「pedestrians」を含む例文一覧(425)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • a pedestrians' [street] crossing
    横断歩道. - 研究社 新英和中辞典
  • Pedestrians Only.
    歩行者専用 - Eゲイト英和辞典
  • Pedestrians have the right of way.
    歩行者が優先だ. - 研究社 新和英中辞典
  • Yield to Pedestrians.
    歩行者が優先だ. - 研究社 新和英中辞典
  • No Pedestrians!
    歩行者通行禁止. - 研究社 新和英中辞典
  • a paved path for pedestrians by the side of a road
    道路の敷き石 - EDR日英対訳辞書
  • Pedestrians can still walk through the tunnel today.
    現在も通行可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SIGNAL LAMP DEVICE FOR PEDESTRIANS
    歩行者用信号灯器 - 特許庁
  • yield the right of way to pedestrians
    歩行者に先行権を与える. - 研究社 新英和中辞典
  • The pedestrians pummeled the demonstrators
    歩行者はデモ隊をこぶしで打った - 日本語WordNet
  • a bridge designed for pedestrians
    歩行者のために考案された橋 - 日本語WordNet
  • walk consisting of a paved area for pedestrians
    歩行者のための舗装された歩道 - 日本語WordNet
  • the passage of vehicles or pedestrians
    人や車が行き来すること - EDR日英対訳辞書
  • a road with many cars and pedestrians
    人や車の交通量が多い道路 - EDR日英対訳辞書
  • NAVIGATION SYSTEM FOR PEDESTRIANS
    歩行者用ナビゲーションシステム - 特許庁
  • PROTECTIVE BAG DEVICE FOR PEDESTRIANS
    歩行者等の保護バッグ装置 - 特許庁
  • TRAFFIC SIGNAL FOR PEDESTRIANS
    歩行者用交通信号機 - 特許庁
  • DEVICE FOR PROTECTING PEDESTRIANS AND THE LIKE
    歩行者等の保護装置 - 特許庁
  • To accurately classify pedestrians by time-sequentially imaging the pedestrians.
    歩行者を時系列的に撮像することにより、該歩行者を的確に分類する。 - 特許庁
  • Then, the pedestrians' network creation part 4 creates the network data for pedestrians including the data on the roads for pedestrians to be added to the decided roads.
    そして、決定した道路に対して付加すべき歩行者用道路に関するデータを含む歩行者用ネットワーク・データを生成する。 - 特許庁
  • To provide a device for sensing pedestrians for discriminating pedestrians from white canes held by visually impaired persons at the time of sensing pedestrians for realizing supports corresponding to various situations.
    歩行者と視覚障害者の持つ白杖とを区別して感知することで、各々に応じた支援を可能にする歩行者感知装置を提供する。 - 特許庁
  • To search routes according to various requests of pedestrians in a routing system for pedestrians.
    歩行者用の経路探索装置において、歩行者の多様な要望に即した経路を探索可能とする。 - 特許庁
  • To absorb shocks on pedestrians when a vehicle bumps into a pedestrian, and offer no hindrance to prevent the pedestrians from entering the bottom of the vehicle.
    車両が歩行者に衝突したときに、歩行者に衝撃を緩和することにある。 - 特許庁
  • To reduce a feeling of discomfort to other people than pedestrians while imparting an alarm to the pedestrians.
    歩行者に対する警告を行いつつ、歩行者以外の人への不快感を低減する。 - 特許庁
  • That is a very dangerous speed to pedestrians.
    それは歩行者にとって危険な速度である。 - Weblio Email例文集
  • That is an hindrance to pedestrians and drivers.
    それは通行人や運転手の妨げになる。 - Weblio Email例文集
  • In Japan cars must keep to the left side of the street and pedestrians to the right.
    日本では車は左側, 人は右側通行です. - 研究社 新和英中辞典
  • The place is roped off from pedestrians.
    人が通らないように縄張りがしてある. - 研究社 新和英中辞典
  • Look out for pedestrians when you drive a car.
    自動車を運転するときは、歩行者に気をつけなさい。 - Tatoeba例文
  • street crossing where pedestrians have right of way
    歩行者が優先権を持って渡ることができる交差点 - 日本語WordNet
  • a public square with room for pedestrians
    歩行者のための空間がある公共広場 - 日本語WordNet
  • a device that prevents automobiles and pedestrians from passing a railroad crossing when a train approaches
    電車の通過時に踏切を閉鎖する装置 - EDR日英対訳辞書
  • a roadway in which there are both automobile roads and pedestrians walkways
    自動車と歩行者が共存できる構造の道路 - EDR日英対訳辞書
  • Look out for pedestrians when you drive a car.
    自動車を運転するときは、歩行者に気をつけなさい。 - Tanaka Corpus
  • It is dedicated to pedestrians and bicycles.
    歩行者と自転車の専用橋となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The other two lanes were reserved as sidewalks for pedestrians.
    他の２車線は歩行者用に歩道として残された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To enhance the operability of an assist car for pedestrians.
    歩行者用のアシストカーの操作性を高める。 - 特許庁
  • ROUTE GUIDANCE DEVICE FOR PEDESTRIANS, AND CELLULAR PHONE
    歩行者用の経路案内装置及び携帯電話機 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR ESTIMATING NUMBER OF PEDESTRIANS
    歩行者数推定装置および歩行者数推定方法 - 特許庁
  • DATA STRUCTURE OF ROUTE INFORMATION SYSTEM FOR PEDESTRIANS
    歩行者用経路案内装置のデータ構造 - 特許庁
  • To accurately recognize moving pedestrians.
    移動中の歩行者を精度良く認識すること。 - 特許庁
  • vehicles and pedestrians were few;
    交通量も人通りもほとんどなかった。 - O Henry『警官と賛美歌』
  • To provide a route guidance apparatus that generates guidance information matched with pedestrians' senses regarding passages offering greater freedom of walking and guides the pedestrians accordingly.
    歩行の自由度が高い通路については歩行者の感覚に合わせた案内情報を生成して案内する経路案内装置を提供する。 - 特許庁
  • To smoothly guide pedestrians through routes to destinations by controlling a control object apparatus such as an elevator located on the walking route of the pedestrians.
    エレベータなどの歩行者の歩行経路上にある制御対象機器を制御することで、歩行者を目的地まで円滑に経路案内する。 - 特許庁
  • To provide a device for creating a network for pedestrians permitting to efficiently create a network for pedestrians.
    効率良く歩行者用ネットワークを生成することを可能にする歩行者用ネットワーク生成装置を提供すること。 - 特許庁
  • To detects bicycles, pedestrians or the like smaller than an automobile with high accuracy to keep the safety of the pedestrians or the like and the safety in the traveling of a train.
    自動車より小さい自転車や歩行者等を精度良く検知して、歩行者等の安全と列車の安全運行を図る。 - 特許庁
  • An airbag deployment controller for protecting pedestrians includes a control unit 60; a pedestrian protecting device 70; and airbags for protecting pedestrians 81-83.
    歩行者保護用エアバッグ展開制御装置は、制御部６０、歩行者保護装置７０および歩行者保護用エアバッグ８１〜８３を備える。 - 特許庁
  • To provide an attention calling system which chooses pedestrians in danger of an accident when it is viewed from a vehicle and calls the pedestrians' and a vehicle driver's attention.
    車両から見て事故の危険性がある歩行者を選んで注意を喚起する注意喚起システムを提供することである。 - 特許庁
  • To aim at alleviation of damage through relaxing of shock to pedestrians at collision of a vehicle with pedestrians.
    車輌の歩行者との衝突時における歩行者に対する衝撃の緩和によるダメージの軽減を図る。 - 特許庁
  • To provide a security lamp which can inform pedestrians, etc., of the contents of work and can arouse specific precautions to the pedestrians, etc.
    工事の内容を通行人等に知らせることができて通行人等に具体的な注意を換起させることができる保安灯の提供を課題とする。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について