「peacemaker」を含む例文一覧(11)

  • Acted by Jyoji Nakata "Peacemaker Kurogane".
    中田譲治『PEACEMAKER鐵』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He stepped in between them as peacemaker.
    2 人の間に割って入って仲裁した. - 研究社 新和英中辞典
  • a person who turns into a peacemaker at the best moment
    よい時機に現われて,仲裁などをする人 - EDR日英対訳辞書
  • You have recast yourself as the great peacemaker.
    あなたは自分自身を偉大な仲裁人へと 配役し直した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • and then shalt thou be able to be a peacemaker towards others.
    そうすれば　あなたは他人にも平和をもたらすことができるでしょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • to act as a peacemaker by coming between opposing sides in an effort to bring about peace of agreement
    もめ事や交渉で当事者の間に入って両者をとりもつこと - EDR日英対訳辞書
  • Paul and Lloyd seemed born to rivalry with each other, and I to be peacemaker between them.
    ポールとロイドは生まれながらのライバル同士らしくて、ぼくは2人の仲を取りもつ役だった。 - JACK LONDON『影と光』
  • United States inventor of firearms (especially automatic pistols and repeating rifles and a machine gun called the Peacemaker) (1855-1926)
    米国の銃（特にピースメーカーと呼ばれる自動拳銃と連発銃と機関銃）の発明者（1855年−1926年） - 日本語WordNet
  • Instead of using neutral countries such as Switzerland, Sweden or the Vatican, he planned to have the Soviet Union act as peacemaker.
    それは、スイス、スウェーデン、バチカンなどの中立国を仲介とするものではなく、ソ連による和平仲介だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the connection to the Ueno district, many members of Seichuha (a loyalist clique) including Shigeru NARAHARA, who acted as a peacemaker in the Teradaya Incident, and Ryusuke DESHIMARU, who died resisting in the Incident, belonged to it.
    因みに、この郷中には、寺田屋事件の鎮撫使となった奈良原繁や抵抗して死んだ弟子丸龍助など、精忠派の士が多くいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The end of the scene takes the same form as that of "Kotobuki Soga no taimen," in which Moronao, who is the enemy, and Wakasanosuke, who is the excited aragoto (kabuki character featuring exaggerated posture, makeup, and costume), are being held back by Hangan, who is the wagoto (the peacemaker character in kabuki).
    切りは敵役の師直、勇みたつ荒事の若狭介、二人を押しとどめる和事の判官と、『壽曾我對面』の幕切れと同じ形式になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について