「peace treaty」を含む例文一覧(145)

1 2 3 次へ＞
  • a peace treaty
    講和条約. - 研究社 新英和中辞典
  • a treaty of peace
    平和条約 - 斎藤和英大辞典
  • a treaty of peace
    講和条約 - 斎藤和英大辞典
  • a treaty of peace and amity
    和親[修好]条約. - 研究社 新英和中辞典
  • a peace [friendship] treaty
    平和[友好]条約. - 研究社 新英和中辞典
  • a peace treaty
    平和条約、講話条約 - 斎藤和英大辞典
  • the conclusion of the peace treaty
    平和条約の締結 - 日本語WordNet
  • conclude a peace treaty
    平和条約を締結する - Eゲイト英和辞典
  • This is the rough draft of the peace treaty.
    これが平和条約の草案だ。 - Tatoeba例文
  • a treaty for peace
    講和のために締結する条約 - EDR日英対訳辞書
  • The two countries concluded a peace treaty.
    その2国は平和条約を結んだ - Eゲイト英和辞典
  • This is the rough draft of the peace treaty.
    これが平和条約の草案だ。 - Tanaka Corpus
  • It is also called the Russo-Japanese Peace Treaty.
    日露講和条約とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Russo-Japanese Peace Treaty was concluded on September 5.
    9月5日、日露講和条約締結。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a treaty called the Japan-China Peace Treaty
    日華平和条約という2国間条約 - EDR日英対訳辞書
  • the contents of a treaty called the Japan-China Peace Treaty
    日華平和条約という2国間条約の内容 - EDR日英対訳辞書
  • a peace treaty between Japan and the Chinese Ching dynasty called the Shimonoseki Treaty
    下関条約という,日清戦争の講知条約 - EDR日英対訳辞書
  • international treaty called {Treaty of Peace with Japan}
    対日平和条約という国際条約 - EDR日英対訳辞書
  • a treaty called {the Japan-China Peace and Friendship Treaty}
    日中平和友好条約という2国間条約 - EDR日英対訳辞書
  • a treaty named {Japan-Soviet Peace Treaty}
    日ソ平和条約という2国間条約 - EDR日英対訳辞書
  • the contents of a treaty named {Japan-Soviet Peace Treaty}
    日ソ平和条約という2国間条約の内容 - EDR日英対訳辞書
  • April 17: A peace treaty was concluded (Treaty of Shimonoseki)
    4月17日講和条約締結（下関条約） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Treaty of Peace and Amity between the United States and Japan, 1854, Treaty of Kanagawa, United States
    日米和親条約　1854年　神奈川条約　米国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Treaty of Portsmouth refers to a peace treaty of the Russo-Japanese War.
    ポーツマス条約（ポーツマスじょうやく）は、日露戦争の講和条約。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Japan concluded the peace treaty with the United States.
    日本はアメリカと講和条約を結んだ. - 研究社 新和英中辞典
  • A peace treaty was concluded between the two countries.
    講和条約が両国間で調印された. - 研究社 新和英中辞典
  • The two countries concluded a peace treaty and became allies.
    2 か国が平和条約を締結して同盟国になった. - 研究社 新和英中辞典
  • Such a treaty would menace the peace of the East―be a menace to the peace of the East.
    そんな条約をされては東洋の平和を危ううする - 斎藤和英大辞典
  • Such a treaty is a menace to the peace of the East.
    かかる条約は東洋の平和を脅すものである - 斎藤和英大辞典
  • The two countries negotiated a peace treaty.
    その２国は平和条約を取り決めた。 - Tatoeba例文
  • opening move in negotiating a peace treaty
    平和条約の交渉における、最初の動き - 日本語WordNet
  • discussed the working draft of a peace treaty
    和平条約の作業草案ついて議論した - 日本語WordNet
  • All parties ratified the peace treaty
    すべての党は、平和条約を批准した - 日本語WordNet
  • the peace treaty that ended the Thirty Years' War in 1648
    1648年に三十年戦争を終わらせた平和条約 - 日本語WordNet
  • a multinational agreement called {Central American Peace Treaty}
    中米和平協定という多国間協定 - EDR日英対訳辞書
  • a type of treaty concerning peace, called pacification
    平和条約という,平和に関する条約 - EDR日英対訳辞書
  • The peace treaty will be signed next month.
    平和条約は来月調印されるだろう - Eゲイト英和辞典
  • This talk will set the stage for the peace treaty.
    この会談は平和条約のお膳立てになるだろう - Eゲイト英和辞典
  • They signed the Treaty of Peace and Friendship on August 12.
    彼らは8月12日に平和友好条約に調印した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The two countries negotiated a peace treaty.
    その２国は平和条約を取り決めた。 - Tanaka Corpus
  • In 1556 it concluded a peace treaty with the Asakura clan.
    弘治(日本)2年（1556年）朝倉氏との間で講和成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • April 28: (Anniversary of signing the peace treaty as Japan: 5.8%(507)
    4月28日（日本国との平和条約発効の日）：5.8%（507） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A peace treaty was concluded on condition that the moats should be done away with.
    和議は堀の破却を条件に結ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since the war, Britain undertook mediation for a peace treaty.
    開戦直後からイギリスは講和斡旋へ動きいていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In January 1985, Qing also sent an envoy to Japan to conclude a peace treaty.
    清も1895年1月に講和使節を日本に派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshiteru sent gonaisho to accuse Harunobu of ignoring the peace treaty.
    義輝は御内書を送り和睦無視を責めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chapter 4. 論和約章程 (Peace treaty is discussed.)
    第四章論和約章程（和平条約について論ずる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1952, in linkage with the conclusion of the peace treaty with the U.S., the Security Treaty came into force.
    1952 年にアメリカとの講和条約の締結と抱き合わせに安保条約が発効した. - 研究社 新和英中辞典
  • Treaty of Shimonoseki is a common name of the peace treaty signed at the peace conference after the Sino-Japanese War on April 17, 1895.
    下関条約（しものせきじょうやく）とは、1895年4月17日に日清戦争後の講和会議で調印された講和条約の通称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I hope this treaty will contribute to peace in the world.
    私はこの条約が世界の平和に役立つことを望んでいます。 - Tatoeba例文
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について