックノイズ調整手段50は、画質制御値Gを所定倍したシフト値が所定範囲内の場合にはパターン値を「1」とし、その他の場合には「0」とする。 - 特許庁
To provide a positive type photoresist composition which can form a resist pattern good in shape and is preferable for use in manufacturing a system LCD, and provide a method for forming the resist pattern. 形状の良好なレジストパターンを形成でき、システムLCD製造用として好適なポジ型ホトレジスト組成物及びレジストパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁
The number or passage pattern of persons passing in and out through the automatic door is detected by the opening/closing operation of the door part 3, and the automatic door is operated at an optimum door-closing speed based on the detected number or passage pattern. 自動ドアから出入りする人の通行量又は通行パターンをドア部の開閉動作から検出し、それに基づいて最適なドア閉じ速度で動作させる。 - 特許庁
PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING PATTERN USING THE SAME, AND ELECTRONIC COMPONENT 感光性樹脂組成物及びそれを用いたパターン製造方法並びに電子部品 - 特許庁
To provide a partial plating method with high pattern accuracy and simple processes. 簡易な工程でパターン精度の高い部分メッキを施す方法を提供すること。 - 特許庁
The subordinate CPU 206 controls the transmission of the sound output pattern with the specific relation. サブCPU206は、特定の関係による音発生パターンの送信を制御する。 - 特許庁
An image plotting command analysis section 71 analyzes a command to write a parameter such as a top address of a threshold table to a halftone pattern generation section 72, and then allows the halftone pattern generation section 72 to start processing of gradation. 描画コマンド解析部71はコマンドを解析し、閾値テーブルの先頭アドレスなどのパラメータをハーフトンパターン生成部72に書き込んで階調処理を開始させる。 - 特許庁
PATTERN OF SURFACE ACOUSTIC WAVE FILTER AND METHOD FOR THE MANUFACTURING THE SURFACE ACOUSTIC WAVE FILTER 弾性表面波フィルタのパターンおよび弾性表面波フィルタの製造方法 - 特許庁
A technique is disclosed, in which a first boundary region is added to the ends of a phase zero (0) pattern defining polygons and a second boundary region is added to the ends of a phase 180 pattern. 複数のポリゴンを形成する位相ゼロ(0)パターンの端部に第1境界領域が付加され、位相180パターンの端部に第2境界領域が付加される技術。 - 特許庁
To provide a chemically amplified positive resist composition producing a pattern excellent in resolution. 解像度に優れるパターンを与える化学増幅型ポジ型レジスト組成物の提供。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING MASK PATTERN SHAPE, AND RECORDING MEDIUM マスクパターン形状計測装置及びマスクパターン形状計測方法並びに記録媒体 - 特許庁
To provide an embossing apparatus forming a concavo-convex pattern on a substrate, specifically forming a concavo-convex pattern on a substrate efficiently with a high rate of operation. 原反に凹凸柄を形成するエンボス装置であって、とりわけ、高い稼働率で効率的に原反に凹凸柄を形成することができるエンボス装置を提供する。 - 特許庁
The coating material dripping means for the pattern may be arranged just above the leveling roll. なお、柄模様用塗料滴下手段を、均しロールの直上に配設してもよい。 - 特許庁
To provide a pattern inspection device which is capable of clearly observing fine patterns. 微細なパターンを明瞭に観察することができるパターン検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide a transparent conductive film in which the difference in visibility between a pattern P and a pattern opening O is kept small even when a transparent conductive layer is patterned. 透明導電層がパターン化された場合でも、パターン部Pとパターン開口部Oとの視認性の差が小さく抑制された透明導電性フィルムを提供する。 - 特許庁
In S520, the head address of a pattern table corresponding to a special symbol is acquired. S520では特別図柄に対応したパターンテーブルの先頭アドレスを取得する。 - 特許庁
To manufacture a plurality of kinds of CMOS logical cell, in which a driving capacity is secured, by only adding or deleting a wiring pattern without changing the pattern of a diffusion layer or a contact hole. 拡散層やコンタクトホールのパターンを変えずに配線パターンの追加又は削除のみにより、駆動能力を確保した複数種のCMOS論理セルを作成する。 - 特許庁
This automatic vending machine is provided with a prescribed mask pattern wherein one visual field angle and the other visual field angle are contrary, and a transaction operation screen is masked by the mask pattern and is projected to each the visual field. 一方の視野角と他方の視野角とが背反する所定のマスクパターンを設け、取引画面を前記マスクパターンによりマスクし各視野角に投影するようにした。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.